432
قَالَ
ٱلَّذِينَ
ٱسْتَكْبَرُوا۟
لِلَّذِينَ
ٱسْتُضْعِفُوٓا۟
أَنَحْنُ
صَدَدْنَٰكُمْ
عَنِ
ٱلْهُدَىٰ
بَعْدَ
إِذْ
جَآءَكُم
ۖ
كُنتُم
مُّجْرِمِينَ
32
وَقَالَ
ٱلَّذِينَ
ٱسْتُضْعِفُوا۟
لِلَّذِينَ
ٱسْتَكْبَرُوا۟
بَلْ
مَكْرُ
ٱلَّيْلِ
وَٱلنَّهَارِ
إِذْ
تَأْمُرُونَنَآ
أَن
نَّكْفُرَ
بِٱللَّهِ
وَنَجْعَلَ
لَهُۥٓ
أَندَادًا
ۚ
ٱلنَّدَامَةَ
لَمَّا
رَأَوُا۟
ٱلْعَذَابَ
وَجَعَلْنَا
ٱلْأَغْلَٰلَ
فِىٓ
أَعْنَاقِ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
ۚ
يُجْزَوْنَ
إِلَّا
مَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
33
وَمَآ
أَرْسَلْنَا
فِى
قَرْيَةٍ
مِّن
نَّذِيرٍ
إِلَّا
قَالَ
مُتْرَفُوهَآ
إِنَّا
بِمَآ
أُرْسِلْتُم
بِهِۦ
كَٰفِرُونَ
34
وَقَالُوا۟
نَحْنُ
أَكْثَرُ
أَمْوَٰلًا
وَأَوْلَٰدًا
وَمَا
نَحْنُ
بِمُعَذَّبِينَ
35
قُلْ
إِنَّ
رَبِّى
يَبْسُطُ
ٱلرِّزْقَ
لِمَن
يَشَآءُ
وَيَقْدِرُ
وَلَٰكِنَّ
أَكْثَرَ
ٱلنَّاسِ
لَا
يَعْلَمُونَ
36
؏
وَمَآ
أَمْوَٰلُكُمْ
وَلَآ
أَوْلَٰدُكُم
بِٱلَّتِى
تُقَرِّبُكُمْ
عِندَنَا
زُلْفَىٰٓ
إِلَّا
مَنْ
ءَامَنَ
وَعَمِلَ
صَٰلِحًا
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
لَهُمْ
جَزَآءُ
ٱلضِّعْفِ
بِمَا
عَمِلُوا۟
وَهُمْ
فِى
ٱلْغُرُفَٰتِ
ءَامِنُونَ
37
وَٱلَّذِينَ
يَسْعَوْنَ
فِىٓ
ءَايَٰتِنَا
مُعَٰجِزِينَ
أُو۟لَٰٓئِكَ
فِى
ٱلْعَذَابِ
مُحْضَرُونَ
38
قُلْ
إِنَّ
رَبِّى
يَبْسُطُ
ٱلرِّزْقَ
لِمَن
يَشَآءُ
مِنْ
عِبَادِهِۦ
وَيَقْدِرُ
لَهُۥ
ۚ
أَنفَقْتُم
مِّن
شَىْءٍ
فَهُوَ
يُخْلِفُهُۥ
ۖ
خَيْرُ
ٱلرَّٰزِقِينَ
39
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
istakbarū
ٱسْتَكْبَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ustuḑ`ifū
ٱسْتُضْعِفُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ضعف | ٱسْتَضْعَفُ |
ROOT | LEMMA |
anaḩnu
أَ | نَحْنُ |
INTG | PRON |
ROOT | LEMMA |
şadadnākum
صَدَدْ | نَٰ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-hudā
ٱلْ | هُدَىٰ |
DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
jā'akum
جَآءَ | كُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
بَلْ
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mujrimīna
مُّجْرِمِينَ |
N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ustuḑ`ifū
ٱسْتُضْعِفُ | وا۟ |
V | PRON |
ضعف | ٱسْتَضْعَفُ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
istakbarū
ٱسْتَكْبَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
makru
مَكْرُ |
N |
مكر | مَكْر |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wan-nahāri
وَ | ٱل | نَّهَارِ |
CONJ | DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
ta'murūnanā
تَأْمُرُ | ونَ | نَآ |
V | PRON | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
nakfura
نَّكْفُرَ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wanaj`ala
وَ | نَجْعَلَ |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
andādan
أَندَادًا |
N |
ندد | أَندَاد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَأَسَرُّوا۟
wa'asarrū
وَ | أَسَرُّ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
سرر | أَسَرَّ |
ROOT | LEMMA |
an-nadāmata
ٱل | نَّدَامَةَ |
DET | N |
ندم | نَّدَامَة |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ra'awu
رَأَ | وُا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
waja`alnā
وَ | جَعَلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
al-'aghlāla
ٱلْ | أَغْلَٰلَ |
DET | N |
غلل | غِلّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
a`nāqi
أَعْنَاقِ |
N |
عنق | عُنُق |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
هَلْ
hal
هَلْ |
INTG |
هَل | |
ROOT | LEMMA |
yujzawna
يُجْزَ | وْنَ |
V | PRON |
جزي | جَزَىٰ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
arsalnā
أَرْسَلْ | نَا |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qaryatin
قَرْيَةٍ |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nadhīrin
نَّذِيرٍ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mutrafūhā
مُتْرَفُو | هَآ |
N | PRON |
ترف | مُتْرَفِين |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ursiltum
أُرْسِلْ | تُم |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kāfirūna
كَٰفِرُونَ |
N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
aktharu
أَكْثَرُ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
amwālan
أَمْوَٰلًا |
N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'awlādan
وَ | أَوْلَٰدًا |
CONJ | N |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bimu`adhdhabīna
بِ | مُعَذَّبِينَ |
P | N |
عذب | مُعَذَّبِين |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yabsuţu
يَبْسُطُ |
V |
بسط | بَسَطَ |
ROOT | LEMMA |
ar-rizqa
ٱل | رِّزْقَ |
DET | N |
رزق | رِزْق |
ROOT | LEMMA |
liman
لِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wayaqdiru
وَ | يَقْدِرُ |
CONJ | V |
قدر | قَدَرَ |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
CONJ | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akthara
أَكْثَرَ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 22C/30
71.78% of Quran
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
amwālukum
أَمْوَٰلُ | كُمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
awlādukum
أَوْلَٰدُ | كُم |
N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
bil-latī
بِ | ٱلَّتِى |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
tuqarribukum
تُقَرِّبُ | كُمْ |
V | PRON |
قرب | قَرَّبَ |
ROOT | LEMMA |
`indanā
عِندَ | نَا |
LOC | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
zulfā
زُلْفَىٰٓ |
N |
زلف | زُلْفَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa`amila
وَ | عَمِلَ |
CONJ | V |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩan
صَٰلِحًا |
N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
jazā'u
جَزَآءُ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
aḑ-ḑi`fi
ٱل | ضِّعْفِ |
DET | ADJ |
ضعف | ضِعْف |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`amilū
عَمِلُ | وا۟ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-ghurufāti
ٱلْ | غُرُفَٰتِ |
DET | N |
غرف | غُرُفَٰت |
ROOT | LEMMA |
āminūna
ءَامِنُونَ |
N |
امن | ءَامِنِين |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yas`awna
يَسْعَ | وْنَ |
V | PRON |
سعي | سَعَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āyātinā
ءَايَٰتِ | نَا |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
mu`ājizīna
مُعَٰجِزِينَ |
N |
عجز | مُعَٰجِزِين |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
muḩḑarūna
مُحْضَرُونَ |
N |
حضر | مُّحْضَر |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yabsuţu
يَبْسُطُ |
V |
بسط | بَسَطَ |
ROOT | LEMMA |
ar-rizqa
ٱل | رِّزْقَ |
DET | N |
رزق | رِزْق |
ROOT | LEMMA |
liman
لِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ibādihī
عِبَادِ | هِۦ |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
wayaqdiru
وَ | يَقْدِرُ |
CONJ | V |
قدر | قَدَرَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anfaqtum
أَنفَقْ | تُم |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
yukhlifuhū
يُخْلِفُ | هُۥ |
V | PRON |
خلف | أَخْلَفُ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
khayru
خَيْرُ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
ar-rāziqīna
ٱل | رَّٰزِقِينَ |
DET | N |
رزق | رَّٰزِقِين |
ROOT | LEMMA |