Quran Unlocked

Surah Rad
السُّوْرَةُ الرَّعْد
Pg 254 Ayah 13:35

Saheeh in English

254
Juz 13C/30
42.11% of Quran
مَّثَلُ
mathalu
مَّثَلُ
N
مثلمَثَل
ROOTLEMMA
ٱلْجَنَّةِ
al-jannati
ٱلْ‍‍جَنَّةِ
DETPN
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
ٱلَّتِى
al-latī
ٱلَّتِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
وُعِدَ
wu`ida
وُعِدَ
V
وعدوَعَدَ
ROOTLEMMA
ٱلْمُتَّقُونَ
al-muttaqūna
ٱلْ‍‍مُتَّقُونَ
DETN
وقيمُتَّقِين
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
تَجْرِى
tajrī
تَجْرِى
V
جريجَرَيْ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
تَحْتِهَا
taḩtihā
تَحْتِ‍‍هَا
NPRON
تحتتَحْت
ROOTLEMMA
ٱلْأَنْهَٰرُ
al-'anhāru
ٱلْ‍‍أَنْهَٰرُ
DETN
نهرنَهَر
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
أُكُلُهَا
ukuluhā
أُكُلُ‍‍هَا
NPRON
اكلأُكُل
ROOTLEMMA
دَآئِمٌ
dā'imun
دَآئِمٌ
N
دومدَآئِم
ROOTLEMMA
وَظِلُّهَا
waz̧illuhā
وَ‍‍ظِلُّ‍‍هَا
CONJNPRON
ظللظِلّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
تِلْكَ
tilka
تِلْكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
عُقْبَى
`uqba
عُقْبَى
N
عقبعُقْبَى
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ٱتَّقَوا۟
ittaqaw
ٱتَّقَ‍‍وا۟
VPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَّعُقْبَى
wa`uqba
وَّ‍‍عُقْبَى
CONJN
عقبعُقْبَى
ROOTLEMMA
ٱلْكَٰفِرِينَ
al-kāfirīna
ٱلْ‍‍كَٰفِرِينَ
DETN
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
ٱلنَّارُ
an-nāru
ٱل‍‍نَّارُ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
‭۝35‬
وَٱلَّذِينَ
wal-ladhīna
وَ‍‍ٱلَّذِينَ
CONJREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَاتَيْنَٰهُمُ
ātaynāhumu
ءَاتَيْ‍‍نَٰ‍‍هُمُ
VPRONPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبَ
al-kitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
يَفْرَحُونَ
yafraḩūna
يَفْرَحُ‍‍ونَ
VPRON
فرحفَرِحَ
ROOTLEMMA
بِمَآ
bimā
بِ‍‍مَآ
PREL
مَا
ROOTLEMMA
أُنزِلَ
unzila
أُنزِلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
إِلَيْكَ
ilayka
إِلَيْ‍‍كَ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَمِنَ
wamina
وَ‍‍مِنَ
CONJP
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْأَحْزَابِ
al-'aḩzābi
ٱلْ‍‍أَحْزَابِ
DETN
حزبحِزْب
ROOTLEMMA
مَن
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
يُنكِرُ
yunkiru
يُنكِرُ
V
نكريُنكِرُ
ROOTLEMMA
بَعْضَهُۥ
ba`ḑahū
بَعْضَ‍‍هُۥ
NPRON
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
إِنَّمَآ
innamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
أُمِرْتُ
umirtu
أُمِرْ‍‍تُ
VPRON
امرأَمَرَ
ROOTLEMMA
أَنْ
an
أَنْ
SUB
أَن
ROOTLEMMA
أَعْبُدَ
a`buda
أَعْبُدَ
V
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَلَآ
walā
وَ‍‍لَآ
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
أُشْرِكَ
ushrika
أُشْرِكَ
V
شركأَشْرَكَ
ROOTLEMMA
بِهِۦٓ
bihī
بِ‍‍هِۦٓ
PPRON
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
إِلَيْهِ
ilayhi
إِلَيْ‍‍هِ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
أَدْعُوا۟
ad`ū
أَدْعُوا۟
V
دعودَعَا
ROOTLEMMA
وَإِلَيْهِ
wa'ilayhi
وَ‍‍إِلَيْ‍‍هِ
CONJPPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
مَـَٔابِ
ma'ābi
مَـَٔابِ
N
اوبمَـَٔاب
ROOTLEMMA
‭۝36‬
وَكَذَٰلِكَ
wakadhālika
وَ‍‍كَ‍‍ذَٰلِكَ
CONJPDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
أَنزَلْنَٰهُ
anzalnāhu
أَنزَلْ‍‍نَٰ‍‍هُ
VPRONPRON
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
حُكْمًا
ḩukman
حُكْمًا
N
حكمحُكْم
ROOTLEMMA
عَرَبِيًّا
`arabiyyan
عَرَبِيًّا
ADJ
عربعَرَبِيّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَلَئِنِ
wala'ini
وَ‍‍لَ‍‍ئِنِ
CONJEMPHCOND
إِن
ROOTLEMMA
ٱتَّبَعْتَ
ittaba`ta
ٱتَّبَعْ‍‍تَ
VPRON
تبعٱتَّبَعَ
ROOTLEMMA
أَهْوَآءَهُم
ahwā'ahum
أَهْوَآءَ‍‍هُم
NPRON
هويأَهْوَآء
ROOTLEMMA
بَعْدَمَا
ba`damā
بَعْدَ
T
بعدبَعْد
ROOTLEMMA
جَآءَكَ
jā'aka
جَآءَ‍‍كَ
VPRON
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْعِلْمِ
al-`ilmi
ٱلْ‍‍عِلْمِ
DETN
علمعِلْم
ROOTLEMMA
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
لَكَ
laka
لَ‍‍كَ
PPRON
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
وَلِىٍّ
waliyyin
وَلِىٍّ
N
وليوَلِىّ
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
وَاقٍ
wāqin
وَاقٍ
N
وقيوَاق
ROOTLEMMA
‭۝37‬ ؏
Maqra 6/8
Juz 13C/30
42.19% of Quran
وَلَقَدْ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
أَرْسَلْنَا
arsalnā
أَرْسَلْ‍‍نَا
VPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
رُسُلًا
rusulan
رُسُلًا
N
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِكَ
qablika
قَبْلِ‍‍كَ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
وَجَعَلْنَا
waja`alnā
وَ‍‍جَعَلْ‍‍نَا
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
لَهُمْ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
أَزْوَٰجًا
azwājan
أَزْوَٰجًا
N
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
وَذُرِّيَّةً
wadhurriyyatan
وَ‍‍ذُرِّيَّةً
CONJN
ذررذُرِّيَّة
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
لِرَسُولٍ
lirasūlin
لِ‍‍رَسُولٍ
PN
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
يَأْتِىَ
ya'tiya
يَأْتِىَ
V
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
بِـَٔايَةٍ
bi'āyatin
بِ‍‍ـَٔايَةٍ
PN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
بِإِذْنِ
bi'idhni
بِ‍‍إِذْنِ
PN
اذنإِذْن
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
لِكُلِّ
likulli
لِ‍‍كُلِّ
PN
كللكُلّ
ROOTLEMMA
أَجَلٍ
ajalin
أَجَلٍ
N
اجلأَجَل
ROOTLEMMA
كِتَابٌ
kitābun
كِتَابٌ
N
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
‭۝38‬
يَمْحُوا۟
yamḩū
يَمْحُوا۟
V
محومَحَوْ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
يَشَآءُ
yashā'u
يَشَآءُ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
وَيُثْبِتُ
wayuthbitu
وَ‍‍يُثْبِتُ
CONJV
ثبتيُثْبِتُ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَعِندَهُۥٓ
wa`indahū
وَ‍‍عِندَ‍‍هُۥٓ
CONJLOCPRON
عندعِند
ROOTLEMMA
أُمُّ
ummu
أُمُّ
N
اممأُمّ
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبِ
al-kitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
‭۝39‬
وَإِن
wa'in
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
مَّا
مَّا
SUP
مَا
ROOTLEMMA
نُرِيَنَّكَ
nuriyannaka
نُرِيَ‍‍نَّ‍‍كَ
VEMPHPRON
رايأَرَيْ
ROOTLEMMA
بَعْضَ
ba`ḑa
بَعْضَ
N
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
نَعِدُهُمْ
na`iduhum
نَعِدُ‍‍هُمْ
VPRON
وعدوَعَدَ
ROOTLEMMA
أَوْ
aw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
نَتَوَفَّيَنَّكَ
natawaffayannaka
نَتَوَفَّيَ‍‍نَّ‍‍كَ
VEMPHPRON
وفيتَوَفَّىٰ
ROOTLEMMA
فَإِنَّمَا
fa'innamā
فَ‍‍إِنَّ
REMACC
إِنّ
ROOTLEMMA
عَلَيْكَ
`alayka
عَلَيْ‍‍كَ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْبَلَٰغُ
al-balāghu
ٱلْ‍‍بَلَٰغُ
DETN
بلغبَلَٰغ
ROOTLEMMA
وَعَلَيْنَا
wa`alaynā
وَ‍‍عَلَيْ‍‍نَا
CONJPPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْحِسَابُ
al-ḩisābu
ٱلْ‍‍حِسَابُ
DETN
حسبحِسَاب
ROOTLEMMA
‭۝40‬
أَوَلَمْ
awalam
أَ‍‍وَ‍‍لَمْ
INTGSUPNEG
لَم
ROOTLEMMA
يَرَوْا۟
yaraw
يَرَ‍‍وْا۟
VPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
أَنَّا
annā
أَنَّ‍‍ا
ACCPRON
أَنّ
ROOTLEMMA
نَأْتِى
na'tī
نَأْتِى
V
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضَ
al-'arḑa
ٱلْ‍‍أَرْضَ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
نَنقُصُهَا
nanquşuhā
نَنقُصُ‍‍هَا
VPRON
نقصيُنقَصُ
ROOTLEMMA
مِنْ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
أَطْرَافِهَا
aţrāfihā
أَطْرَافِ‍‍هَا
NPRON
طرفطَرَف
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
CONJPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يَحْكُمُ
yaḩkumu
يَحْكُمُ
V
حكمحَكَمَ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
مُعَقِّبَ
mu`aqqiba
مُعَقِّبَ
N
عقبمُعَقِّب
ROOTLEMMA
لِحُكْمِهِۦ
liḩukmihī
لِ‍‍حُكْمِ‍‍هِۦ
PNPRON
حكمحُكْم
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
سَرِيعُ
sarī`u
سَرِيعُ
N
سرعسَرِيع
ROOTLEMMA
ٱلْحِسَابِ
al-ḩisābi
ٱلْ‍‍حِسَابِ
DETN
حسبحِسَاب
ROOTLEMMA
‭۝41‬
وَقَدْ
waqad
وَ‍‍قَدْ
CONJCERT
قَد
ROOTLEMMA
مَكَرَ
makara
مَكَرَ
V
مكرمَكَرَ
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِهِمْ
qablihim
قَبْلِ‍‍هِمْ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
فَلِلَّهِ
falillāhi
فَ‍‍لِ‍‍لَّهِ
REMPPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلْمَكْرُ
al-makru
ٱلْ‍‍مَكْرُ
DETN
مكرمَكْر
ROOTLEMMA
جَمِيعًا
jamī`an
جَمِيعًا
N
جمعجَمِيع
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تَكْسِبُ
taksibu
تَكْسِبُ
V
كسبكَسَبَ
ROOTLEMMA
كُلُّ
kullu
كُلُّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
نَفْسٍ
nafsin
نَفْسٍ
N
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَسَيَعْلَمُ
wasaya`lamu
وَ‍‍سَ‍‍يَعْلَمُ
CONJFUTV
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
ٱلْكُفَّٰرُ
al-kuffāru
ٱلْ‍‍كُفَّٰرُ
DETN
كفركَافِر
ROOTLEMMA
لِمَنْ
liman
لِ‍‍مَنْ
PREL
مَن
ROOTLEMMA
عُقْبَى
`uqba
عُقْبَى
N
عقبعُقْبَى
ROOTLEMMA
ٱلدَّارِ
ad-dāri
ٱل‍‍دَّارِ
DETN
دوردَار
ROOTLEMMA
‭۝42‬