Quran Unlocked

Surah Hijr
السُّوْرَةُ الْحِجْر
Pg 262 Ayah 15:1

Saheeh in English

262

43.38% of Quran
الٓر
alif lām rā
الٓر
INL
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
تِلْكَ
tilka
تِلْكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
ءَايَٰتُ
āyātu
ءَايَٰتُ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبِ
al-kitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
وَقُرْءَانٍ
waqur'ānin
وَ‍‍قُرْءَانٍ
CONJPN
قراقُرْءَان
ROOTLEMMA
مُّبِينٍ
mubīnin
مُّبِينٍ
N
بينمُّبِين
ROOTLEMMA
‭۝1‬
رُّبَمَا
rubamā
رُّبَ
N
رُّب
ROOTLEMMA
يَوَدُّ
yawaddu
يَوَدُّ
V
وددوَدَّ
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوا۟
kafarū
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
لَوْ
law
لَوْ
COND
لَو
ROOTLEMMA
كَانُوا۟
kānū
كَانُ‍‍وا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مُسْلِمِينَ
muslimīna
مُسْلِمِينَ
N
سلممُسْلِم
ROOTLEMMA
‭۝2‬
ذَرْهُمْ
dharhum
ذَرْ‍‍هُمْ
VPRON
وذريَذَرَ
ROOTLEMMA
يَأْكُلُوا۟
ya'kulū
يَأْكُلُ‍‍وا۟
VPRON
اكلأَكَلَ
ROOTLEMMA
وَيَتَمَتَّعُوا۟
wayatamatta`ū
وَ‍‍يَتَمَتَّعُ‍‍وا۟
CONJVPRON
متعتَمَتَّعَ
ROOTLEMMA
وَيُلْهِهِمُ
wayulhihimu
وَ‍‍يُلْهِ‍‍هِمُ
CONJVPRON
لهوأَلْهَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْأَمَلُ
al-'amalu
ٱلْ‍‍أَمَلُ
DETN
املأَمَل
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
فَسَوْفَ
fasawfa
فَ‍‍سَوْفَ
REMFUT
سَوْف
ROOTLEMMA
يَعْلَمُونَ
ya`lamūna
يَعْلَمُ‍‍ونَ
VPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
‭۝3‬
وَمَآ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
أَهْلَكْ‍‍نَا
VPRON
هلكأَهْلَكَ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَرْيَةٍ
qaryatin
قَرْيَةٍ
N
قريقَرْيَة
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
وَلَهَا
walahā
وَ‍‍لَ‍‍هَا
CONJPPRON
ROOTLEMMA
كِتَابٌ
kitābun
كِتَابٌ
N
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
مَّعْلُومٌ
ma`lūmun
مَّعْلُومٌ
N
علممَّعْلُوم
ROOTLEMMA
‭۝4‬
مَّا
مَّا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
تَسْبِقُ
tasbiqu
تَسْبِقُ
V
سبقسَبَقَ
ROOTLEMMA
مِنْ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
أُمَّةٍ
ummatin
أُمَّةٍ
N
اممأُمَّة
ROOTLEMMA
أَجَلَهَا
ajalahā
أَجَلَ‍‍هَا
NPRON
اجلأَجَل
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَسْتَـْٔخِرُونَ
yasta'khirūna
يَسْتَـْٔخِرُ‍‍ونَ
VPRON
اخريَسْتَأْخِرُ
ROOTLEMMA
‭۝5‬
وَقَالُوا۟
waqālū
وَ‍‍قَالُ‍‍وا۟
CONJVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
نُزِّلَ
nuzzila
نُزِّلَ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
عَلَيْهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلذِّكْرُ
adh-dhikru
ٱل‍‍ذِّكْرُ
DETN
ذكرذِكْر
ROOTLEMMA
إِنَّكَ
innaka
إِنَّ‍‍كَ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَمَجْنُونٌ
lamajnūnun
لَ‍‍مَجْنُونٌ
EMPHN
جننمَجْنُون
ROOTLEMMA
‭۝6‬
لَّوْ
law
لَّوْ
COND
لَو
ROOTLEMMA
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
تَأْتِينَا
ta'tīnā
تَأْتِي‍‍نَا
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
bil-malā'ikati
بِ‍‍ٱلْ‍‍مَلَٰٓئِكَةِ
PDETN
ملكمَلَك
ROOTLEMMA
إِن
in
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
كُنتَ
kunta
كُن‍‍تَ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلصَّٰدِقِينَ
aş-şādiqīna
ٱل‍‍صَّٰدِقِينَ
DETN
صدقصَادِق
ROOTLEMMA
‭۝7‬
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
نُنَزِّلُ
nunazzilu
نُنَزِّلُ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ
al-malā'ikata
ٱلْ‍‍مَلَٰٓئِكَةَ
DETN
ملكمَلَك
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
بِٱلْحَقِّ
bil-ḩaqqi
بِ‍‍ٱلْ‍‍حَقِّ
PDETN
حققحَقّ
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانُوٓا۟
kānū
كَانُ‍‍وٓا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
إِذًا
idhan
إِذًا
SUR
إِذًا
ROOTLEMMA
مُّنظَرِينَ
munz̧arīna
مُّنظَرِينَ
N
نظرمُنظَرُون
ROOTLEMMA
‭۝8‬
إِنَّا
innā
إِنَّ‍‍ا
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
نَحْنُ
naḩnu
نَحْنُ
PRON
ROOTLEMMA
نَزَّلْنَا
nazzalnā
نَزَّلْ‍‍نَا
VPRON
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
ٱلذِّكْرَ
adh-dhikra
ٱل‍‍ذِّكْرَ
DETN
ذكرذِكْر
ROOTLEMMA
وَإِنَّا
wa'innā
وَ‍‍إِنَّ‍‍ا
CONJACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَهُۥ
lahū
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
لَحَٰفِظُونَ
laḩāfiz̧ūna
لَ‍‍حَٰفِظُونَ
EMPHN
حفظحَٰفِظ
ROOTLEMMA
‭۝9‬
وَلَقَدْ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
أَرْسَلْنَا
arsalnā
أَرْسَلْ‍‍نَا
VPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِكَ
qablika
قَبْلِ‍‍كَ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
شِيَعِ
shiya`i
شِيَعِ
N
شيعشِيعَة
ROOTLEMMA
ٱلْأَوَّلِينَ
al-'awwalīna
ٱلْ‍‍أَوَّلِينَ
DETN
اولأَوَّل
ROOTLEMMA
‭۝10‬
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَأْتِيهِم
ya'tīhim
يَأْتِي‍‍هِم
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
رَّسُولٍ
rasūlin
رَّسُولٍ
N
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
كَانُوا۟
kānū
كَانُ‍‍وا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
يَسْتَهْزِءُونَ
yastahzi'ūna
يَسْتَهْزِءُ‍‍ونَ
VPRON
هزاٱسْتُهْزِئَ
ROOTLEMMA
‭۝11‬
كَذَٰلِكَ
kadhālika
كَ‍‍ذَٰلِكَ
PDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
نَسْلُكُهُۥ
naslukuhū
نَسْلُكُ‍‍هُۥ
VPRON
سلكسَلَكَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
قُلُوبِ
qulūbi
قُلُوبِ
N
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
ٱلْمُجْرِمِينَ
al-mujrimīna
ٱلْ‍‍مُجْرِمِينَ
DETN
جرممُجْرِم
ROOTLEMMA
‭۝12‬
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَقَدْ
waqad
وَ‍‍قَدْ
CONJCERT
قَد
ROOTLEMMA
خَلَتْ
khalat
خَلَتْ
V
خلوخَلَا
ROOTLEMMA
سُنَّةُ
sunnatu
سُنَّةُ
N
سننسُنَّة
ROOTLEMMA
ٱلْأَوَّلِينَ
al-'awwalīna
ٱلْ‍‍أَوَّلِينَ
DETN
اولأَوَّل
ROOTLEMMA
‭۝13‬
وَلَوْ
walaw
وَ‍‍لَوْ
CONJCOND
لَو
ROOTLEMMA
فَتَحْنَا
fataḩnā
فَتَحْ‍‍نَا
VPRON
فتحفَتَحَ
ROOTLEMMA
عَلَيْهِم
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِم
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
بَابًا
bāban
بَابًا
N
بوببَاب
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَآءِ
as-samā'i
ٱل‍‍سَّمَآءِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
فَظَلُّوا۟
faz̧allū
فَ‍‍ظَلُّ‍‍وا۟
CONJVPRON
ظللظَلَّ
ROOTLEMMA
فِيهِ
fīhi
فِي‍‍هِ
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
يَعْرُجُونَ
ya`rujūna
يَعْرُجُ‍‍ونَ
VPRON
عرجيَعْرُجُ
ROOTLEMMA
‭۝14‬
لَقَالُوٓا۟
laqālū
لَ‍‍قَالُ‍‍وٓا۟
EMPHVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
سُكِّرَتْ
sukkirat
سُكِّرَتْ
V
سكرسُكِّرَتْ
ROOTLEMMA
أَبْصَٰرُنَا
abşārunā
أَبْصَٰرُ‍‍نَا
NPRON
بصربَصَر
ROOTLEMMA
بَلْ
bal
بَلْ
RET
بَل
ROOTLEMMA
نَحْنُ
naḩnu
نَحْنُ
PRON
ROOTLEMMA
قَوْمٌ
qawmun
قَوْمٌ
N
قومقَوْم
ROOTLEMMA
مَّسْحُورُونَ
masḩūrūna
مَّسْحُورُونَ
N
سحرمَّسْحُور
ROOTLEMMA
‭۝15‬ ؏
Maqra 1/8
Juz 14A/30
43.52% of Quran