218
وَقَالَ
فِرۡعَوۡنُ
ائۡتُوۡنِىۡ
بِكُلِّ
سٰحِرٍ
عَلِيۡمٍ
﴿۷۹﴾
فَلَمَّا
جَآءَ
السَّحَرَةُ
قَالَ
لَهُمۡ
مُّوۡسٰۤى
اَلۡقُوۡا
مَاۤ
اَنۡتُمۡ
مُّلۡقُوۡنَ
﴿۸۰﴾
فَلَمَّاۤ
اَلۡقَوۡا
قَالَ
مُوۡسٰى
مَا
جِئۡتُمۡ
بِهِ
ۙ
ؕ
اللّٰهَ
سَيُبۡطِلُهٗ
ؕ
اللّٰهَ
لَا
يُصۡلِحُ
عَمَلَ
الۡمُفۡسِدِيۡنَ
﴿۸۱﴾
وَيُحِقُّ
اللّٰهُ
الۡحَـقَّ
بِكَلِمٰتِهٖ
وَلَوۡ
كَرِهَ
الۡمُجۡرِمُوۡنَ
﴿۸۲﴾
؏
فَمَاۤ
اٰمَنَ
لِمُوۡسٰٓى
اِلَّا
ذُرِّيَّةٌ
مِّنۡ
قَوۡمِهٖ
عَلٰى
خَوۡفٍ
مِّنۡ
فِرۡعَوۡنَ
وَمَلَا۟ئِهِمۡ
اَنۡ
يَّفۡتِنَهُمۡ
ؕ
فِرۡعَوۡنَ
لَعَالٍ
فِى
الۡاَرۡضِ
ۚ
لَمِنَ
الۡمُسۡرِفِيۡنَ
﴿۸۳﴾
وَقَالَ
مُوۡسٰى
يٰقَوۡمِ
اِنۡ
كُنۡتُمۡ
اٰمَنۡتُمۡ
بِاللّٰهِ
فَعَلَيۡهِ
تَوَكَّلُوۡاۤ
اِنۡ
كُنۡتُمۡ
مُّسۡلِمِيۡنَ
﴿۸۴﴾
فَقَالُوۡا
عَلَى
اللّٰهِ
تَوَكَّلۡنَا
ۚ
لَا
تَجۡعَلۡنَا
فِتۡنَةً
لِّـلۡقَوۡمِ
الظّٰلِمِيۡنَ
﴿۸۵﴾
وَنَجِّنَا
بِرَحۡمَتِكَ
مِنَ
الۡقَوۡمِ
الۡكٰفِرِيۡنَ
﴿۸۶﴾
وَاَوۡحَيۡنَاۤ
اِلَىٰ
مُوۡسٰى
وَاَخِيۡهِ
اَنۡ
تَبَوَّاٰ
لِقَوۡمِكُمَا
بِمِصۡرَ
بُيُوۡتًا
وَّاجۡعَلُوۡا
بُيُوۡتَكُمۡ
قِبۡلَةً
وَّاَقِيۡمُوا
الصَّلٰوةَ
ؕ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
﴿۸۷﴾
وَقَالَ
مُوۡسٰى
رَبَّنَاۤ
اِنَّكَ
اٰتَيۡتَ
فِرۡعَوۡنَ
وَمَلَاَهٗ
زِيۡنَةً
وَّاَمۡوَالًا
فِى
الۡحَيٰوةِ
الدُّنۡيَا
ۙ
لِيُضِلُّوۡا
عَنۡ
سَبِيۡلِكَ
ۚ
اطۡمِسۡ
عَلٰٓى
اَمۡوَالِهِمۡ
وَاشۡدُدۡ
عَلٰى
قُلُوۡبِهِمۡ
فَلَا
يُؤۡمِنُوۡا
حَتّٰى
يَرَوُا
الۡعَذَابَ
الۡاَلِيۡمَ
﴿۸۸﴾
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fir`awnu
فِرْعَوْنُ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
ā'tūnī
ٱئْتُ | و | نِى |
V | PRON | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bikulli
بِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
sāḩirin
سَٰحِرٍ |
N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
`alīmin
عَلِيمٍ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
ālssaḩaratu
ٱل | سَّحَرَةُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُّوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālqūā
أَلْقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āntum
أَنتُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mulqūna
مُّلْقُونَ |
N |
لقي | مُّلْقُون |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālqawā
أَلْقَ | وْا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ji'tum
جِئْ | تُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bihi
بِ | هِ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
السِّحۡرُ
ālssiḩru
ٱل | سِّحْرُ |
DET | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sayubţiluhan
سَ | يُبْطِلُ | هُۥٓ |
FUT | V | PRON |
بطل | يُبْطِلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuşliḩu
يُصْلِحُ |
V |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
`amala
عَمَلَ |
N |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
ālmufsidīna
ٱلْ | مُفْسِدِينَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
wayuḩiqqu
وَ | يُحِقُّ |
CONJ | V |
حقق | يُحِقَّ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālḩaqqa
ٱلْ | حَقَّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
bikalimātihin
بِ | كَلِمَٰتِ | هِۦ |
P | N | PRON |
كلم | كَلِمَٰت |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kariha
كَرِهَ |
V |
كره | كَرِهَ |
ROOT | LEMMA |
ālmujrimūna
ٱلْ | مُجْرِمُونَ |
DET | N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 11D/30
36.11% of Quran
famā
فَ | مَآ |
REM | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
limūsāy
لِ | مُوسَىٰٓ |
P | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
dhurriyyatun
ذُرِّيَّةٌ |
N |
ذرر | ذُرِّيَّة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qawmihin
قَوْمِ | هِۦ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
khawfin
خَوْفٍ |
N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ihim
وَ | مَلَإِي۟ | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaftinahum
يَفْتِنَ | هُمْ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاِنَّ
wa'ānna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
la`ālin
لَ | عَالٍ |
EMPH | N |
علو | عَال |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاِنَّهٗ
wa'ānnahan
وَ | إِنَّ | هُۥ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmusrifīna
ٱلْ | مُسْرِفِينَ |
DET | N |
سرف | مُسْرِف |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āmantum
ءَامَن | تُم |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa`alayhi
فَ | عَلَيْ | هِ |
REM | P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tawakkalūā
تَوَكَّلُ | وٓا۟ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
muslimīna
مُّسْلِمِينَ |
N |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
faqālūā
فَ | قَالُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
tawakkalnā
تَوَكَّلْ | نَا |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`alnā
تَجْعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
fitnatan
فِتْنَةً |
N |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
lilqawmi
لِّ | لْ | قَوْمِ |
P | DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
wanajjinā
وَ | نَجِّ | نَا |
CONJ | V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatika
بِ | رَحْمَتِ | كَ |
P | N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālqawmi
ٱلْ | قَوْمِ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālkāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | ADJ |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
wa'āwḩaynā
وَ | أَوْحَيْ | نَآ |
REM | V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'ākhīhi
وَ | أَخِي | هِ |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tabawwā
تَبَوَّءَ | ا |
V | PRON |
بوا | يَتَبَوَّأُ |
ROOT | LEMMA |
liqawmikumā
لِ | قَوْمِ | كُمَا |
P | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
bimişra
بِ | مِصْرَ |
P | PN |
مصر | مِصْر |
ROOT | LEMMA |
buyūtan
بُيُوتًا |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
wāj`alūā
وَ | ٱجْعَلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
buyūtakum
بُيُوتَ | كُمْ |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
qiblatan
قِبْلَةً |
N |
قبل | قِبْلَة |
ROOT | LEMMA |
wa'āqīmūā
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşalāwta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَبَشِّرِ
wabashshiri
وَ | بَشِّرِ |
CONJ | V |
بشر | بُشِّرَ |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ātayta
ءَاتَيْ | تَ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'āhan
وَ | مَلَأَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
zīnatan
زِينَةً |
N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
wa'āmwālan
وَ | أَمْوَٰلًا |
CONJ | N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālḩayāwti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
liyuḑillūā
لِ | يُضِلُّ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
ضلل | أَضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīlika
سَبِيلِ | كَ |
N | PRON |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āţmis
ٱطْمِسْ |
V |
طمس | طُمِسَتْ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āmwālihim
أَمْوَٰلِ | هِمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wāshdud
وَ | ٱشْدُدْ |
CONJ | V |
شدد | شَدَدْ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūā
يُؤْمِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yarawuā
يَرَ | وُا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
āl`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
āl'ālīma
ٱلْ | أَلِيمَ |
DET | ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |