Quran Unlocked

Surah Kafirun, Nasr, Masad
السُّوْرَةُ الْكَافِرُوْن، النَّصْر، الْمَسَد - اللَّهَب
Pg 603 Ayah 110:1

Saheeh in English

603

قُلْ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
يَٰٓأَيُّهَا
yā'ayyuhā
يَٰٓ‍‍أَيُّهَا
VOCN
أَيُّهَا
ROOTLEMMA
ٱلْكَٰفِرُونَ
al-kāfirūna
ٱلْ‍‍كَٰفِرُونَ
DETN
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
‭۝1‬
لَآ
لَآ
NEG
لَا
ROOTLEMMA
أَعْبُدُ
a`budu
أَعْبُدُ
V
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تَعْبُدُونَ
ta`budūna
تَعْبُدُ‍‍ونَ
VPRON
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
‭۝2‬
وَلَآ
walā
وَ‍‍لَآ
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
أَنتُمْ
antum
أَنتُمْ
PRON
ROOTLEMMA
عَٰبِدُونَ
`ābidūna
عَٰبِدُونَ
N
عبدعَابِد
ROOTLEMMA
مَآ
مَآ
REL
مَا
ROOTLEMMA
أَعْبُدُ
a`budu
أَعْبُدُ
V
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
‭۝3‬
وَلَآ
walā
وَ‍‍لَآ
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
أَنَا۠
ana
أَنَا۠
PRON
ROOTLEMMA
عَابِدٌ
`ābidun
عَابِدٌ
N
عبدعَابِد
ROOTLEMMA
مَّا
مَّا
REL
مَا
ROOTLEMMA
عَبَدتُّمْ
`abadttum
عَبَد‍‍تُّمْ
VPRON
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
‭۝4‬
وَلَآ
walā
وَ‍‍لَآ
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
أَنتُمْ
antum
أَنتُمْ
PRON
ROOTLEMMA
عَٰبِدُونَ
`ābidūna
عَٰبِدُونَ
N
عبدعَابِد
ROOTLEMMA
مَآ
مَآ
REL
مَا
ROOTLEMMA
أَعْبُدُ
a`budu
أَعْبُدُ
V
عبدعَبَدَ
ROOTLEMMA
‭۝5‬
لَكُمْ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
دِينُكُمْ
dīnukum
دِينُ‍‍كُمْ
NPRON
ديندِين
ROOTLEMMA
وَلِىَ
waliya
وَ‍‍لِ‍‍ىَ
CONJPPRON
ROOTLEMMA
دِينِ
dīni
دِينِ‍
NPRON
ديندِين
ROOTLEMMA
‭۝6‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.89% of Quran

إِذَا
idhā
إِذَا
T
إِذَا
ROOTLEMMA
جَآءَ
jā'a
جَآءَ
V
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
نَصْرُ
naşru
نَصْرُ
N
نصرنَصْر
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَٱلْفَتْحُ
wal-fatḩu
وَ‍‍ٱلْ‍‍فَتْحُ
CONJDETN
فتحفَتْح
ROOTLEMMA
‭۝1‬
وَرَأَيْتَ
wara'ayta
وَ‍‍رَأَيْ‍‍تَ
CONJVPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
ٱلنَّاسَ
an-nāsa
ٱل‍‍نَّاسَ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
يَدْخُلُونَ
yadkhulūna
يَدْخُلُ‍‍ونَ
VPRON
دخلدَخَلَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
دِينِ
dīni
دِينِ
N
ديندِين
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
أَفْوَاجًا
afwājan
أَفْوَاجًا
N
فوجفَوْج
ROOTLEMMA
‭۝2‬
فَسَبِّحْ
fasabbiḩ
فَ‍‍سَبِّحْ
RSLTV
سبحسَبَّحَ
ROOTLEMMA
بِحَمْدِ
biḩamdi
بِ‍‍حَمْدِ
PN
حمدحَمْد
ROOTLEMMA
رَبِّكَ
rabbika
رَبِّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
وَٱسْتَغْفِرْهُ
wastaghfirhu
وَ‍‍ٱسْتَغْفِرْ‍‍هُ
CONJVPRON
غفرٱسْتَغْفَرَ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
تَوَّابًۢا
tawwāban
تَوَّابًۢا
N
توبتَوَّاب
ROOTLEMMA
‭۝3‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.91% of Quran

تَبَّتْ
tabbat
تَبَّتْ
V
تببتَبَّ
ROOTLEMMA
يَدَآ
yadā
يَدَآ
N
يدييَد
ROOTLEMMA
أَبِى
abī
أَبِى
N
ابوأَبٌ
ROOTLEMMA
لَهَبٍ
lahabin
لَهَبٍ
N
لهبلَهَب
ROOTLEMMA
وَتَبَّ
watabba
وَ‍‍تَبَّ
CONJV
تببتَبَّ
ROOTLEMMA
‭۝1‬
مَآ
مَآ
NEG
مَا
ROOTLEMMA
أَغْنَىٰ
aghnā
أَغْنَىٰ
V
غنيأَغْنَىٰ
ROOTLEMMA
عَنْهُ
`anhu
عَنْ‍‍هُ
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
مَالُهُۥ
māluhū
مَالُ‍‍هُۥ
NPRON
مولمَال
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
كَسَبَ
kasaba
كَسَبَ
V
كسبكَسَبَ
ROOTLEMMA
‭۝2‬
سَيَصْلَىٰ
sayaşlā
سَ‍‍يَصْلَىٰ
FUTV
صلييَصْلَى
ROOTLEMMA
نَارًا
nāran
نَارًا
N
نورنَار
ROOTLEMMA
ذَاتَ
dhāta
ذَاتَ
N
ذُو
ROOTLEMMA
لَهَبٍ
lahabin
لَهَبٍ
N
لهبلَهَب
ROOTLEMMA
‭۝3‬
وَٱمْرَأَتُهُۥ
wamra'atuhū
وَ‍‍ٱمْرَأَتُ‍‍هُۥ
CONJNPRON
مراٱمْرَأَت
ROOTLEMMA
حَمَّالَةَ
ḩammālata
حَمَّالَةَ
N
حملحَمَّالَة
ROOTLEMMA
ٱلْحَطَبِ
al-ḩaţabi
ٱلْ‍‍حَطَبِ
DETN
حطبحَطَب
ROOTLEMMA
‭۝4‬
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
جِيدِهَا
jīdihā
جِيدِ‍‍هَا
NPRON
جيدجِيد
ROOTLEMMA
حَبْلٌ
ḩablun
حَبْلٌ
N
حبلحَبْل
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
مَّسَدٍۭ
masadin
مَّسَدٍۭ
N
مسدمَّسَد
ROOTLEMMA
‭۝5‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 30D/30
99.94% of Quran