Quran Unlocked

Surah Ya Sin
السُّوْرَةُ يسٓ
Pg 442 Ayah 36:28

Saheeh in English

442
73.35% of Quran
وَمَآ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
أَنزَلْنَا
anzalnā
أَنزَلْ‍‍نَا
VPRON
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
عَلَىٰ
`alā
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
قَوْمِهِۦ
qawmihī
قَوْمِ‍‍هِۦ
NPRON
قومقَوْم
ROOTLEMMA
مِنۢ
min
مِنۢ
P
مِن
ROOTLEMMA
بَعْدِهِۦ
ba`dihī
بَعْدِ‍‍هِۦ
NPRON
بعدبَعْد
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
جُندٍ
jundin
جُندٍ
N
جندجُند
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَآءِ
as-samā'i
ٱل‍‍سَّمَآءِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كُنَّا
kunnā
كُ‍‍نَّا
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مُنزِلِينَ
munzilīna
مُنزِلِينَ
N
نزلمُنزِلِين
ROOTLEMMA
‭۝28‬
إِن
in
إِن
NEG
إِن
ROOTLEMMA
كَانَتْ
kānat
كَانَتْ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
صَيْحَةً
şayḩatan
صَيْحَةً
N
صيحصَيْحَة
ROOTLEMMA
وَٰحِدَةً
wāḩidatan
وَٰحِدَةً
N
وحدوَٰحِدَة
ROOTLEMMA
فَإِذَا
fa'idhā
فَ‍‍إِذَا
REMSUR
إِذَا
ROOTLEMMA
هُمْ
hum
هُمْ
PRON
ROOTLEMMA
خَٰمِدُونَ
khāmidūna
خَٰمِدُونَ
N
خمدخَٰمِدِين
ROOTLEMMA
‭۝29‬
يَٰحَسْرَةً
yāḩasratan
يَٰ‍‍حَسْرَةً
VOCN
حسرحَسْرَة
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْعِبَادِ
al-`ibādi
ٱلْ‍‍عِبَادِ
DETN
عبدعَبْد
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
يَأْتِيهِم
ya'tīhim
يَأْتِي‍‍هِم
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
رَّسُولٍ
rasūlin
رَّسُولٍ
N
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
كَانُوا۟
kānū
كَانُ‍‍وا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
يَسْتَهْزِءُونَ
yastahzi'ūna
يَسْتَهْزِءُ‍‍ونَ
VPRON
هزاٱسْتُهْزِئَ
ROOTLEMMA
‭۝30‬
أَلَمْ
alam
أَ‍‍لَمْ
INTGNEG
لَم
ROOTLEMMA
يَرَوْا۟
yaraw
يَرَ‍‍وْا۟
VPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
كَمْ
kam
كَمْ
INTG
كَم
ROOTLEMMA
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
أَهْلَكْ‍‍نَا
VPRON
هلكأَهْلَكَ
ROOTLEMMA
قَبْلَهُم
qablahum
قَبْلَ‍‍هُم
TPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْقُرُونِ
al-qurūni
ٱلْ‍‍قُرُونِ
DETN
قرنقَرْن
ROOTLEMMA
أَنَّهُمْ
annahum
أَنَّ‍‍هُمْ
ACCPRON
أَنّ
ROOTLEMMA
إِلَيْهِمْ
ilayhim
إِلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَرْجِعُونَ
yarji`ūna
يَرْجِعُ‍‍ونَ
VPRON
رجعرَجَعَ
ROOTLEMMA
‭۝31‬
وَإِن
wa'in
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
لَّمَّا
lammā
لَّمَّا
T
لَمَّا
ROOTLEMMA
جَمِيعٌ
jamī`un
جَمِيعٌ
N
جمعجَمِيع
ROOTLEMMA
لَّدَيْنَا
ladaynā
لَّدَيْ‍‍نَا
LOCPRON
لَدَي
ROOTLEMMA
مُحْضَرُونَ
muḩḑarūna
مُحْضَرُونَ
N
حضرمُّحْضَر
ROOTLEMMA
‭۝32‬ ؏
Maqra 1/8
Juz 23A/30
73.41% of Quran
وَءَايَةٌ
wa'āyatun
وَ‍‍ءَايَةٌ
CONJN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لَّهُمُ
lahumu
لَّ‍‍هُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضُ
al-'arḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
ٱلْمَيْتَةُ
al-maytatu
ٱلْ‍‍مَيْتَةُ
DETADJ
موتمَيْتَة
ROOTLEMMA
أَحْيَيْنَٰهَا
aḩyaynāhā
أَحْيَيْ‍‍نَٰ‍‍هَا
VPRONPRON
حييأَحْيَا
ROOTLEMMA
وَأَخْرَجْنَا
wa'akhrajnā
وَ‍‍أَخْرَجْ‍‍نَا
CONJVPRON
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
مِنْهَا
minhā
مِنْ‍‍هَا
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
حَبًّا
ḩabban
حَبًّا
N
حببحَبّ
ROOTLEMMA
فَمِنْهُ
faminhu
فَ‍‍مِنْ‍‍هُ
CONJPPRON
مِن
ROOTLEMMA
يَأْكُلُونَ
ya'kulūna
يَأْكُلُ‍‍ونَ
VPRON
اكلأَكَلَ
ROOTLEMMA
‭۝33‬
وَجَعَلْنَا
waja`alnā
وَ‍‍جَعَلْ‍‍نَا
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
فِيهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
جَنَّٰتٍ
jannātin
جَنَّٰتٍ
N
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
نَّخِيلٍ
nakhīlin
نَّخِيلٍ
N
نخلنَّخِيل
ROOTLEMMA
وَأَعْنَٰبٍ
wa'a`nābin
وَ‍‍أَعْنَٰبٍ
CONJN
عنبعِنَب
ROOTLEMMA
وَفَجَّرْنَا
wafajjarnā
وَ‍‍فَجَّرْ‍‍نَا
CONJVPRON
فجرفُجِّرَتْ
ROOTLEMMA
فِيهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْعُيُونِ
al-`uyūni
ٱلْ‍‍عُيُونِ
DETN
عينعَيْن
ROOTLEMMA
‭۝34‬
لِيَأْكُلُوا۟
liya'kulū
لِ‍‍يَأْكُلُ‍‍وا۟
PRPVPRON
اكلأَكَلَ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
ثَمَرِهِۦ
thamarihī
ثَمَرِ‍‍هِۦ
NPRON
ثمرثَمَر
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
عَمِلَتْهُ
`amilathu
عَمِلَتْ‍‍هُ
VPRON
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
أَيْدِيهِمْ
aydīhim
أَيْدِي‍‍هِمْ
NPRON
يدييَد
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
أَفَلَا
afalā
أَ‍‍فَ‍‍لَا
INTGSUPNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَشْكُرُونَ
yashkurūna
يَشْكُرُ‍‍ونَ
VPRON
شكرشَكَرَ
ROOTLEMMA
‭۝35‬
سُبْحَٰنَ
subḩāna
سُبْحَٰنَ
N
سبحسُبْحَٰن
ROOTLEMMA
ٱلَّذِى
al-ladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
خَلَقَ
khalaqa
خَلَقَ
V
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
ٱلْأَزْوَٰجَ
al-'azwāja
ٱلْ‍‍أَزْوَٰجَ
DETN
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
كُلَّهَا
kullahā
كُلَّ‍‍هَا
NPRON
كللكُلّ
ROOTLEMMA
مِمَّا
mimmā
مِ
P
مِن
ROOTLEMMA
تُنۢبِتُ
tunbitu
تُنۢبِتُ
V
نبتأَنۢبَتَ
ROOTLEMMA
ٱلْأَرْضُ
al-'arḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَمِنْ
wamin
وَ‍‍مِنْ
CONJP
مِن
ROOTLEMMA
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
أَنفُسِ‍‍هِمْ
NPRON
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
وَمِمَّا
wamimmā
وَ‍‍مِ
CONJP
مِن
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعْلَمُونَ
ya`lamūna
يَعْلَمُ‍‍ونَ
VPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
‭۝36‬
وَءَايَةٌ
wa'āyatun
وَ‍‍ءَايَةٌ
CONJN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لَّهُمُ
lahumu
لَّ‍‍هُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
ٱلَّيْلُ
al-laylu
ٱلَّ‍‍يْلُ
DETN
ليللَيْل
ROOTLEMMA
نَسْلَخُ
naslakhu
نَسْلَخُ
V
سلخنَسْلَخُ
ROOTLEMMA
مِنْهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
ٱلنَّهَارَ
an-nahāra
ٱل‍‍نَّهَارَ
DETN
نهرنَهَار
ROOTLEMMA
فَإِذَا
fa'idhā
فَ‍‍إِذَا
REMT
إِذَا
ROOTLEMMA
هُم
hum
هُم
PRON
ROOTLEMMA
مُّظْلِمُونَ
muz̧limūna
مُّظْلِمُونَ
N
ظلممُظْلِم
ROOTLEMMA
‭۝37‬
وَٱلشَّمْسُ
wash-shamsu
وَ‍‍ٱل‍‍شَّمْسُ
CONJDETN
شمسشَمْس
ROOTLEMMA
تَجْرِى
tajrī
تَجْرِى
V
جريجَرَيْ
ROOTLEMMA
لِمُسْتَقَرٍّ
limustaqarrin
لِ‍‍مُسْتَقَرٍّ
PN
قررمُسْتَقَرّ
ROOTLEMMA
لَّهَا
lahā
لَّ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
تَقْدِيرُ
taqdīru
تَقْدِيرُ
N
قدرتَقْدِير
ROOTLEMMA
ٱلْعَزِيزِ
al-`azīzi
ٱلْ‍‍عَزِيزِ
DETADJ
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
ٱلْعَلِيمِ
al-`alīmi
ٱلْ‍‍عَلِيمِ
DETADJ
علمعَلِيم
ROOTLEMMA
‭۝38‬
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَمَرَ
CONJDETN
قمرقَمَر
ROOTLEMMA
قَدَّرْنَٰهُ
qaddarnāhu
قَدَّرْ‍‍نَٰ‍‍هُ
VPRONPRON
قدرقَدَّرَ
ROOTLEMMA
مَنَازِلَ
manāzila
مَنَازِلَ
N
نزلمَنَازِل
ROOTLEMMA
حَتَّىٰ
ḩattā
حَتَّىٰ
P
حَتَّىٰ
ROOTLEMMA
عَادَ
`āda
عَادَ
V
عودعَادَ
ROOTLEMMA
كَٱلْعُرْجُونِ
kal-`urjūni
كَ‍‍ٱلْ‍‍عُرْجُونِ
PDETN
عرجنعُرْجُون
ROOTLEMMA
ٱلْقَدِيمِ
al-qadīmi
ٱلْ‍‍قَدِيمِ
DETADJ
قدمقَدِيم
ROOTLEMMA
‭۝39‬
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
ٱلشَّمْسُ
ash-shamsu
ٱل‍‍شَّمْسُ
DETN
شمسشَمْس
ROOTLEMMA
يَنۢبَغِى
yanbaghī
يَنۢبَغِى
V
بغييَنۢبَغِى
ROOTLEMMA
لَهَآ
lahā
لَ‍‍هَآ
PPRON
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
تُدْرِكَ
tudrika
تُدْرِكَ
V
دركأَدْرَكَ
ROOTLEMMA
ٱلْقَمَرَ
al-qamara
ٱلْ‍‍قَمَرَ
DETN
قمرقَمَر
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
ٱلَّيْلُ
al-laylu
ٱلَّ‍‍يْلُ
DETN
ليللَيْل
ROOTLEMMA
سَابِقُ
sābiqu
سَابِقُ
N
سبقسَابِق
ROOTLEMMA
ٱلنَّهَارِ
an-nahāri
ٱل‍‍نَّهَارِ
DETN
نهرنَهَار
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَكُلٌّ
wakullun
وَ‍‍كُلٌّ
CONJN
كللكُلّ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
فَلَكٍ
falakin
فَلَكٍ
N
فلكفَلَك
ROOTLEMMA
يَسْبَحُونَ
yasbaḩūna
يَسْبَحُ‍‍ونَ
VPRON
سبحيَسْبَحُ
ROOTLEMMA
‭۝40‬