Quran Unlocked

Surah Baiyinah, Zalzalah, Adiyat
السُّوْرَةُ الْبَيِّنَة، الزَّلْزَلَة - الزِّلْزَال، الْعَادِيَات
Pg 599 Ayah 98:8

Saheeh in English

599
جَزَآؤُهُمْ
jazā'uhum
جَزَآؤُ‍‍هُمْ
NPRON
جزيجَزَآء
ROOTLEMMA
عِندَ
`inda
عِندَ
LOC
عندعِند
ROOTLEMMA
رَبِّهِمْ
rabbihim
رَبِّ‍‍هِمْ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
جَنَّٰتُ
jannātu
جَنَّٰتُ
N
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
عَدْنٍ
`adnin
عَدْنٍ
PN
عَدْن
ROOTLEMMA
تَجْرِى
tajrī
تَجْرِى
V
جريجَرَيْ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
تَحْتِهَا
taḩtihā
تَحْتِ‍‍هَا
NPRON
تحتتَحْت
ROOTLEMMA
ٱلْأَنْهَٰرُ
al-'anhāru
ٱلْ‍‍أَنْهَٰرُ
DETN
نهرنَهَر
ROOTLEMMA
خَٰلِدِينَ
khālidīna
خَٰلِدِينَ
N
خلدخَٰلِد
ROOTLEMMA
فِيهَآ
fīhā
فِي‍‍هَآ
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
أَبَدًا
abadan
أَبَدًا
T
ابدأَبَدًا
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
رَّضِىَ
raḑiya
رَّضِىَ
V
رضورَّضِىَ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَنْهُمْ
`anhum
عَنْ‍‍هُمْ
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
وَرَضُوا۟
waraḑū
وَ‍‍رَضُ‍‍وا۟
CONJVPRON
رضورَّضِىَ
ROOTLEMMA
عَنْهُ
`anhu
عَنْ‍‍هُ
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لِمَنْ
liman
لِ‍‍مَنْ
PREL
مَن
ROOTLEMMA
خَشِىَ
khashiya
خَشِىَ
V
خشيخَشِىَ
ROOTLEMMA
رَبَّهُۥ
rabbahū
رَبَّ‍‍هُۥ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
‭۝8‬ ؏
Maqra 7/8
Juz 30D/30
99.51% of Quran

إِذَا
idhā
إِذَا
T
إِذَا
ROOTLEMMA
زُلْزِلَتِ
zulzilati
زُلْزِلَتِ
V
زلزلزُلْزِلُ
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضُ
al-'arḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
زِلْزَالَهَا
zilzālahā
زِلْزَالَ‍‍هَا
NPRON
زلزلزِلْزَال
ROOTLEMMA
‭۝1‬
وَأَخْرَجَتِ
wa'akhrajati
وَ‍‍أَخْرَجَتِ
CONJV
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضُ
al-'arḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
أَثْقَالَهَا
athqālahā
أَثْقَالَ‍‍هَا
NPRON
ثقلثَّقَلَان
ROOTLEMMA
‭۝2‬
وَقَالَ
waqāla
وَ‍‍قَالَ
CONJV
قولقَالَ
ROOTLEMMA
ٱلْإِنسَٰنُ
al-'insānu
ٱلْ‍‍إِنسَٰنُ
DETN
انسإِنسَٰن
ROOTLEMMA
مَا
مَا
INTG
مَا
ROOTLEMMA
لَهَا
lahā
لَ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
‭۝3‬
يَوْمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
تُحَدِّثُ
tuḩaddithu
تُحَدِّثُ
V
حدثتُحَدِّثُ
ROOTLEMMA
أَخْبَارَهَا
akhbārahā
أَخْبَارَ‍‍هَا
NPRON
خبرأَخْبَار
ROOTLEMMA
‭۝4‬
بِأَنَّ
bi'anna
بِ‍‍أَنَّ
PACC
أَنّ
ROOTLEMMA
رَبَّكَ
rabbaka
رَبَّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
أَوْحَىٰ
awḩā
أَوْحَىٰ
V
وحيأَوْحَىٰٓ
ROOTLEMMA
لَهَا
lahā
لَ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
‭۝5‬
يَوْمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
يَصْدُرُ
yaşduru
يَصْدُرُ
V
صدريَصْدُرُ
ROOTLEMMA
ٱلنَّاسُ
an-nāsu
ٱل‍‍نَّاسُ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
أَشْتَاتًا
ashtātan
أَشْتَاتًا
N
شتتأَشْتَات
ROOTLEMMA
لِّيُرَوْا۟
liyuraw
لِّ‍‍يُرَ‍‍وْا۟
PRPVPRON
رايأَرَيْ
ROOTLEMMA
أَعْمَٰلَهُمْ
a`mālahum
أَعْمَٰلَ‍‍هُمْ
NPRON
عملعَمَل
ROOTLEMMA
‭۝6‬
فَمَن
faman
فَ‍‍مَن
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
يَعْمَلْ
ya`mal
يَعْمَلْ
V
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
مِثْقَالَ
mithqāla
مِثْقَالَ
N
ثقلمِثْقَال
ROOTLEMMA
ذَرَّةٍ
dharratin
ذَرَّةٍ
N
ذررذَرَّة
ROOTLEMMA
خَيْرًا
khayran
خَيْرًا
N
خيرخَيْر
ROOTLEMMA
يَرَهُۥ
yarahū
يَرَ‍‍هُۥ
VPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
‭۝7‬
وَمَن
waman
وَ‍‍مَن
CONJCOND
مَن
ROOTLEMMA
يَعْمَلْ
ya`mal
يَعْمَلْ
V
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
مِثْقَالَ
mithqāla
مِثْقَالَ
N
ثقلمِثْقَال
ROOTLEMMA
ذَرَّةٍ
dharratin
ذَرَّةٍ
N
ذررذَرَّة
ROOTLEMMA
شَرًّا
sharran
شَرًّا
N
شررشَرّ
ROOTLEMMA
يَرَهُۥ
yarahū
يَرَ‍‍هُۥ
VPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
‭۝8‬ ؏
Maqra 7/8
Juz 30D/30
99.56% of Quran

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ
wal-`ādiyāti
وَ‍‍ٱلْ‍‍عَٰدِيَٰتِ
PDETN
عدوعَٰدِيَٰت
ROOTLEMMA
ضَبْحًا
ḑabḩan
ضَبْحًا
N
ضبحضَبْح
ROOTLEMMA
‭۝1‬
فَٱلْمُورِيَٰتِ
fal-mūriyāti
فَ‍‍ٱلْ‍‍مُورِيَٰتِ
CONJDETN
وريمُورِيَٰت
ROOTLEMMA
قَدْحًا
qadḩan
قَدْحًا
N
قدحقَدْح
ROOTLEMMA
‭۝2‬
فَٱلْمُغِيرَٰتِ
fal-mughīrāti
فَ‍‍ٱلْ‍‍مُغِيرَٰتِ
CONJDETN
غيرمُغِيرَٰت
ROOTLEMMA
صُبْحًا
şubḩan
صُبْحًا
T
صبحصُبْح
ROOTLEMMA
‭۝3‬
فَأَثَرْنَ
fa'atharna
فَ‍‍أَثَرْ‍‍نَ
CONJVPRON
ثورأَثَارُ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
نَقْعًا
naq`an
نَقْعًا
N
نقعنَقْع
ROOTLEMMA
‭۝4‬
فَوَسَطْنَ
fawasaţna
فَ‍‍وَسَطْ‍‍نَ
CONJVPRON
وسطوَسَطْ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
جَمْعًا
jam`an
جَمْعًا
N
جمعجَمْع
ROOTLEMMA
‭۝5‬
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
ٱلْإِنسَٰنَ
al-'insāna
ٱلْ‍‍إِنسَٰنَ
DETN
انسإِنسَٰن
ROOTLEMMA
لِرَبِّهِۦ
lirabbihī
لِ‍‍رَبِّ‍‍هِۦ
PNPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
لَكَنُودٌ
lakanūdun
لَ‍‍كَنُودٌ
EMPHN
كندكَنُود
ROOTLEMMA
‭۝6‬
وَإِنَّهُۥ
wa'innahū
وَ‍‍إِنَّ‍‍هُۥ
CONJACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
عَلَىٰ
`alā
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَشَهِيدٌ
lashahīdun
لَ‍‍شَهِيدٌ
EMPHN
شهدشَهِيد
ROOTLEMMA
‭۝7‬
وَإِنَّهُۥ
wa'innahū
وَ‍‍إِنَّ‍‍هُۥ
CONJACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لِحُبِّ
liḩubbi
لِ‍‍حُبِّ
PN
حببحُبّ
ROOTLEMMA
ٱلْخَيْرِ
al-khayri
ٱلْ‍‍خَيْرِ
DETN
خيرخَيْر
ROOTLEMMA
لَشَدِيدٌ
lashadīdun
لَ‍‍شَدِيدٌ
EMPHN
شددشَدِيد
ROOTLEMMA
‭۝8‬
Juz 30D/30
99.59% of Quran
أَفَلَا
afalā
أَ‍‍فَ‍‍لَا
INTGSUPNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
إِذَا
idhā
إِذَا
T
إِذَا
ROOTLEMMA
بُعْثِرَ
bu`thira
بُعْثِرَ
V
بعثربُعْثِرَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلْقُبُورِ
al-qubūri
ٱلْ‍‍قُبُورِ
DETN
قبرقَبْر
ROOTLEMMA
‭۝9‬