558
Juz 28D/30
92.91% of Quran
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nabiyyu
ٱل | نَّبِىُّ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ţallaqtumu
طَلَّقْ | تُمُ |
V | PRON |
طلق | طَلَّقَ |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'a
ٱل | نِّسَآءَ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
faţalliqūhunna
فَ | طَلِّقُ | و | هُنَّ |
RSLT | V | PRON | PRON |
طلق | طَلَّقَ |
ROOT | LEMMA |
li`iddatihinna
لِ | عِدَّتِ | هِنَّ |
P | N | PRON |
عدد | عِدَّة |
ROOT | LEMMA |
wa'aḩşū
وَ | أَحْصُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
حصي | أَحْصَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-`iddata
ٱلْ | عِدَّةَ |
DET | N |
عدد | عِدَّة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَا
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tukhrijūhunna
تُخْرِجُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
buyūtihinna
بُيُوتِ | هِنَّ |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhrujna
يَخْرُجْ | نَ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ya'tīna
يَأْتِي | نَ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bifāḩishatin
بِ | فَٰحِشَةٍ |
P | N |
فحش | فَٰحِشَة |
ROOT | LEMMA |
mubayyinatin
مُّبَيِّنَةٍ |
ADJ |
بين | مُّبَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَتِلْكَ
watilka
وَ | تِلْكَ |
REM | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
ḩudūdu
حُدُودُ |
N |
حدد | حُدُود |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yata`adda
يَتَعَدَّ |
V |
عدو | يَتَعَدَّ |
ROOT | LEMMA |
ḩudūda
حُدُودَ |
N |
حدد | حُدُود |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
z̧alama
ظَلَمَ |
V |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
nafsahū
نَفْسَ | هُۥ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tadrī
تَدْرِى |
V |
دري | تَدْرِى |
ROOT | LEMMA |
la`alla
لَعَلَّ |
ACC |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩdithu
يُحْدِثُ |
V |
حدث | يُحْدِثُ |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
amran
أَمْرًا |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
balaghna
بَلَغْ | نَ |
V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
ajalahunna
أَجَلَ | هُنَّ |
N | PRON |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
fa'amsikūhunna
فَ | أَمْسِكُ | و | هُنَّ |
RSLT | V | PRON | PRON |
مسك | أَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
bima`rūfin
بِ | مَعْرُوفٍ |
P | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
fāriqūhunna
فَارِقُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
فرق | فَارِقُ |
ROOT | LEMMA |
bima`rūfin
بِ | مَعْرُوفٍ |
P | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
wa'ashhidū
وَ | أَشْهِدُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
شهد | أَشْهَدَ |
ROOT | LEMMA |
dhaway
ذَوَىْ |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
`adlin
عَدْلٍ |
N |
عدل | عَدْل |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wa'aqīmū
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
ash-shahādata
ٱل | شَّهَٰدَةَ |
DET | N |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yū`az̧u
يُوعَظُ |
V |
وعظ | وَعَظْ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yu'minu
يُؤْمِنُ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawmi
وَ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yattaqi
يَتَّقِ |
V |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yaj`al
يَجْعَل |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
makhrajan
مَخْرَجًا |
N |
خرج | مَخْرَج |
ROOT | LEMMA |
wayarzuqhu
وَ | يَرْزُقْ | هُ |
CONJ | V | PRON |
رزق | رَزَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩaythu
حَيْثُ |
N |
حيث | حَيْث |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḩtasibu
يَحْتَسِبُ |
V |
حسب | يَحْتَسِبُ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yatawakkal
يَتَوَكَّلْ |
V |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
RSLT | PRON |
ROOT | LEMMA |
ḩasbuhū
حَسْبُ | هُۥٓ |
N | PRON |
حسب | حَسْب |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bālighu
بَٰلِغُ |
N |
بلغ | بَٰلِغ |
ROOT | LEMMA |
amrihī
أَمْرِ | هِۦ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَدْ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ja`ala
جَعَلَ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
likulli
لِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadran
قَدْرًا |
N |
قدر | قَدْر |
ROOT | LEMMA |
wal-lā'ī
وَ | ٱلَّٰٓـِٔى |
REM | REL |
ٱلَّٰٓـِٔى | |
ROOT | LEMMA |
ya'isna
يَئِسْ | نَ |
V | PRON |
ياس | يَئِسَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-maḩīḑi
ٱلْ | مَحِيضِ |
DET | N |
حيض | مَحِيض |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nisā'ikum
نِّسَآئِ | كُمْ |
N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
ini
إِنِ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
irtabtum
ٱرْتَبْ | تُمْ |
V | PRON |
ريب | ٱرْتَابَ |
ROOT | LEMMA |
fa`iddatuhunna
فَ | عِدَّتُ | هُنَّ |
RSLT | N | PRON |
عدد | عِدَّة |
ROOT | LEMMA |
thalāthatu
ثَلَٰثَةُ |
N |
ثلث | ثَلَٰثَة |
ROOT | LEMMA |
ashhurin
أَشْهُرٍ |
N |
شهر | شَهْر |
ROOT | LEMMA |
wal-lā'ī
وَ | ٱلَّٰٓـِٔى |
CONJ | REL |
ٱلَّٰٓـِٔى | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaḩiḑna
يَحِضْ | نَ |
V | PRON |
حيض | يَحِضْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَأُو۟لَٰتُ
wa'ulātu
وَ | أُو۟لَٰتُ |
REM | N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩmāli
ٱلْ | أَحْمَالِ |
DET | N |
حمل | أَحْمَال |
ROOT | LEMMA |
ajaluhunna
أَجَلُ | هُنَّ |
N | PRON |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaḑa`na
يَضَعْ | نَ |
V | PRON |
وضع | وَضَعَ |
ROOT | LEMMA |
ḩamlahunna
حَمْلَ | هُنَّ |
N | PRON |
حمل | حَمْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yattaqi
يَتَّقِ |
V |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yaj`al
يَجْعَل |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
amrihī
أَمْرِ | هِۦ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
yusran
يُسْرًا |
N |
يسر | يُسْر |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
amru
أَمْرُ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
anzalahū
أَنزَلَ | هُۥٓ |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ilaykum
إِلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yattaqi
يَتَّقِ |
V |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yukaffir
يُكَفِّرْ |
V |
كفر | كَفَّرَ |
ROOT | LEMMA |
`anhu
عَنْ | هُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sayyi'ātihī
سَيِّـَٔاتِ | هِۦ |
N | PRON |
سوا | سَيِّـَٔات |
ROOT | LEMMA |
wayu`z̧im
وَ | يُعْظِمْ |
CONJ | V |
عظم | يُعْظِمْ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ajran
أَجْرًا |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |