Quran Unlocked

Surah Anam
السُّوْرَةُ الْأَنْعَام
Pg 140 Ayah 6:95

Saheeh in English

140
Juz 7D/30
23.19% of Quran
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
ٱللَّهَ
allāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
فَالِقُ
fāliqu
فَالِقُ
N
فلقفَالِق
ROOTLEMMA
ٱلْحَبِّ
al-ḩabbi
ٱلْ‍‍حَبِّ
DETN
حببحَبّ
ROOTLEMMA
وَٱلنَّوَىٰ
wan-nawā
وَ‍‍ٱل‍‍نَّوَىٰ
CONJDETN
نوينَّوَىٰ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
يُخْرِجُ
yukhriju
يُخْرِجُ
V
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
ٱلْحَىَّ
al-ḩayya
ٱلْ‍‍حَىَّ
DETN
حييحَيّ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْمَيِّتِ
al-mayyiti
ٱلْ‍‍مَيِّتِ
DETN
موتمَّيِّت
ROOTLEMMA
وَمُخْرِجُ
wamukhriju
وَ‍‍مُخْرِجُ
CONJN
خرجمُخْرِج
ROOTLEMMA
ٱلْمَيِّتِ
al-mayyiti
ٱلْ‍‍مَيِّتِ
DETN
موتمَّيِّت
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْحَىِّ
al-ḩayyi
ٱلْ‍‍حَىِّ
DETN
حييحَيّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
ذَٰلِكُمُ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
فَأَنَّىٰ
fa'annā
فَ‍‍أَنَّىٰ
REMINTG
انيأَنَّىٰ
ROOTLEMMA
تُؤْفَكُونَ
tu'fakūna
تُؤْفَكُ‍‍ونَ
VPRON
افكأُفِكَ
ROOTLEMMA
‭۝95‬
فَالِقُ
fāliqu
فَالِقُ
N
فلقفَالِق
ROOTLEMMA
ٱلْإِصْبَاحِ
al-'işbāḩi
ٱلْ‍‍إِصْبَاحِ
DETN
صبحإِصْبَاح
ROOTLEMMA
وَجَعَلَ
waja`ala
وَ‍‍جَعَلَ
CONJV
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
ٱلَّيْلَ
al-layla
ٱلَّ‍‍يْلَ
DETN
ليللَيْل
ROOTLEMMA
سَكَنًا
sakanan
سَكَنًا
N
سكنسَكَن
ROOTLEMMA
وَٱلشَّمْسَ
wash-shamsa
وَ‍‍ٱل‍‍شَّمْسَ
CONJDETN
شمسشَمْس
ROOTLEMMA
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَمَرَ
CONJDETN
قمرقَمَر
ROOTLEMMA
حُسْبَانًا
ḩusbānan
حُسْبَانًا
N
حسبحُسْبَان
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
تَقْدِيرُ
taqdīru
تَقْدِيرُ
N
قدرتَقْدِير
ROOTLEMMA
ٱلْعَزِيزِ
al-`azīzi
ٱلْ‍‍عَزِيزِ
DETN
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
ٱلْعَلِيمِ
al-`alīmi
ٱلْ‍‍عَلِيمِ
DETADJ
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
‭۝96‬
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
جَعَلَ
ja`ala
جَعَلَ
V
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
لَكُمُ
lakumu
لَ‍‍كُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
ٱلنُّجُومَ
an-nujūma
ٱل‍‍نُّجُومَ
DETN
نجمنَّجْم
ROOTLEMMA
لِتَهْتَدُوا۟
litahtadū
لِ‍‍تَهْتَدُ‍‍وا۟
PRPVPRON
هديٱهْتَدَىٰ
ROOTLEMMA
بِهَا
bihā
بِ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ظُلُمَٰتِ
z̧ulumāti
ظُلُمَٰتِ
N
ظلمظُلُمَٰت
ROOTLEMMA
ٱلْبَرِّ
al-barri
ٱلْ‍‍بَرِّ
DETN
برربَرّ
ROOTLEMMA
وَٱلْبَحْرِ
wal-baḩri
وَ‍‍ٱلْ‍‍بَحْرِ
CONJDETN
بحربَحْر
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
قَدْ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
فَصَّلْنَا
faşşalnā
فَصَّلْ‍‍نَا
VPRON
فصلفَصَّلَ
ROOTLEMMA
ٱلْآيَٰتِ
al-āyāti
ٱلْ‍‍ءَايَٰتِ
DETN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِقَوْمٍ
liqawmin
لِ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يَعْلَمُونَ
ya`lamūna
يَعْلَمُ‍‍ونَ
VPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
‭۝97‬
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
ٱلَّذِىٓ
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
أَنشَأَكُم
ansha'akum
أَنشَأَ‍‍كُم
VPRON
نشاأَنشَأَ
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
نَّفْسٍ
nafsin
نَّفْسٍ
N
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
وَٰحِدَةٍ
wāḩidatin
وَٰحِدَةٍ
ADJ
وحدوَٰحِدَة
ROOTLEMMA
فَمُسْتَقَرٌّ
famustaqarrun
فَ‍‍مُسْتَقَرٌّ
REMN
قررمُسْتَقَرّ
ROOTLEMMA
وَمُسْتَوْدَعٌ
wamustawda`un
وَ‍‍مُسْتَوْدَعٌ
CONJN
ودعمُسْتَوْدَع
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
قَدْ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
فَصَّلْنَا
faşşalnā
فَصَّلْ‍‍نَا
VPRON
فصلفَصَّلَ
ROOTLEMMA
ٱلْآيَٰتِ
al-āyāti
ٱلْ‍‍ءَايَٰتِ
DETN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِقَوْمٍ
liqawmin
لِ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يَفْقَهُونَ
yafqahūna
يَفْقَهُ‍‍ونَ
VPRON
فقهيَفْقَهُ
ROOTLEMMA
‭۝98‬
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
ٱلَّذِىٓ
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
أَنزَلَ
anzala
أَنزَلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَآءِ
as-samā'i
ٱل‍‍سَّمَآءِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
مَآءً
mā'an
مَآءً
N
موهمَآء
ROOTLEMMA
فَأَخْرَجْنَا
fa'akhrajnā
فَ‍‍أَخْرَجْ‍‍نَا
CONJVPRON
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
نَبَاتَ
nabāta
نَبَاتَ
N
نبتنَبَات
ROOTLEMMA
كُلِّ
kulli
كُلِّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىْءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
فَأَخْرَجْنَا
fa'akhrajnā
فَ‍‍أَخْرَجْ‍‍نَا
CONJVPRON
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
مِنْهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
خَضِرًا
khaḑiran
خَضِرًا
N
خضرخَضِر
ROOTLEMMA
نُّخْرِجُ
nukhriju
نُّخْرِجُ
V
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
مِنْهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
حَبًّا
ḩabban
حَبًّا
N
حببحَبّ
ROOTLEMMA
مُّتَرَاكِبًا
mutarākiban
مُّتَرَاكِبًا
ADJ
ركبمُّتَرَاكِب
ROOTLEMMA
وَمِنَ
wamina
وَ‍‍مِنَ
REMP
مِن
ROOTLEMMA
ٱلنَّخْلِ
an-nakhli
ٱل‍‍نَّخْلِ
DETN
نخلنَخْل
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
طَلْعِهَا
ţal`ihā
طَلْعِ‍‍هَا
NPRON
طلعطَلْع
ROOTLEMMA
قِنْوَانٌ
qinwānun
قِنْوَانٌ
N
قنوقِنْوَان
ROOTLEMMA
دَانِيَةٌ
dāniyatun
دَانِيَةٌ
ADJ
دنودَانِيَة
ROOTLEMMA
وَجَنَّٰتٍ
wajannātin
وَ‍‍جَنَّٰتٍ
CONJN
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
مِّنْ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
أَعْنَابٍ
a`nābin
أَعْنَابٍ
N
عنبعِنَب
ROOTLEMMA
وَٱلزَّيْتُونَ
waz-zaytūna
وَ‍‍ٱل‍‍زَّيْتُونَ
CONJDETN
زيتزَّيْتُون
ROOTLEMMA
وَٱلرُّمَّانَ
war-rummāna
وَ‍‍ٱل‍‍رُّمَّانَ
CONJDETN
رمنرُّمَّان
ROOTLEMMA
مُشْتَبِهًا
mushtabihan
مُشْتَبِهًا
N
شبهمُشْتَبِه
ROOTLEMMA
وَغَيْرَ
waghayra
وَ‍‍غَيْرَ
CONJN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
مُتَشَٰبِهٍ
mutashābihin
مُتَشَٰبِهٍ
N
شبهمُتَشَٰبِه
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
ٱنظُرُوٓا۟
unz̧urū
ٱنظُرُ‍‍وٓا۟
VPRON
نظرنَّظَرَ
ROOTLEMMA
إِلَىٰ
ilā
إِلَىٰ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
ثَمَرِهِۦٓ
thamarihī
ثَمَرِ‍‍هِۦٓ
NPRON
ثمرثَمَر
ROOTLEMMA
إِذَآ
idhā
إِذَآ
T
إِذَا
ROOTLEMMA
أَثْمَرَ
athmara
أَثْمَرَ
V
ثمرأَثْمَرَ
ROOTLEMMA
وَيَنْعِهِۦٓ
wayan`ihī
وَ‍‍يَنْعِ‍‍هِۦٓ
CONJNPRON
ينعيَنْع
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَءَايَٰتٍ
la'āyātin
لَ‍‍ءَايَٰتٍ
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِّقَوْمٍ
liqawmin
لِّ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
‭۝99‬
وَجَعَلُوا۟
waja`alū
وَ‍‍جَعَلُ‍‍وا۟
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
لِلَّهِ
lillāhi
لِ‍‍لَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
شُرَكَآءَ
shurakā'a
شُرَكَآءَ
N
شركشَرِيك
ROOTLEMMA
ٱلْجِنَّ
al-jinna
ٱلْ‍‍جِنَّ
DETN
جننجِنّ
ROOTLEMMA
وَخَلَقَهُمْ
wakhalaqahum
وَ‍‍خَلَقَ‍‍هُمْ
CIRCVPRON
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَخَرَقُوا۟
wakharaqū
وَ‍‍خَرَقُ‍‍وا۟
CONJVPRON
خرقخَرَقَ
ROOTLEMMA
لَهُۥ
lahū
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
بَنِينَ
banīna
بَنِينَ
N
بنيبُنَىّ
ROOTLEMMA
وَبَنَٰتٍۭ
wabanātin
وَ‍‍بَنَٰتٍۭ
CONJN
بنيبَنَات
ROOTLEMMA
بِغَيْرِ
bighayri
بِ‍‍غَيْرِ
PN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
عِلْمٍ
`ilmin
عِلْمٍ
N
علمعِلْم
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
سُبْحَٰنَهُۥ
subḩānahū
سُبْحَٰنَ‍‍هُۥ
NPRON
سبحسُبْحَٰن
ROOTLEMMA
وَتَعَٰلَىٰ
wata`ālā
وَ‍‍تَعَٰلَىٰ
CONJV
علوتَعَٰلَىٰ
ROOTLEMMA
عَمَّا
`ammā
عَ
P
عَن
ROOTLEMMA
يَصِفُونَ
yaşifūna
يَصِفُ‍‍ونَ
VPRON
وصفيَصِفُ
ROOTLEMMA
‭۝100‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 7D/30
23.34% of Quran
بَدِيعُ
badī`u
بَدِيعُ
N
بدعبَدِيع
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
as-samāwāti
ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَٱلْأَرْضِ
wal-'arḑi
وَ‍‍ٱلْ‍‍أَرْضِ
CONJDETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
أَنَّىٰ
annā
أَنَّىٰ
INTG
انيأَنَّىٰ
ROOTLEMMA
يَكُونُ
yakūnu
يَكُونُ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
لَهُۥ
lahū
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
وَلَدٌ
waladun
وَلَدٌ
N
ولدوَلَد
ROOTLEMMA
وَلَمْ
walam
وَ‍‍لَمْ
CONJNEG
لَم
ROOTLEMMA
تَكُن
takun
تَكُن
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
لَّهُۥ
lahū
لَّ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
صَٰحِبَةٌ
şāḩibatun
صَٰحِبَةٌ
N
صحبصَٰحِبَة
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَخَلَقَ
wakhalaqa
وَ‍‍خَلَقَ
REMV
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
كُلَّ
kulla
كُلَّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىْءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
REMPRON
ROOTLEMMA
بِكُلِّ
bikulli
بِ‍‍كُلِّ
PN
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىْءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
عَلِيمٌ
`alīmun
عَلِيمٌ
N
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
‭۝101‬