191
ثُمَّ
يَتُوبُ
ٱللَّهُ
مِنۢ
بَعْدِ
ذَٰلِكَ
عَلَىٰ
مَن
يَشَآءُ
ۗ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
27
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓا۟
إِنَّمَا
ٱلْمُشْرِكُونَ
نَجَسٌ
فَلَا
يَقْرَبُوا۟
ٱلْمَسْجِدَ
ٱلْحَرَامَ
بَعْدَ
عَامِهِمْ
هَٰذَا
ۚ
خِفْتُمْ
عَيْلَةً
فَسَوْفَ
يُغْنِيكُمُ
ٱللَّهُ
مِن
فَضْلِهِۦٓ
إِن
شَآءَ
ۚ
ٱللَّهَ
عَلِيمٌ
حَكِيمٌ
28
قَٰتِلُوا۟
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِٱللَّهِ
وَلَا
بِٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
وَلَا
يُحَرِّمُونَ
مَا
حَرَّمَ
ٱللَّهُ
وَرَسُولُهُۥ
وَلَا
يَدِينُونَ
دِينَ
ٱلْحَقِّ
مِنَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
حَتَّىٰ
يُعْطُوا۟
ٱلْجِزْيَةَ
عَن
يَدٍ
وَهُمْ
صَٰغِرُونَ
29
؏
وَقَالَتِ
ٱلْيَهُودُ
عُزَيْرٌ
ٱبْنُ
ٱللَّهِ
وَقَالَتِ
ٱلنَّصَٰرَى
ٱلْمَسِيحُ
ٱبْنُ
ٱللَّهِ
ۖ
قَوْلُهُم
بِأَفْوَٰهِهِمْ
ۖ
قَوْلَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
مِن
قَبْلُ
ۚ
ٱللَّهُ
ۚ
يُؤْفَكُونَ
30
ٱتَّخَذُوٓا۟
أَحْبَارَهُمْ
وَرُهْبَٰنَهُمْ
أَرْبَابًا
مِّن
دُونِ
ٱللَّهِ
وَٱلْمَسِيحَ
ٱبْنَ
مَرْيَمَ
وَمَآ
أُمِرُوٓا۟
إِلَّا
لِيَعْبُدُوٓا۟
إِلَٰهًا
وَٰحِدًا
ۖ
إِلَٰهَ
إِلَّا
هُوَ
ۚ
عَمَّا
يُشْرِكُونَ
31
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yatūbu
يَتُوبُ |
V |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
ADJ |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-mushrikūna
ٱلْ | مُشْرِكُونَ |
DET | N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
najasun
نَجَسٌ |
N |
نجس | نَجَس |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaqrabū
يَقْرَبُ | وا۟ |
V | PRON |
قرب | يَقْرَبُ |
ROOT | LEMMA |
al-masjida
ٱلْ | مَسْجِدَ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
al-ḩarāma
ٱلْ | حَرَامَ |
DET | N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
`āmihim
عَامِ | هِمْ |
N | PRON |
عوم | عَام |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِنْ
wa'in
وَ | إِنْ |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
khiftum
خِفْ | تُمْ |
V | PRON |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
`aylatan
عَيْلَةً |
N |
عيل | عَيْلَة |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
REM | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
yughnīkumu
يُغْنِي | كُمُ |
V | PRON |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
faḑlihī
فَضْلِ | هِۦٓ |
N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
qātilū
قَٰتِلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
bil-yawmi
بِ | ٱلْ | يَوْمِ |
P | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuḩarrimūna
يُحَرِّمُ | ونَ |
V | PRON |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩarrama
حَرَّمَ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūluhū
وَ | رَسُولُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yadīnūna
يَدِينُ | ونَ |
V | PRON |
دين | يَدِينُ |
ROOT | LEMMA |
dīna
دِينَ |
N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yu`ţū
يُعْطُ | وا۟ |
V | PRON |
عطو | أَعْطَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-jizyata
ٱلْ | جِزْيَةَ |
DET | N |
جزي | جِزْيَة |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yadin
يَدٍ |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
şāghirūna
صَٰغِرُونَ |
N |
صغر | صَٰغِرُون |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 10B/30
31.73% of Quran
waqālati
وَ | قَالَتِ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-yahūdu
ٱلْ | يَهُودُ |
DET | PN |
يَهُودِيّ | |
ROOT | LEMMA |
`uzayrun
عُزَيْرٌ |
PN |
عُزَيْر | |
ROOT | LEMMA |
ibnu
ٱبْنُ |
N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waqālati
وَ | قَالَتِ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
an-naşāra
ٱل | نَّصَٰرَى |
DET | PN |
نصر | نَصْرَانِيّ |
ROOT | LEMMA |
al-masīḩu
ٱلْ | مَسِيحُ |
DET | PN |
مَسِيح | |
ROOT | LEMMA |
ibnu
ٱبْنُ |
N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
qawluhum
قَوْلُ | هُم |
N | PRON |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
bi'afwāhihim
بِ | أَفْوَٰهِ | هِمْ |
P | N | PRON |
فوه | أَفْوَٰه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
يُضَٰهِـُٔونَ
yuḑāhi'ūna
يُضَٰهِـُٔ | ونَ |
V | PRON |
ضها | يُضَٰهِـُٔ |
ROOT | LEMMA |
qawla
قَوْلَ |
N |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَٰتَلَهُمُ
qātalahumu
قَٰتَلَ | هُمُ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَنَّىٰ
annā
أَنَّىٰ |
INTG |
اني | أَنَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
yu'fakūna
يُؤْفَكُ | ونَ |
V | PRON |
افك | أُفِكَ |
ROOT | LEMMA |
ittakhadhū
ٱتَّخَذُ | وٓا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
aḩbārahum
أَحْبَارَ | هُمْ |
N | PRON |
حبر | أَحْبَار |
ROOT | LEMMA |
waruhbānahum
وَ | رُهْبَٰنَ | هُمْ |
CONJ | N | PRON |
رهب | رُهْبَٰن |
ROOT | LEMMA |
arbāban
أَرْبَابًا |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-masīḩa
وَ | ٱلْ | مَسِيحَ |
CONJ | DET | PN |
مَسِيح | |
ROOT | LEMMA |
ibna
ٱبْنَ |
N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
maryama
مَرْيَمَ |
PN |
مَرْيَم | |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
umirū
أُمِرُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
liya`budū
لِ | يَعْبُدُ | وٓا۟ |
PRP | V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
wāḩidan
وَٰحِدًا |
ADJ |
وحد | وَٰحِد |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَّآ
lā
لَّآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ilāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
سُبْحَٰنَهُۥ
subḩānahū
سُبْحَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |