167
وَجَٰوَزْنَا
بِبَنِىٓ
إِسْرَٰٓءِيلَ
ٱلْبَحْرَ
فَأَتَوْا۟
عَلَىٰ
قَوْمٍ
يَعْكُفُونَ
عَلَىٰٓ
أَصْنَامٍ
لَّهُمْ
ۚ
يَٰمُوسَى
ٱجْعَل
لَّنَآ
إِلَٰهًا
كَمَا
لَهُمْ
ءَالِهَةٌ
ۚ
إِنَّكُمْ
قَوْمٌ
تَجْهَلُونَ
138
إِنَّ
هَٰٓؤُلَآءِ
مُتَبَّرٌ
مَّا
هُمْ
فِيهِ
وَبَٰطِلٌ
مَّا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
139
قَالَ
أَغَيْرَ
ٱللَّهِ
أَبْغِيكُمْ
إِلَٰهًا
وَهُوَ
فَضَّلَكُمْ
عَلَى
ٱلْعَٰلَمِينَ
140
وَإِذْ
أَنجَيْنَٰكُم
مِّنْ
ءَالِ
فِرْعَوْنَ
يَسُومُونَكُمْ
سُوٓءَ
ٱلْعَذَابِ
ۖ
أَبْنَآءَكُمْ
وَيَسْتَحْيُونَ
نِسَآءَكُمْ
ۚ
ذَٰلِكُم
بَلَآءٌ
مِّن
رَّبِّكُمْ
عَظِيمٌ
141
؏
وَوَٰعَدْنَا
مُوسَىٰ
ثَلَٰثِينَ
لَيْلَةً
وَأَتْمَمْنَٰهَا
بِعَشْرٍ
فَتَمَّ
مِيقَٰتُ
رَبِّهِۦٓ
أَرْبَعِينَ
لَيْلَةً
ۚ
مُوسَىٰ
لِأَخِيهِ
هَٰرُونَ
ٱخْلُفْنِى
فِى
قَوْمِى
وَأَصْلِحْ
وَلَا
تَتَّبِعْ
سَبِيلَ
ٱلْمُفْسِدِينَ
142
وَلَمَّا
جَآءَ
مُوسَىٰ
لِمِيقَٰتِنَا
وَكَلَّمَهُۥ
رَبُّهُۥ
قَالَ
رَبِّ
أَرِنِىٓ
أَنظُرْ
إِلَيْكَ
ۚ
لَن
تَرَىٰنِى
وَلَٰكِنِ
ٱنظُرْ
إِلَى
ٱلْجَبَلِ
فَإِنِ
ٱسْتَقَرَّ
مَكَانَهُۥ
فَسَوْفَ
تَرَىٰنِى
ۚ
تَجَلَّىٰ
رَبُّهُۥ
لِلْجَبَلِ
جَعَلَهُۥ
دَكًّا
وَخَرَّ
مُوسَىٰ
صَعِقًا
ۚ
أَفَاقَ
قَالَ
سُبْحَٰنَكَ
تُبْتُ
إِلَيْكَ
وَأَنَا۠
أَوَّلُ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
143
wajāwaznā
وَ | جَٰوَزْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جوز | جَاوَزَ |
ROOT | LEMMA |
bibanī
بِ | بَنِىٓ |
P | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
isrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
al-baḩra
ٱلْ | بَحْرَ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
fa'ataw
فَ | أَتَ | وْا۟ |
REM | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmin
قَوْمٍ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya`kufūna
يَعْكُفُ | ونَ |
V | PRON |
عكف | يَعْكُفُ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
aşnāmin
أَصْنَامٍ |
N |
صنم | أَصْنَام |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāmūsa
يَٰ | مُوسَى |
VOC | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ij`al
ٱجْعَل |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَّ | نَآ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālihatun
ءَالِهَةٌ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innakum
إِنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
qawmun
قَوْمٌ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
tajhalūna
تَجْهَلُ | ونَ |
V | PRON |
جهل | يَجْهَلُ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
mutabbarun
مُتَبَّرٌ |
N |
تبر | مُتَبَّر |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wabāţilun
وَ | بَٰطِلٌ |
CONJ | N |
بطل | بَٰطِل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
aghayra
أَ | غَيْرَ |
INTG | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
abghīkum
أَبْغِي | كُمْ |
V | PRON |
بغي | بَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
faḑḑalakum
فَضَّلَ | كُمْ |
V | PRON |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
wa'idh
وَ | إِذْ |
REM | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
anjaynākum
أَنجَيْ | نَٰ | كُم |
V | PRON | PRON |
نجو | أَنجَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āli
ءَالِ |
N |
اول | ءَال |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
yasūmūnakum
يَسُومُ | ونَ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
سوم | يَسُومُ |
ROOT | LEMMA |
sū'a
سُوٓءَ |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
يُقَتِّلُونَ
yuqattilūna
يُقَتِّلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قُتِّلُ |
ROOT | LEMMA |
abnā'akum
أَبْنَآءَ | كُمْ |
N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
wayastaḩyūna
وَ | يَسْتَحْيُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حيي | يَسْتَحْىِۦٓ |
ROOT | LEMMA |
nisā'akum
نِسَآءَ | كُمْ |
N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَفِى
wafī
وَ | فِى |
REM | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālikum
ذَٰلِكُم |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
balā'un
بَلَآءٌ |
N |
بلو | بَلَآء |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 9A/30
27.76% of Quran
Juz 9B/30
27.76% of Quran
wawā`adnā
وَ | وَٰعَدْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
وعد | وَٰعَدْ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thalāthīna
ثَلَٰثِينَ |
N |
ثلث | ثَلَٰث |
ROOT | LEMMA |
laylatan
لَيْلَةً |
N |
ليل | لَيْلَة |
ROOT | LEMMA |
wa'atmamnāhā
وَ | أَتْمَمْ | نَٰ | هَا |
CONJ | V | PRON | PRON |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
bi`ashrin
بِ | عَشْرٍ |
P | N |
عشر | عَشْر |
ROOT | LEMMA |
fatamma
فَ | تَمَّ |
REM | V |
تمم | تَمَّ |
ROOT | LEMMA |
mīqātu
مِيقَٰتُ |
N |
وقت | مِيقَٰت |
ROOT | LEMMA |
rabbihī
رَبِّ | هِۦٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
arba`īna
أَرْبَعِينَ |
N |
ربع | أَرْبَع |
ROOT | LEMMA |
laylatan
لَيْلَةً |
N |
ليل | لَيْلَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَقَالَ
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
li'akhīhi
لِ | أَخِي | هِ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
hārūna
هَٰرُونَ |
PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
ukhlufnī
ٱخْلُفْ | نِى |
V | PRON |
خلف | خَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qawmī
قَوْمِ | ى |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
wa'aşliḩ
وَ | أَصْلِحْ |
CONJ | V |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattabi`
تَتَّبِعْ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
sabīla
سَبِيلَ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
al-mufsidīna
ٱلْ | مُفْسِدِينَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
limīqātinā
لِ | مِيقَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
وقت | مِيقَٰت |
ROOT | LEMMA |
wakallamahū
وَ | كَلَّمَ | هُۥ |
CONJ | V | PRON |
كلم | كَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhū
رَبُّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
arinī
أَرِ | نِىٓ |
V | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
anz̧ur
أَنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tarānī
تَرَىٰ | نِى |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
walākini
وَ | لَٰكِنِ |
REM | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
unz̧ur
ٱنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-jabali
ٱلْ | جَبَلِ |
DET | N |
جبل | جَبَل |
ROOT | LEMMA |
fa'ini
فَ | إِنِ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
istaqarra
ٱسْتَقَرَّ |
V |
قرر | ٱسْتَقَرَّ |
ROOT | LEMMA |
makānahū
مَكَانَ | هُۥ |
N | PRON |
كون | مَّكَان |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
RSLT | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
tarānī
تَرَىٰ | نِى |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
tajallā
تَجَلَّىٰ |
V |
جلو | تَجَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhū
رَبُّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
liljabali
لِ | لْ | جَبَلِ |
P | DET | N |
جبل | جَبَل |
ROOT | LEMMA |
ja`alahū
جَعَلَ | هُۥ |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
dakkan
دَكًّا |
N |
دكك | دَكّ |
ROOT | LEMMA |
wakharra
وَ | خَرَّ |
CONJ | V |
خرر | خَرَّ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şa`iqan
صَعِقًا |
N |
صعق | صَعِق |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّآ
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
afāqa
أَفَاقَ |
V |
فوق | أَفَاقَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
subḩānaka
سُبْحَٰنَ | كَ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
tubtu
تُبْ | تُ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'ana
وَ | أَنَا۠ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
awwalu
أَوَّلُ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |