Quran Unlocked

Surah Maidah
السُّوْرَةُ الْمَآئِدَة
Pg 124 Ayah 5:96

Saheeh in English

124
أُحِلَّ
uḩilla
أُحِلَّ
V
حللأَحَلَّ
ROOTLEMMA
لَكُمْ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
صَيْدُ
şaydu
صَيْدُ
N
صيدصَيْد
ROOTLEMMA
ٱلْبَحْرِ
al-baḩri
ٱلْ‍‍بَحْرِ
DETN
بحربَحْر
ROOTLEMMA
وَطَعَامُهُۥ
waţa`āmuhū
وَ‍‍طَعَامُ‍‍هُۥ
CONJNPRON
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
مَتَٰعًا
matā`an
مَتَٰعًا
N
متعمَتَٰع
ROOTLEMMA
لَّكُمْ
lakum
لَّ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَلِلسَّيَّارَةِ
walissayyārati
وَ‍‍لِ‍‍ل‍‍سَّيَّارَةِ
CONJPDETN
سيرسَيَّارَة
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَحُرِّمَ
waḩurrima
وَ‍‍حُرِّمَ
CONJV
حرمحَرَّمَ
ROOTLEMMA
عَلَيْكُمْ
`alaykum
عَلَيْ‍‍كُمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
صَيْدُ
şaydu
صَيْدُ
N
صيدصَيْد
ROOTLEMMA
ٱلْبَرِّ
al-barri
ٱلْ‍‍بَرِّ
DETN
برربَرّ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
SUB
مَا
ROOTLEMMA
دُمْتُمْ
dumtum
دُمْ‍‍تُمْ
VPRON
دومدَامُ
ROOTLEMMA
حُرُمًا
ḩuruman
حُرُمًا
N
حرمحَرَام
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟
REMVPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلَّذِىٓ
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
إِلَيْهِ
ilayhi
إِلَيْ‍‍هِ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
تُحْشَرُونَ
tuḩsharūna
تُحْشَرُ‍‍ونَ
VPRON
حشرحَشَرَ
ROOTLEMMA
‭۝96‬
Juz 7A/30
20.44% of Quran
جَعَلَ
ja`ala
جَعَلَ
V
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلْكَعْبَةَ
al-ka`bata
ٱلْ‍‍كَعْبَةَ
DETPN
كعبكَعْبَة
ROOTLEMMA
ٱلْبَيْتَ
al-bayta
ٱلْ‍‍بَيْتَ
DETN
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
ٱلْحَرَامَ
al-ḩarāma
ٱلْ‍‍حَرَامَ
DETADJ
حرمحَرَام
ROOTLEMMA
قِيَٰمًا
qiyāman
قِيَٰمًا
N
قومقَآئِم
ROOTLEMMA
لِّلنَّاسِ
linnāsi
لِّ‍‍ل‍‍نَّاسِ
PDETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
وَٱلشَّهْرَ
wash-shahra
وَ‍‍ٱل‍‍شَّهْرَ
CONJDETN
شهرشَهْر
ROOTLEMMA
ٱلْحَرَامَ
al-ḩarāma
ٱلْ‍‍حَرَامَ
DETADJ
حرمحَرَام
ROOTLEMMA
وَٱلْهَدْىَ
wal-hadya
وَ‍‍ٱلْ‍‍هَدْىَ
CONJDETN
هديهَدْي
ROOTLEMMA
وَٱلْقَلَٰٓئِدَ
wal-qalā'ida
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَلَٰٓئِدَ
CONJDETN
قلدقَلَٰٓئِد
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لِتَعْلَمُوٓا۟
lita`lamū
لِ‍‍تَعْلَمُ‍‍وٓا۟
PRPVPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
أَنَّ
anna
أَنَّ
ACC
أَنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
as-samāwāti
ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضِ
al-'arḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَأَنَّ
wa'anna
وَ‍‍أَنَّ
REMACC
أَنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
بِكُلِّ
bikulli
بِ‍‍كُلِّ
PN
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىْءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
عَلِيمٌ
`alīmun
عَلِيمٌ
N
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
‭۝97‬
ٱعْلَمُوٓا۟
i`lamū
ٱعْلَمُ‍‍وٓا۟
VPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
أَنَّ
anna
أَنَّ
ACC
أَنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
شَدِيدُ
shadīdu
شَدِيدُ
N
شددشَدِيد
ROOTLEMMA
ٱلْعِقَابِ
al-`iqābi
ٱلْ‍‍عِقَابِ
DETN
عقبعِقَاب
ROOTLEMMA
وَأَنَّ
wa'anna
وَ‍‍أَنَّ
CONJACC
أَنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
غَفُورٌ
ghafūrun
غَفُورٌ
N
غفرغَفُور
ROOTLEMMA
رَّحِيمٌ
raḩīmun
رَّحِيمٌ
ADJ
رحمرَّحِيم
ROOTLEMMA
‭۝98‬
مَّا
مَّا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلرَّسُولِ
ar-rasūli
ٱل‍‍رَّسُولِ
DETN
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
ٱلْبَلَٰغُ
al-balāghu
ٱلْ‍‍بَلَٰغُ
DETN
بلغبَلَٰغ
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تُبْدُونَ
tubdūna
تُبْدُ‍‍ونَ
VPRON
بدويُبْدِىَ
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
تَكْتُمُونَ
taktumūna
تَكْتُمُ‍‍ونَ
VPRON
كتمكَتَمَ
ROOTLEMMA
‭۝99‬
قُل
qul
قُل
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
لَّا
لَّا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَسْتَوِى
yastawī
يَسْتَوِى
V
سويٱسْتَوَىٰٓ
ROOTLEMMA
ٱلْخَبِيثُ
al-khabīthu
ٱلْ‍‍خَبِيثُ
DETN
خبثخَبِيث
ROOTLEMMA
وَٱلطَّيِّبُ
waţ-ţayyibu
وَ‍‍ٱل‍‍طَّيِّبُ
CONJDETN
طيبطَيِّب
ROOTLEMMA
وَلَوْ
walaw
وَ‍‍لَوْ
CIRCSUB
لَو
ROOTLEMMA
أَعْجَبَكَ
a`jabaka
أَعْجَبَ‍‍كَ
VPRON
عجبأَعْجَبَ
ROOTLEMMA
كَثْرَةُ
kathratu
كَثْرَةُ
N
كثركَثْرَة
ROOTLEMMA
ٱلْخَبِيثِ
al-khabīthi
ٱلْ‍‍خَبِيثِ
DETN
خبثخَبِيث
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
فَٱتَّقُوا۟
fat-taqū
فَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟
REMVPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يَٰٓأُو۟لِى
yā'ulī
يَٰٓ‍‍أُو۟لِى
VOCN
اولأُولِى
ROOTLEMMA
ٱلْأَلْبَٰبِ
al-'albābi
ٱلْ‍‍أَلْبَٰبِ
DETN
لببأَلْبَٰب
ROOTLEMMA
لَعَلَّكُمْ
la`allakum
لَعَلَّ‍‍كُمْ
ACCPRON
لَعَلّ
ROOTLEMMA
تُفْلِحُونَ
tufliḩūna
تُفْلِحُ‍‍ونَ
VPRON
فلحأَفْلَحَ
ROOTLEMMA
‭۝100‬ ؏
Maqra 2/8
Juz 7A/30
20.52% of Quran
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَامَنُوا۟
āmanū
ءَامَنُ‍‍وا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
PRO
لَا
ROOTLEMMA
تَسْـَٔلُوا۟
tas'alū
تَسْـَٔلُ‍‍وا۟
VPRON
سالسَأَلَ
ROOTLEMMA
عَنْ
`an
عَنْ
P
عَن
ROOTLEMMA
أَشْيَآءَ
ashyā'a
أَشْيَآءَ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
إِن
in
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
تُبْدَ
tubda
تُبْدَ
V
بدوبَدَا
ROOTLEMMA
لَكُمْ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
تَسُؤْكُمْ
tasu'kum
تَسُؤْ‍‍كُمْ
VPRON
سواسَآءَ
ROOTLEMMA
وَإِن
wa'in
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
تَسْـَٔلُوا۟
tas'alū
تَسْـَٔلُ‍‍وا۟
VPRON
سالسَأَلَ
ROOTLEMMA
عَنْهَا
`anhā
عَنْ‍‍هَا
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
حِينَ
ḩīna
حِينَ
T
حينحِين
ROOTLEMMA
يُنَزَّلُ
yunazzalu
يُنَزَّلُ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
ٱلْقُرْءَانُ
al-qur'ānu
ٱلْ‍‍قُرْءَانُ
DETPN
قراقُرْءَان
ROOTLEMMA
تُبْدَ
tubda
تُبْدَ
V
بدوبَدَا
ROOTLEMMA
لَكُمْ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
عَفَا
`afā
عَفَا
V
عفوعَفَا
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَنْهَا
`anhā
عَنْ‍‍هَا
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
غَفُورٌ
ghafūrun
غَفُورٌ
N
غفرغَفُور
ROOTLEMMA
حَلِيمٌ
ḩalīmun
حَلِيمٌ
ADJ
حلمحَلِيم
ROOTLEMMA
‭۝101‬
قَدْ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
سَأَلَهَا
sa'alahā
سَأَلَ‍‍هَا
VPRON
سالسَأَلَ
ROOTLEMMA
قَوْمٌ
qawmun
قَوْمٌ
N
قومقَوْم
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِكُمْ
qablikum
قَبْلِ‍‍كُمْ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
أَصْبَحُوا۟
aşbaḩū
أَصْبَحُ‍‍وا۟
VPRON
صبحأَصْبَحَ
ROOTLEMMA
بِهَا
bihā
بِ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
كَٰفِرِينَ
kāfirīna
كَٰفِرِينَ
N
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
‭۝102‬
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
جَعَلَ
ja`ala
جَعَلَ
V
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مِنۢ
min
مِنۢ
P
مِن
ROOTLEMMA
بَحِيرَةٍ
baḩīratin
بَحِيرَةٍ
N
بحربَحِيرَة
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
سَآئِبَةٍ
sā'ibatin
سَآئِبَةٍ
N
سيبسَآئِبَة
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
وَصِيلَةٍ
waşīlatin
وَصِيلَةٍ
N
وصلوَصِيلَة
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
حَامٍ
ḩāmin
حَامٍ
N
حميحَام
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
وَلَٰكِنَّ
walākinna
وَ‍‍لَٰكِنَّ
REMACC
لَٰكِنّ
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوا۟
kafarū
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
يَفْتَرُونَ
yaftarūna
يَفْتَرُ‍‍ونَ
VPRON
فريٱفْتَرَىٰ
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ٱلْكَذِبَ
al-kadhiba
ٱلْ‍‍كَذِبَ
DETN
كذبكَذِب
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَأَكْثَرُهُمْ
wa'aktharuhum
وَ‍‍أَكْثَرُ‍‍هُمْ
CIRCNPRON
كثرأَكْثَر
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعْقِلُونَ
ya`qilūna
يَعْقِلُ‍‍ونَ
VPRON
عقلعَقَلُ
ROOTLEMMA
‭۝103‬