Quran Unlocked

Surah Quraysh, Maun, Kauthar
السُّوْرَةُ قُرَيْش، الْمَاعُوْن، الْكَوْثَر
Pg 602 Ayah 108:1

Fooladvand in Persian

602

لِإِيلَٰفِ
li'īlāfi
لِ‍‍إِيلَٰفِ
PN
الفإِلَٰف
ROOTLEMMA
قُرَيْشٍ
qurayshin
قُرَيْشٍ
PN
قُرَيْش
ROOTLEMMA
‭۝1‬
إِۦلَٰفِهِمْ
īlāfihim
إِۦلَٰفِ‍‍هِمْ
NPRON
الفإِلَٰف
ROOTLEMMA
رِحْلَةَ
riḩlata
رِحْلَةَ
N
رحلرِحْلَة
ROOTLEMMA
ٱلشِّتَآءِ
ash-shitā'i
ٱل‍‍شِّتَآءِ
DETN
شتوشِّتَآء
ROOTLEMMA
وَٱلصَّيْفِ
waş-şayfi
وَ‍‍ٱل‍‍صَّيْفِ
CONJDETN
صيفصَّيْف
ROOTLEMMA
‭۝2‬
فَلْيَعْبُدُوا۟
falya`budū
فَ‍‍لْ‍‍يَعْبُدُ‍‍وا۟
CONJIMPVVPRON
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
رَبَّ
rabba
رَبَّ
N
رببرَبّ
ROOTLEMMA
هَٰذَا
hādhā
هَٰذَا
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
ٱلْبَيْتِ
al-bayti
ٱلْ‍‍بَيْتِ
DETN
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
‭۝3‬
ٱلَّذِىٓ
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
أَطْعَمَهُم
aţ`amahum
أَطْعَمَ‍‍هُم
VPRON
طعمأَطْعَمَ
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
جُوعٍ
jū`in
جُوعٍ
N
جوعجُوع
ROOTLEMMA
وَءَامَنَهُم
wa'āmanahum
وَ‍‍ءَامَنَ‍‍هُم
CONJVPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
مِّنْ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
خَوْفٍۭ
khawfin
خَوْفٍۭ
N
خوفخَوْف
ROOTLEMMA
‭۝4‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.81% of Quran

أَرَءَيْتَ
ara'ayta
أَ‍‍رَءَيْ‍‍تَ
INTGVPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يُكَذِّبُ
yukadhdhibu
يُكَذِّبُ
V
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
بِٱلدِّينِ
bid-dīni
بِ‍‍ٱل‍‍دِّينِ
PDETN
ديندِين
ROOTLEMMA
‭۝1‬
فَذَٰلِكَ
fadhālika
فَ‍‍ذَٰلِكَ
CONJDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يَدُعُّ
yadu``u
يَدُعُّ
V
دععيَدُعُّ
ROOTLEMMA
ٱلْيَتِيمَ
al-yatīma
ٱلْ‍‍يَتِيمَ
DETN
يتميَتِيم
ROOTLEMMA
‭۝2‬
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَحُضُّ
yaḩuḑḑu
يَحُضُّ
V
حضضيَحُضُّ
ROOTLEMMA
عَلَىٰ
`alā
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
طَعَامِ
ţa`āmi
طَعَامِ
N
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
ٱلْمِسْكِينِ
al-miskīni
ٱلْ‍‍مِسْكِينِ
DETN
سكنمِسْكِين
ROOTLEMMA
‭۝3‬
فَوَيْلٌ
fawaylun
فَ‍‍وَيْلٌ
REMN
وَيْل
ROOTLEMMA
لِّلْمُصَلِّينَ
lilmuşallīna
لِّ‍‍لْ‍‍مُصَلِّينَ
PDETN
صلومُصَلِّين
ROOTLEMMA
‭۝4‬
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
هُمْ
hum
هُمْ
PRON
ROOTLEMMA
عَن
`an
عَن
P
عَن
ROOTLEMMA
صَلَاتِهِمْ
şalātihim
صَلَاتِ‍‍هِمْ
NPRON
صلوصَلَوٰة
ROOTLEMMA
سَاهُونَ
sāhūna
سَاهُونَ
N
سهوسَاهُون
ROOTLEMMA
‭۝5‬
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
هُمْ
hum
هُمْ
PRON
ROOTLEMMA
يُرَآءُونَ
yurā'ūna
يُرَآءُ‍‍ونَ
VPRON
راييُرَآءُ
ROOTLEMMA
‭۝6‬
وَيَمْنَعُونَ
wayamna`ūna
وَ‍‍يَمْنَعُ‍‍ونَ
CONJVPRON
منعمَّنَعَ
ROOTLEMMA
ٱلْمَاعُونَ
al-mā`ūna
ٱلْ‍‍مَاعُونَ
DETN
معنمَاعُون
ROOTLEMMA
‭۝7‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.85% of Quran

إِنَّآ
innā
إِنَّ‍‍آ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
أَعْطَيْنَٰكَ
a`ţaynāka
أَعْطَيْ‍‍نَٰ‍‍كَ
VPRONPRON
عطوأَعْطَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْكَوْثَرَ
al-kawthara
ٱلْ‍‍كَوْثَرَ
DETN
كثركَوْثَر
ROOTLEMMA
‭۝1‬
فَصَلِّ
faşalli
فَ‍‍صَلِّ
REMV
صلوصَلَّىٰ
ROOTLEMMA
لِرَبِّكَ
lirabbika
لِ‍‍رَبِّ‍‍كَ
PNPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
وَٱنْحَرْ
wanḩar
وَ‍‍ٱنْحَرْ
CONJV
نحرٱنْحَرْ
ROOTLEMMA
‭۝2‬
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
شَانِئَكَ
shāni'aka
شَانِئَ‍‍كَ
NPRON
شناشَانِئ
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
ٱلْأَبْتَرُ
al-'abtaru
ٱلْ‍‍أَبْتَرُ
DETN
بترأَبْتَر
ROOTLEMMA
‭۝3‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.86% of Quran