Quran Unlocked

Surah Ali Imran
السُّوْرَةُ آلِ عِمْرَان
Pg 68 Ayah 3:141

Saheeh in English

68
وَلِيُمَحِّصَ
waliyumaḩḩişa
وَ‍‍لِ‍‍يُمَحِّصَ
CONJPRPV
محصيُمَحِّصَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَامَنُوا۟
āmanū
ءَامَنُ‍‍وا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
وَيَمْحَقَ
wayamḩaqa
وَ‍‍يَمْحَقَ
CONJV
محقيَمْحَقُ
ROOTLEMMA
ٱلْكَٰفِرِينَ
al-kāfirīna
ٱلْ‍‍كَٰفِرِينَ
DETN
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
‭۝141‬
أَمْ
am
أَمْ
CONJ
أَم
ROOTLEMMA
حَسِبْتُمْ
ḩasibtum
حَسِبْ‍‍تُمْ
VPRON
حسبحَسِبَ
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
تَدْخُلُوا۟
tadkhulū
تَدْخُلُ‍‍وا۟
VPRON
دخلدَخَلَ
ROOTLEMMA
ٱلْجَنَّةَ
al-jannata
ٱلْ‍‍جَنَّةَ
DETPN
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
وَلَمَّا
walammā
وَ‍‍لَمَّا
CIRCT
لَمَّا
ROOTLEMMA
يَعْلَمِ
ya`lami
يَعْلَمِ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
جَٰهَدُوا۟
jāhadū
جَٰهَدُ‍‍وا۟
VPRON
جهدجَٰهَدَ
ROOTLEMMA
مِنكُمْ
minkum
مِن‍‍كُمْ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
وَيَعْلَمَ
waya`lama
وَ‍‍يَعْلَمَ
COMV
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
ٱلصَّٰبِرِينَ
aş-şābirīna
ٱل‍‍صَّٰبِرِينَ
DETN
صبرصَابِر
ROOTLEMMA
‭۝142‬
وَلَقَدْ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
REMEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
كُنتُمْ
kuntum
كُن‍‍تُمْ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
تَمَنَّوْنَ
tamannawna
تَمَنَّ‍‍وْنَ
VPRON
منييَتَمَنَّ
ROOTLEMMA
ٱلْمَوْتَ
al-mawta
ٱلْ‍‍مَوْتَ
DETN
موتمَوْت
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِ
qabli
قَبْلِ
N
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
تَلْقَوْهُ
talqawhu
تَلْقَ‍‍وْ‍‍هُ
VPRONPRON
لقيلَقُ
ROOTLEMMA
فَقَدْ
faqad
فَ‍‍قَدْ
REMCERT
قَد
ROOTLEMMA
رَأَيْتُمُوهُ
ra'aytumūhu
رَأَيْ‍‍تُمُو‍‍هُ
VPRONPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
وَأَنتُمْ
wa'antum
وَ‍‍أَنتُمْ
CIRCPRON
ROOTLEMMA
تَنظُرُونَ
tanz̧urūna
تَنظُرُ‍‍ونَ
VPRON
نظرنَّظَرَ
ROOTLEMMA
‭۝143‬ ؏
Maqra 3/8
Juz 4B/30
11.05% of Quran
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
مُحَمَّدٌ
muḩammadun
مُحَمَّدٌ
PN
مُحَمَّد
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
رَسُولٌ
rasūlun
رَسُولٌ
N
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
قَدْ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
خَلَتْ
khalat
خَلَتْ
V
خلوخَلَا
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِهِ
qablihi
قَبْلِ‍‍هِ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
ٱلرُّسُلُ
ar-rusulu
ٱل‍‍رُّسُلُ
DETN
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
أَفَإِي۟ن
afa'in
أَ‍‍فَ‍‍إِي۟ن
INTGSUPCOND
إِين
ROOTLEMMA
مَّاتَ
māta
مَّاتَ
V
موتمَّاتَ
ROOTLEMMA
أَوْ
aw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
قُتِلَ
qutila
قُتِلَ
V
قتلقَتَلَ
ROOTLEMMA
ٱنقَلَبْتُمْ
inqalabtum
ٱنقَلَبْ‍‍تُمْ
VPRON
قلبٱنقَلَبَ
ROOTLEMMA
عَلَىٰٓ
`alā
عَلَىٰٓ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
أَعْقَٰبِكُمْ
a`qābikum
أَعْقَٰبِ‍‍كُمْ
NPRON
عقبعَقِب
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ‍‍مَن
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
يَنقَلِبْ
yanqalib
يَنقَلِبْ
V
قلبٱنقَلَبَ
ROOTLEMMA
عَلَىٰ
`alā
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
عَقِبَيْهِ
`aqibayhi
عَقِبَيْ‍‍هِ
NPRON
عقبعَقِب
ROOTLEMMA
فَلَن
falan
فَ‍‍لَن
RSLTNEG
لَن
ROOTLEMMA
يَضُرَّ
yaḑurra
يَضُرَّ
V
ضرريَضُرَّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
شَيْـًٔا
shay'an
شَيْـًٔا
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَسَيَجْزِى
wasayajzī
وَ‍‍سَ‍‍يَجْزِى
REMFUTV
جزيجَزَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلشَّٰكِرِينَ
ash-shākirīna
ٱل‍‍شَّٰكِرِينَ
DETN
شكرشَاكِر
ROOTLEMMA
‭۝144‬
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
لِنَفْسٍ
linafsin
لِ‍‍نَفْسٍ
PN
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
تَمُوتَ
tamūta
تَمُوتَ
V
موتمَّاتَ
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
بِإِذْنِ
bi'idhni
بِ‍‍إِذْنِ
PN
اذنإِذْن
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
كِتَٰبًا
kitāban
كِتَٰبًا
N
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
مُّؤَجَّلًا
mu'ajjalan
مُّؤَجَّلًا
ADJ
اجلمُّؤَجَّل
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَمَن
waman
وَ‍‍مَن
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
يُرِدْ
yurid
يُرِدْ
V
رودأَرَادَ
ROOTLEMMA
ثَوَابَ
thawāba
ثَوَابَ
N
ثوبثَوَاب
ROOTLEMMA
ٱلدُّنْيَا
ad-dunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETN
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
نُؤْتِهِۦ
nu'tihī
نُؤْتِ‍‍هِۦ
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
مِنْهَا
minhā
مِنْ‍‍هَا
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
وَمَن
waman
وَ‍‍مَن
CONJCOND
مَن
ROOTLEMMA
يُرِدْ
yurid
يُرِدْ
V
رودأَرَادَ
ROOTLEMMA
ثَوَابَ
thawāba
ثَوَابَ
N
ثوبثَوَاب
ROOTLEMMA
ٱلْآخِرَةِ
al-ākhirati
ٱلْ‍‍ءَاخِرَةِ
DETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
نُؤْتِهِۦ
nu'tihī
نُؤْتِ‍‍هِۦ
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
مِنْهَا
minhā
مِنْ‍‍هَا
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَسَنَجْزِى
wasanajzī
وَ‍‍سَ‍‍نَجْزِى
REMFUTV
جزيجَزَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلشَّٰكِرِينَ
ash-shākirīna
ٱل‍‍شَّٰكِرِينَ
DETN
شكرشَاكِر
ROOTLEMMA
‭۝145‬
وَكَأَيِّن
waka'ayyin
وَ‍‍كَأَيِّن
REMN
كَأَيِّن
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
نَّبِىٍّ
nabiyyin
نَّبِىٍّ
N
نبانَّبِىّ
ROOTLEMMA
قَٰتَلَ
qātala
قَٰتَلَ
V
قتلقَٰتَلَ
ROOTLEMMA
مَعَهُۥ
ma`ahū
مَعَ‍‍هُۥ
LOCPRON
مَع
ROOTLEMMA
رِبِّيُّونَ
ribbiyyūna
رِبِّيُّونَ
N
رببرِبِّيُّون
ROOTLEMMA
كَثِيرٌ
kathīrun
كَثِيرٌ
ADJ
كثركَثِير
ROOTLEMMA
فَمَا
famā
فَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
وَهَنُوا۟
wahanū
وَهَنُ‍‍وا۟
VPRON
وهنوَهَنَ
ROOTLEMMA
لِمَآ
limā
لِ‍‍مَآ
PREL
مَا
ROOTLEMMA
أَصَابَهُمْ
aşābahum
أَصَابَ‍‍هُمْ
VPRON
صوبأَصَابَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
سَبِيلِ
sabīli
سَبِيلِ
N
سبلسَبِيل
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
ضَعُفُوا۟
ḑa`ufū
ضَعُفُ‍‍وا۟
VPRON
ضعفضَعُفَ
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
ٱسْتَكَانُوا۟
istakānū
ٱسْتَكَانُ‍‍وا۟
VPRON
كينٱسْتَكَانُ
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يُحِبُّ
yuḩibbu
يُحِبُّ
V
حببأَحْبَبْ
ROOTLEMMA
ٱلصَّٰبِرِينَ
aş-şābirīna
ٱل‍‍صَّٰبِرِينَ
DETN
صبرصَابِر
ROOTLEMMA
‭۝146‬
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
قَوْلَهُمْ
qawlahum
قَوْلَ‍‍هُمْ
NPRON
قولقَوْل
ROOTLEMMA
إِلَّآ
illā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
قَالُوا۟
qālū
قَالُ‍‍وا۟
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ‍‍نَا
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ٱغْفِرْ
ighfir
ٱغْفِرْ
V
غفرغَفَرَ
ROOTLEMMA
لَنَا
lanā
لَ‍‍نَا
PPRON
ROOTLEMMA
ذُنُوبَنَا
dhunūbanā
ذُنُوبَ‍‍نَا
NPRON
ذنبذَنب
ROOTLEMMA
وَإِسْرَافَنَا
wa'isrāfanā
وَ‍‍إِسْرَافَ‍‍نَا
CONJNPRON
سرفإِسْرَاف
ROOTLEMMA
فِىٓ
فِىٓ
P
فِى
ROOTLEMMA
أَمْرِنَا
amrinā
أَمْرِ‍‍نَا
NPRON
امرأَمْر
ROOTLEMMA
وَثَبِّتْ
wathabbit
وَ‍‍ثَبِّتْ
CONJV
ثبتثَبَّتْ
ROOTLEMMA
أَقْدَامَنَا
aqdāmanā
أَقْدَامَ‍‍نَا
NPRON
قدمقَدَم
ROOTLEMMA
وَٱنصُرْنَا
wanşurnā
وَ‍‍ٱنصُرْ‍‍نَا
CONJVPRON
نصرنَصَرَ
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْقَوْمِ
al-qawmi
ٱلْ‍‍قَوْمِ
DETN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
ٱلْكَٰفِرِينَ
al-kāfirīna
ٱلْ‍‍كَٰفِرِينَ
DETADJ
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
‭۝147‬
فَـَٔاتَىٰهُمُ
fa'ātāhumu
فَ‍‍ـَٔاتَىٰ‍‍هُمُ
REMVPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ثَوَابَ
thawāba
ثَوَابَ
N
ثوبثَوَاب
ROOTLEMMA
ٱلدُّنْيَا
ad-dunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETN
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
وَحُسْنَ
waḩusna
وَ‍‍حُسْنَ
CONJN
حسنحُسْن
ROOTLEMMA
ثَوَابِ
thawābi
ثَوَابِ
N
ثوبثَوَاب
ROOTLEMMA
ٱلْآخِرَةِ
al-ākhirati
ٱلْ‍‍ءَاخِرَةِ
DETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يُحِبُّ
yuḩibbu
يُحِبُّ
V
حببأَحْبَبْ
ROOTLEMMA
ٱلْمُحْسِنِينَ
al-muḩsinīna
ٱلْ‍‍مُحْسِنِينَ
DETN
حسنمُحْسِن
ROOTLEMMA
‭۝148‬ ؏
Maqra 3/8
Juz 4B/30
11.18% of Quran