99
وَإِنِ
ٱمْرَأَةٌ
خَافَتْ
مِنۢ
بَعْلِهَا
نُشُوزًا
أَوْ
إِعْرَاضًا
فَلَا
جُنَاحَ
عَلَيْهِمَآ
أَن
يُصْلِحَا
بَيْنَهُمَا
صُلْحًا
ۚ
خَيْرٌ
ۗ
ٱلْأَنفُسُ
ٱلشُّحَّ
ۚ
تُحْسِنُوا۟
وَتَتَّقُوا۟
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
كَانَ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
خَبِيرًا
128
وَلَن
تَسْتَطِيعُوٓا۟
أَن
تَعْدِلُوا۟
بَيْنَ
ٱلنِّسَآءِ
وَلَوْ
حَرَصْتُمْ
ۖ
تَمِيلُوا۟
كُلَّ
ٱلْمَيْلِ
فَتَذَرُوهَا
كَٱلْمُعَلَّقَةِ
ۚ
تُصْلِحُوا۟
وَتَتَّقُوا۟
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
كَانَ
غَفُورًا
رَّحِيمًا
129
وَإِن
يَتَفَرَّقَا
يُغْنِ
ٱللَّهُ
كُلًّا
مِّن
سَعَتِهِۦ
ۚ
ٱللَّهُ
وَٰسِعًا
حَكِيمًا
130
وَلِلَّهِ
مَا
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۗ
وَصَّيْنَا
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
مِن
قَبْلِكُمْ
وَإِيَّاكُمْ
أَنِ
ٱتَّقُوا۟
ٱللَّهَ
ۚ
تَكْفُرُوا۟
فَإِنَّ
لِلَّهِ
مَا
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۚ
ٱللَّهُ
غَنِيًّا
حَمِيدًا
131
وَلِلَّهِ
مَا
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۚ
بِٱللَّهِ
وَكِيلًا
132
إِن
يَشَأْ
يُذْهِبْكُمْ
أَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
وَيَأْتِ
بِـَٔاخَرِينَ
ۚ
ٱللَّهُ
عَلَىٰ
ذَٰلِكَ
قَدِيرًا
133
مَّن
كَانَ
يُرِيدُ
ثَوَابَ
ٱلدُّنْيَا
فَعِندَ
ٱللَّهِ
ثَوَابُ
ٱلدُّنْيَا
وَٱلْآخِرَةِ
ۚ
ٱللَّهُ
سَمِيعًۢا
بَصِيرًا
134
؏
wa'ini
وَ | إِنِ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
imra'atun
ٱمْرَأَةٌ |
N |
مرا | ٱمْرَأَت |
ROOT | LEMMA |
khāfat
خَافَتْ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`lihā
بَعْلِ | هَا |
N | PRON |
بعل | بَعْل |
ROOT | LEMMA |
nushūzan
نُشُوزًا |
N |
نشز | نُشُوز |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
i`rāḑan
إِعْرَاضًا |
N |
عرض | إِعْرَاض |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
RSLT | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
junāḩa
جُنَاحَ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
`alayhimā
عَلَيْ | هِمَآ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuşliḩā
يُصْلِحَ | ا |
V | PRON |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
baynahumā
بَيْنَ | هُمَا |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
şulḩan
صُلْحًا |
N |
صلح | صُلْح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱلصُّلْحُ
waş-şulḩu
وَ | ٱل | صُّلْحُ |
REM | DET | N |
صلح | صُلْح |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَأُحْضِرَتِ
wa'uḩḑirati
وَ | أُحْضِرَتِ |
REM | V |
حضر | أَحْضَرَتْ |
ROOT | LEMMA |
al-'anfusu
ٱلْ | أَنفُسُ |
DET | N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
ash-shuḩḩa
ٱل | شُّحَّ |
DET | N |
شحح | شُحّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuḩsinū
تُحْسِنُ | وا۟ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
watattaqū
وَ | تَتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
khabīran
خَبِيرًا |
N |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
walan
وَ | لَن |
REM | NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tastaţī`ū
تَسْتَطِيعُ | وٓا۟ |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta`dilū
تَعْدِلُ | وا۟ |
V | PRON |
عدل | عَدَلَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'i
ٱل | نِّسَآءِ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ḩaraştum
حَرَصْ | تُمْ |
V | PRON |
حرص | حَرَصْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَا
falā
فَ | لَا |
RSLT | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tamīlū
تَمِيلُ | وا۟ |
V | PRON |
ميل | يَمِيلُ |
ROOT | LEMMA |
kulla
كُلَّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
al-mayli
ٱلْ | مَيْلِ |
DET | N |
ميل | مَيْل |
ROOT | LEMMA |
fatadharūhā
فَ | تَذَرُ | و | هَا |
CAUS | V | PRON | PRON |
وذر | يَذَرَ |
ROOT | LEMMA |
kal-mu`allaqati
كَ | ٱلْ | مُعَلَّقَةِ |
P | DET | N |
علق | مُعَلَّقَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuşliḩū
تُصْلِحُ | وا۟ |
V | PRON |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
watattaqū
وَ | تَتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīman
رَّحِيمًا |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yatafarraqā
يَتَفَرَّقَ | ا |
V | PRON |
فرق | تَفَرَّقَ |
ROOT | LEMMA |
yughni
يُغْنِ |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kullan
كُلًّا |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sa`atihī
سَعَتِ | هِۦ |
N | PRON |
وسع | سَعَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāsi`an
وَٰسِعًا |
N |
وسع | وَٰسِع |
ROOT | LEMMA |
ḩakīman
حَكِيمًا |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
REM | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَقَدْ
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
REM | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
waşşaynā
وَصَّيْ | نَا |
V | PRON |
وصي | وَصَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
wa'iyyākum
وَ | إِيَّاكُمْ |
CONJ | PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
ani
أَنِ |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ittaqū
ٱتَّقُ | وا۟ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
takfurū
تَكْفُرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghaniyyan
غَنِيًّا |
N |
غني | غَنِىّ |
ROOT | LEMMA |
ḩamīdan
حَمِيدًا |
ADJ |
حمد | حَمِيد |
ROOT | LEMMA |
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
REM | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَفَىٰ
wakafā
وَ | كَفَىٰ |
REM | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wakīlan
وَكِيلًا |
N |
وكل | وَكِيل |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yasha'
يَشَأْ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
yudhhibkum
يُذْهِبْ | كُمْ |
V | PRON |
ذهب | أَذْهَبَ |
ROOT | LEMMA |
ayyuhā
أَيُّهَا |
N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
waya'ti
وَ | يَأْتِ |
CONJ | V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bi'ākharīna
بِ | ـَٔاخَرِينَ |
P | N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
qadīran
قَدِيرًا |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |
man
مَّن |
COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
thawāba
ثَوَابَ |
N |
ثوب | ثَوَاب |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
fa`inda
فَ | عِندَ |
RSLT | LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
thawābu
ثَوَابُ |
N |
ثوب | ثَوَاب |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
samī`an
سَمِيعًۢا |
N |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
başīran
بَصِيرًا |
ADJ |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 5D/30
16.33% of Quran