221
وَإِن
يَمْسَسْكَ
ٱللَّهُ
بِضُرٍّ
فَلَا
كَاشِفَ
لَهُۥٓ
إِلَّا
هُوَ
ۖ
يُرِدْكَ
بِخَيْرٍ
فَلَا
رَآدَّ
لِفَضْلِهِۦ
ۚ
بِهِۦ
مَن
يَشَآءُ
مِنْ
عِبَادِهِۦ
ۚ
ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
107
قُلْ
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
قَدْ
جَآءَكُمُ
ٱلْحَقُّ
مِن
رَّبِّكُمْ
ۖ
ٱهْتَدَىٰ
فَإِنَّمَا
يَهْتَدِى
لِنَفْسِهِۦ
ۖ
ضَلَّ
فَإِنَّمَا
يَضِلُّ
عَلَيْهَا
ۖ
أَنَا۠
عَلَيْكُم
بِوَكِيلٍ
108
وَٱتَّبِعْ
مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَيْكَ
وَٱصْبِرْ
حَتَّىٰ
يَحْكُمَ
ٱللَّهُ
ۚ
خَيْرُ
ٱلْحَٰكِمِينَ
109
؏
الٓر
ۚ
أُحْكِمَتْ
ءَايَٰتُهُۥ
ثُمَّ
فُصِّلَتْ
مِن
لَّدُنْ
حَكِيمٍ
خَبِيرٍ
1
أَلَّا
تَعْبُدُوٓا۟
إِلَّا
ٱللَّهَ
ۚ
لَكُم
مِّنْهُ
نَذِيرٌ
وَبَشِيرٌ
2
وَأَنِ
ٱسْتَغْفِرُوا۟
رَبَّكُمْ
ثُمَّ
تُوبُوٓا۟
إِلَيْهِ
يُمَتِّعْكُم
مَّتَٰعًا
حَسَنًا
إِلَىٰٓ
أَجَلٍ
مُّسَمًّى
وَيُؤْتِ
كُلَّ
ذِى
فَضْلٍ
فَضْلَهُۥ
ۖ
تَوَلَّوْا۟
فَإِنِّىٓ
أَخَافُ
عَلَيْكُمْ
عَذَابَ
يَوْمٍ
كَبِيرٍ
3
إِلَى
ٱللَّهِ
مَرْجِعُكُمْ
ۖ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَىْءٍ
قَدِيرٌ
4
أَلَآ
إِنَّهُمْ
يَثْنُونَ
صُدُورَهُمْ
لِيَسْتَخْفُوا۟
مِنْهُ
ۚ
حِينَ
يَسْتَغْشُونَ
ثِيَابَهُمْ
يَعْلَمُ
مَا
يُسِرُّونَ
وَمَا
يُعْلِنُونَ
ۚ
عَلِيمٌۢ
بِذَاتِ
ٱلصُّدُورِ
5
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yamsaska
يَمْسَسْ | كَ |
V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
biḑurrin
بِ | ضُرٍّ |
P | N |
ضرر | ضُرّ |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
kāshifa
كَاشِفَ |
N |
كشف | كَاشِف |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yuridka
يُرِدْ | كَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
bikhayrin
بِ | خَيْرٍ |
P | N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
rādda
رَآدَّ |
N |
ردد | رَآدّ |
ROOT | LEMMA |
lifaḑlihī
لِ | فَضْلِ | هِۦ |
P | N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يُصِيبُ
yuşību
يُصِيبُ |
V |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ibādihī
عِبَادِ | هِۦ |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ghafūru
ٱلْ | غَفُورُ |
DET | N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩīmu
ٱل | رَّحِيمُ |
DET | ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jā'akumu
جَآءَ | كُمُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَنِ
famani
فَ | مَنِ |
REM | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ihtadā
ٱهْتَدَىٰ |
V |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'innamā
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yahtadī
يَهْتَدِى |
V |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
linafsihī
لِ | نَفْسِ | هِۦ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَن
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḑalla
ضَلَّ |
V |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
fa'innamā
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yaḑillu
يَضِلُّ |
V |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayhā
عَلَيْ | هَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
biwakīlin
بِ | وَكِيلٍ |
P | N |
وكل | وَكِيل |
ROOT | LEMMA |
wat-tabi`
وَ | ٱتَّبِعْ |
CONJ | V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yūḩā
يُوحَىٰٓ |
V |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
waşbir
وَ | ٱصْبِرْ |
CONJ | V |
صبر | صَبَرَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yaḩkuma
يَحْكُمَ |
V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
khayru
خَيْرُ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
al-ḩākimīna
ٱلْ | حَٰكِمِينَ |
DET | N |
حكم | حَٰكِمِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 8/8
Juz 11D/30
36.65% of Quran

alif lām rā
الٓر |
INL |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كِتَٰبٌ
kitābun
كِتَٰبٌ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
uḩkimat
أُحْكِمَتْ |
V |
حكم | أُحْكِمَتْ |
ROOT | LEMMA |
āyātuhū
ءَايَٰتُ | هُۥ |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
fuşşilat
فُصِّلَتْ |
V |
فصل | فَصَّلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladun
لَّدُنْ |
T |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmin
حَكِيمٍ |
N |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
khabīrin
خَبِيرٍ |
ADJ |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta`budū
تَعْبُدُ | وٓا۟ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّنِى
innanī
إِنَّ | نِى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nadhīrun
نَذِيرٌ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
wabashīrun
وَ | بَشِيرٌ |
CONJ | N |
بشر | بَشِير |
ROOT | LEMMA |
wa'ani
وَ | أَنِ |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
istaghfirū
ٱسْتَغْفِرُ | وا۟ |
V | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tūbū
تُوبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yumatti`kum
يُمَتِّعْ | كُم |
V | PRON |
متع | مَّتَّعْ |
ROOT | LEMMA |
matā`an
مَّتَٰعًا |
N |
متع | مَتَٰع |
ROOT | LEMMA |
ḩasanan
حَسَنًا |
ADJ |
حسن | حَسَن |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ajalin
أَجَلٍ |
N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
musamman
مُّسَمًّى |
N |
سمو | مُّسَمًّى |
ROOT | LEMMA |
wayu'ti
وَ | يُؤْتِ |
CONJ | V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
kulla
كُلَّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
dhī
ذِى |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
faḑlin
فَضْلٍ |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
faḑlahū
فَضْلَ | هُۥ |
N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tawallaw
تَوَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'innī
فَ | إِنِّ | ىٓ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
`adhāba
عَذَابَ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yawmin
يَوْمٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
kabīrin
كَبِيرٍ |
ADJ |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
marji`ukum
مَرْجِعُ | كُمْ |
N | PRON |
رجع | مَرْجِع |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadīrun
قَدِيرٌ |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yathnūna
يَثْنُ | ونَ |
V | PRON |
ثني | يَثْنُ |
ROOT | LEMMA |
şudūrahum
صُدُورَ | هُمْ |
N | PRON |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
liyastakhfū
لِ | يَسْتَخْفُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
خفي | يَسْتَخْفُ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَلَا
alā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ḩīna
حِينَ |
N |
حين | حِين |
ROOT | LEMMA |
yastaghshūna
يَسْتَغْشُ | ونَ |
V | PRON |
غشو | ٱسْتَغْشَ |
ROOT | LEMMA |
thiyābahum
ثِيَابَ | هُمْ |
N | PRON |
ثوب | ثِيَاب |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yusirrūna
يُسِرُّ | ونَ |
V | PRON |
سرر | أَسَرَّ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yu`linūna
يُعْلِنُ | ونَ |
V | PRON |
علن | أَعْلَن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bidhāti
بِ | ذَاتِ |
P | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
aş-şudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |