Quran Unlocked

Surah Tahrim
السُّوْرَةُ التَّحْرِيْم
Pg 560 Ayah 66:1

Fooladvand in Persian

560

Juz 28D/30
93.27% of Quran
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلنَّبِىُّ
an-nabiyyu
ٱل‍‍نَّبِىُّ
DETN
نبانَّبِىّ
ROOTLEMMA
لِمَ
lima
لِ‍‍مَ
PINTG
مَا
ROOTLEMMA
تُحَرِّمُ
tuḩarrimu
تُحَرِّمُ
V
حرمحَرَّمَ
ROOTLEMMA
مَآ
مَآ
REL
مَا
ROOTLEMMA
أَحَلَّ
aḩalla
أَحَلَّ
V
حللأَحَلَّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَكَ
laka
لَ‍‍كَ
PPRON
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
تَبْتَغِى
tabtaghī
تَبْتَغِى
V
بغيٱبْتَغَىٰ
ROOTLEMMA
مَرْضَاتَ
marḑāta
مَرْضَاتَ
N
رضومَرْضَات
ROOTLEMMA
أَزْوَٰجِكَ
azwājika
أَزْوَٰجِ‍‍كَ
NPRON
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
غَفُورٌ
ghafūrun
غَفُورٌ
N
غفرغَفُور
ROOTLEMMA
رَّحِيمٌ
raḩīmun
رَّحِيمٌ
ADJ
رحمرَّحِيم
ROOTLEMMA
‭۝1‬
قَدْ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
فَرَضَ
faraḑa
فَرَضَ
V
فرضفَرَضَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَكُمْ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
تَحِلَّةَ
taḩillata
تَحِلَّةَ
N
حللتَحِلَّة
ROOTLEMMA
أَيْمَٰنِكُمْ
aymānikum
أَيْمَٰنِ‍‍كُمْ
NPRON
يمنيَمِين
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مَوْلَىٰكُمْ
mawlākum
مَوْلَىٰ‍‍كُمْ
NPRON
وليمَوْلَىٰ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
ٱلْعَلِيمُ
al-`alīmu
ٱلْ‍‍عَلِيمُ
DETN
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
ٱلْحَكِيمُ
al-ḩakīmu
ٱلْ‍‍حَكِيمُ
DETADJ
حكمحَكِيم
ROOTLEMMA
‭۝2‬
وَإِذْ
wa'idh
وَ‍‍إِذْ
REMT
إِذ
ROOTLEMMA
أَسَرَّ
asarra
أَسَرَّ
V
سررأَسَرَّ
ROOTLEMMA
ٱلنَّبِىُّ
an-nabiyyu
ٱل‍‍نَّبِىُّ
DETN
نبانَّبِىّ
ROOTLEMMA
إِلَىٰ
ilā
إِلَىٰ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
بَعْضِ
ba`ḑi
بَعْضِ
N
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
أَزْوَٰجِهِۦ
azwājihī
أَزْوَٰجِ‍‍هِۦ
NPRON
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
حَدِيثًا
ḩadīthan
حَدِيثًا
N
حدثحَدِيث
ROOTLEMMA
فَلَمَّا
falammā
فَ‍‍لَمَّا
REMT
لَمَّا
ROOTLEMMA
نَبَّأَتْ
nabba'at
نَبَّأَتْ
V
نبانَبَّأَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
وَأَظْهَرَهُ
wa'az̧harahu
وَ‍‍أَظْهَرَ‍‍هُ
CONJVPRON
ظهرأَظْهَرَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَلَيْهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
عَرَّفَ
`arrafa
عَرَّفَ
V
عرفعَرَّفَ
ROOTLEMMA
بَعْضَهُۥ
ba`ḑahū
بَعْضَ‍‍هُۥ
NPRON
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
وَأَعْرَضَ
wa'a`raḑa
وَ‍‍أَعْرَضَ
CONJV
عرضأَعْرَضَ
ROOTLEMMA
عَنۢ
`an
عَنۢ
P
عَن
ROOTLEMMA
بَعْضٍ
ba`ḑin
بَعْضٍ
N
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
فَلَمَّا
falammā
فَ‍‍لَمَّا
REMT
لَمَّا
ROOTLEMMA
نَبَّأَهَا
nabba'ahā
نَبَّأَ‍‍هَا
VPRON
نبانَبَّأَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
قَالَتْ
qālat
قَالَتْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
مَنْ
man
مَنْ
INTG
مَن
ROOTLEMMA
أَنۢبَأَكَ
anba'aka
أَنۢبَأَ‍‍كَ
VPRON
نباأَنۢبَأَ
ROOTLEMMA
هَٰذَا
hādhā
هَٰذَا
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
قَالَ
qāla
قَالَ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
نَبَّأَنِىَ
nabba'aniya
نَبَّأَ‍‍نِىَ
VPRON
نبانَبَّأَ
ROOTLEMMA
ٱلْعَلِيمُ
al-`alīmu
ٱلْ‍‍عَلِيمُ
DETN
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
ٱلْخَبِيرُ
al-khabīru
ٱلْ‍‍خَبِيرُ
DETADJ
خبرخَبِير
ROOTLEMMA
‭۝3‬
إِن
in
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
تَتُوبَآ
tatūbā
تَتُوبَ‍‍آ
VPRON
توبتَابَ
ROOTLEMMA
إِلَى
ila
إِلَى
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
فَقَدْ
faqad
فَ‍‍قَدْ
RSLTCERT
قَد
ROOTLEMMA
صَغَتْ
şaghat
صَغَتْ
V
صغوصَغَتْ
ROOTLEMMA
قُلُوبُكُمَا
qulūbukumā
قُلُوبُ‍‍كُمَا
NPRON
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
تَظَٰهَرَا
taz̧āharā
تَظَٰهَرَ‍‍ا
VPRON
ظهرتَظَٰهَرُ
ROOTLEMMA
عَلَيْهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
فَإِنَّ
fa'inna
فَ‍‍إِنَّ
RSLTACC
إِنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
مَوْلَىٰهُ
mawlāhu
مَوْلَىٰ‍‍هُ
NPRON
وليمَوْلَىٰ
ROOTLEMMA
وَجِبْرِيلُ
wajibrīlu
وَ‍‍جِبْرِيلُ
CONJPN
جِبْرِيل
ROOTLEMMA
وَصَٰلِحُ
waşāliḩu
وَ‍‍صَٰلِحُ
CONJN
صلحصَٰلِح
ROOTLEMMA
ٱلْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minīna
ٱلْ‍‍مُؤْمِنِينَ
DETN
امنمُؤْمِن
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
wal-malā'ikatu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مَلَٰٓئِكَةُ
CONJDETN
ملكمَلَك
ROOTLEMMA
بَعْدَ
ba`da
بَعْدَ
T
بعدبَعْد
ROOTLEMMA
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
ظَهِيرٌ
z̧ahīrun
ظَهِيرٌ
N
ظهرظَهِير
ROOTLEMMA
‭۝4‬
عَسَىٰ
`asā
عَسَىٰ
V
عسيعَسَى
ROOTLEMMA
رَبُّهُۥٓ
rabbuhū
رَبُّ‍‍هُۥٓ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
إِن
in
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
طَلَّقَكُنَّ
ţallaqakunna
طَلَّقَ‍‍كُنَّ
VPRON
طلقطَلَّقَ
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
يُبْدِلَهُۥٓ
yubdilahū
يُبْدِلَ‍‍هُۥٓ
VPRON
بدليُبْدِلَ
ROOTLEMMA
أَزْوَٰجًا
azwājan
أَزْوَٰجًا
N
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
خَيْرًا
khayran
خَيْرًا
ADJ
خيرخَيْر
ROOTLEMMA
مِّنكُنَّ
minkunna
مِّن‍‍كُنَّ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
مُسْلِمَٰتٍ
muslimātin
مُسْلِمَٰتٍ
ADJ
سلممُسْلِمَٰت
ROOTLEMMA
مُّؤْمِنَٰتٍ
mu'minātin
مُّؤْمِنَٰتٍ
ADJ
امنمُّؤْمِنَٰت
ROOTLEMMA
قَٰنِتَٰتٍ
qānitātin
قَٰنِتَٰتٍ
ADJ
قنتقَٰنِتَٰت
ROOTLEMMA
تَٰٓئِبَٰتٍ
tā'ibātin
تَٰٓئِبَٰتٍ
ADJ
توبتَٰٓئِبَٰت
ROOTLEMMA
عَٰبِدَٰتٍ
`ābidātin
عَٰبِدَٰتٍ
ADJ
عبدعَٰبِدَٰت
ROOTLEMMA
سَٰٓئِحَٰتٍ
sā'iḩātin
سَٰٓئِحَٰتٍ
ADJ
سيحسَٰٓئِحَٰت
ROOTLEMMA
ثَيِّبَٰتٍ
thayyibātin
ثَيِّبَٰتٍ
ADJ
ثيبثَيِّبَٰت
ROOTLEMMA
وَأَبْكَارًا
wa'abkāran
وَ‍‍أَبْكَارًا
CONJADJ
بكربِكْر
ROOTLEMMA
‭۝5‬
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَامَنُوا۟
āmanū
ءَامَنُ‍‍وا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
قُوٓا۟
قُ‍‍وٓا۟
VPRON
وقيوَقَىٰ
ROOTLEMMA
أَنفُسَكُمْ
anfusakum
أَنفُسَ‍‍كُمْ
NPRON
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
وَأَهْلِيكُمْ
wa'ahlīkum
وَ‍‍أَهْلِي‍‍كُمْ
CONJNPRON
اهلأَهْل
ROOTLEMMA
نَارًا
nāran
نَارًا
N
نورنَار
ROOTLEMMA
وَقُودُهَا
waqūduhā
وَقُودُ‍‍هَا
NPRON
وقدوَقُود
ROOTLEMMA
ٱلنَّاسُ
an-nāsu
ٱل‍‍نَّاسُ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
وَٱلْحِجَارَةُ
wal-ḩijāratu
وَ‍‍ٱلْ‍‍حِجَارَةُ
CONJDETN
حجرحِجَارَة
ROOTLEMMA
عَلَيْهَا
`alayhā
عَلَيْ‍‍هَا
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
مَلَٰٓئِكَةٌ
malā'ikatun
مَلَٰٓئِكَةٌ
N
ملكمَلَك
ROOTLEMMA
غِلَاظٌ
ghilāz̧un
غِلَاظٌ
ADJ
غلظغَلِيظ
ROOTLEMMA
شِدَادٌ
shidādun
شِدَادٌ
ADJ
شددشَدِيد
ROOTLEMMA
لَّا
لَّا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعْصُونَ
ya`şūna
يَعْصُ‍‍ونَ
VPRON
عصيعَصَا
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مَآ
مَآ
REL
مَا
ROOTLEMMA
أَمَرَهُمْ
amarahum
أَمَرَ‍‍هُمْ
VPRON
امرأَمَرَ
ROOTLEMMA
وَيَفْعَلُونَ
wayaf`alūna
وَ‍‍يَفْعَلُ‍‍ونَ
CONJVPRON
فعلفَعَلَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
يُؤْمَرُونَ
yu'marūna
يُؤْمَرُ‍‍ونَ
VPRON
امرأَمَرَ
ROOTLEMMA
‭۝6‬
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوا۟
kafarū
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
PRO
لَا
ROOTLEMMA
تَعْتَذِرُوا۟
ta`tadhirū
تَعْتَذِرُ‍‍وا۟
VPRON
عذريَعْتَذِرُ
ROOTLEMMA
ٱلْيَوْمَ
al-yawma
ٱلْ‍‍يَوْمَ
DETT
يوميَوْم
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
تُجْزَوْنَ
tujzawna
تُجْزَ‍‍وْنَ
VPRON
جزيجَزَىٰ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
كُنتُمْ
kuntum
كُن‍‍تُمْ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
تَعْمَلُونَ
ta`malūna
تَعْمَلُ‍‍ونَ
VPRON
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
‭۝7‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 28D/30
93.43% of Quran