236
قَالَ
يٰبُنَىَّ
لَا
تَقۡصُصۡ
رُءۡيَاكَ
عَلٰٓى
اِخۡوَتِكَ
فَيَكِيۡدُوۡا
لَـكَ
كَيۡدًا
ؕ
الشَّيۡطٰنَ
لِلۡاِنۡسَانِ
عَدُوٌّ
مُّبِيۡنٌ
﴿۵﴾
وَكَذٰلِكَ
يَجۡتَبِيۡكَ
رَبُّكَ
وَيُعَلِّمُكَ
مِنۡ
تَاۡوِيۡلِ
الۡاَحَادِيۡثِ
وَيُتِمُّ
نِعۡمَتَهٗ
عَلَيۡكَ
وَعَلٰٓى
اٰلِ
يَعۡقُوۡبَ
كَمَاۤ
اَتَمَّهَا
عَلٰٓى
اَبَوَيۡكَ
مِنۡ
قَبۡلُ
اِبۡرٰهِيۡمَ
وَاِسۡحٰقَ
ؕ
رَبَّكَ
عَلِيۡمٌ
حَكِيۡمٌ
﴿۶﴾
؏
لَقَدۡ
كَانَ
فِىۡ
يُوۡسُفَ
وَاِخۡوَتِهٖۤ
اٰيٰتٌ
لِّـلسَّآئِلِيۡنَ
﴿۷﴾
اِذۡ
قَالُوۡا
لَيُوۡسُفُ
وَاَخُوۡهُ
اَحَبُّ
اِلٰٓى
اَبِيۡنَا
مِنَّا
وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ
ؕ
اَبَانَا
لَفِىۡ
ضَلٰلٍ
مُّبِيۡنِ
﴿۸﴾
اۨقۡتُلُوۡا
يُوۡسُفَ
اَوِ
اطۡرَحُوۡهُ
اَرۡضًا
يَّخۡلُ
لَـكُمۡ
وَجۡهُ
اَبِيۡكُمۡ
وَتَكُوۡنُوۡا
مِنۡۢ
بَعۡدِهٖ
قَوۡمًا
صٰلِحِيۡنَ
﴿۹﴾
قَالَ
قَآئِلٌ
مِّنۡهُمۡ
لَا
تَقۡتُلُوۡا
يُوۡسُفَ
وَاَلۡقُوۡهُ
فِىۡ
غَيٰبَتِ
الۡجُـبِّ
يَلۡتَقِطۡهُ
بَعۡضُ
السَّيَّارَةِ
اِنۡ
كُنۡتُمۡ
فٰعِلِيۡنَ
﴿۱۰﴾
قَالُوۡا
يٰۤاَبَانَا
مَا
لَـكَ
لَا
تَاۡمَنَّا
عَلٰى
يُوۡسُفَ
وَاِنَّا
لَهٗ
لَنٰصِحُوۡنَ
﴿۱۱﴾
اَرۡسِلۡهُ
مَعَنَا
غَدًا
يَّرۡتَعۡ
وَيَلۡعَبۡ
وَاِنَّا
لَهٗ
لَحٰـفِظُوۡنَ
﴿۱۲﴾
قَالَ
اِنِّىۡ
لَيَحۡزُنُنِىۡ
اَنۡ
تَذۡهَبُوۡا
بِهٖ
وَاَخَافُ
اَنۡ
يَّاۡكُلَهُ
الذِّئۡبُ
وَاَنۡـتُمۡ
عَنۡهُ
غٰفِلُوۡنَ
﴿۱۳﴾
قَالُوۡا
لَئِنۡ
اَكَلَهُ
الذِّئۡبُ
وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ
اِنَّاۤ
اِذًا
لَّخٰسِرُوۡنَ
﴿۱۴﴾
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yābunayya
يَٰ | بُنَىَّ | |
VOC | N | PRON |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taqşuş
تَقْصُصْ |
V |
قصص | قَصَّ |
ROOT | LEMMA |
ru'yāka
رُءْيَا | كَ |
N | PRON |
راي | رُّءْيَا |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ākhwatika
إِخْوَتِ | كَ |
N | PRON |
اخو | إِخْوَةٌ |
ROOT | LEMMA |
fayakīdūā
فَ | يَكِيدُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
كيد | كِيدُ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kaydan
كَيْدًا |
N |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālshshayţāna
ٱل | شَّيْطَٰنَ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
lil'ānsāni
لِ | لْ | إِنسَٰنِ |
P | DET | N |
انس | إِنسَٰن |
ROOT | LEMMA |
`aduwwun
عَدُوٌّ |
N |
عدو | عَدُوّ |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
wakadhālika
وَ | كَ | ذَٰلِكَ |
CONJ | P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yajtabīka
يَجْتَبِي | كَ |
V | PRON |
جبي | ٱجْتَبَىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbuka
رَبُّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wayu`allimuka
وَ | يُعَلِّمُ | كَ |
CONJ | V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tāwīli
تَأْوِيلِ |
N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
āl'āḩādīthi
ٱلْ | أَحَادِيثِ |
DET | N |
حدث | حَدِيث |
ROOT | LEMMA |
wayutimmu
وَ | يُتِمُّ |
CONJ | V |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
ni`matahan
نِعْمَتَ | هُۥ |
N | PRON |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa`alāy
وَ | عَلَىٰٓ |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āli
ءَالِ |
N |
اول | ءَال |
ROOT | LEMMA |
ya`qūba
يَعْقُوبَ |
PN |
يَعْقُوب | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātammahā
أَتَمَّ | هَا |
V | PRON |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābawayka
أَبَوَيْ | كَ |
N | PRON |
ابو | أَبَوَان |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
wa'āsḩāqa
وَ | إِسْحَٰقَ |
CONJ | PN |
إِسْحَاق | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbaka
رَبَّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 12C/30
39.13% of Quran
Juz 12D/30
39.13% of Quran
laqad
لَّ | قَدْ |
EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
wa'ākhwatihin
وَ | إِخْوَتِ | هِۦٓ |
CONJ | N | PRON |
اخو | إِخْوَةٌ |
ROOT | LEMMA |
āyātun
ءَايَٰتٌ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
lissā'ilīna
لِّ | ل | سَّآئِلِينَ |
P | DET | N |
سال | سَآئِل |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
layūsufu
لَ | يُوسُفُ |
EMPH | PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
wa'ākhūhu
وَ | أَخُو | هُ |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
āḩabbu
أَحَبُّ |
ADJ |
حبب | أَحَبّ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābīnā
أَبِي | نَا |
N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wanaḩnu
وَ | نَحْنُ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
`uşbatun
عُصْبَةٌ |
N |
عصب | عُصْبَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ābānā
أَبَا | نَا |
N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
lafī
لَ | فِى |
EMPH | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑalālin
ضَلَٰلٍ |
N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
mubīni
مُّبِينٍ |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
āۨqtulūā
ٱقْتُلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
āwi
أَوِ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
āţraḩūhu
ٱطْرَحُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
طرح | ٱطْرَحُ |
ROOT | LEMMA |
ārḑan
أَرْضًا |
N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
yakhlu
يَخْلُ |
V |
خلو | خَلَا |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wajhu
وَجْهُ |
N |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
ābīkum
أَبِي | كُمْ |
N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
watakūnūā
وَ | تَكُونُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihin
بَعْدِ | هِۦ |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
şāliḩīna
صَٰلِحِينَ |
ADJ |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
qā'ilun
قَآئِلٌ |
N |
قول | قَآئِل |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taqtulūā
تَقْتُلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
wa'ālqūhu
وَ | أَلْقُ | و | هُ |
CONJ | V | PRON | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ghayābati
غَيَٰبَتِ |
N |
غيب | غَيَٰبَت |
ROOT | LEMMA |
āljubbi
ٱلْ | جُبِّ |
DET | N |
جبب | جُبّ |
ROOT | LEMMA |
yaltaqiţhu
يَلْتَقِطْ | هُ |
V | PRON |
لقط | ٱلْتَقَطَ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑu
بَعْضُ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
ālssayyārati
ٱل | سَّيَّارَةِ |
DET | N |
سير | سَيَّارَة |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fā`ilīna
فَٰعِلِينَ |
N |
فعل | فَاعِل |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'ābānā
يَٰٓ | أَبَا | نَا |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tāmannā
تَأْمَ۫نَّ | ا |
V | PRON |
امن | أَمِنَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
wa'ānnā
وَ | إِنَّ | ا |
CIRC | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lanāşiḩūna
لَ | نَٰصِحُونَ |
EMPH | N |
نصح | نَاصِح |
ROOT | LEMMA |
ārsilhu
أَرْسِلْ | هُ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`anā
مَعَ | نَا |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ghadan
غَدًا |
N |
غدو | غَد |
ROOT | LEMMA |
yarta`
يَرْتَعْ |
V |
رتع | يَرْتَعْ |
ROOT | LEMMA |
wayal`ab
وَ | يَلْعَبْ |
CONJ | V |
لعب | يَلْعَبْ |
ROOT | LEMMA |
wa'ānnā
وَ | إِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
laḩāfiz̧ūna
لَ | حَٰفِظُونَ |
EMPH | N |
حفظ | حَٰفِظ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
layaḩzununī
لَ | يَحْزُنُ | نِىٓ |
EMPH | V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tadhhabūā
تَذْهَبُ | وا۟ |
V | PRON |
ذهب | ذَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'ākhāfu
وَ | أَخَافُ |
CONJ | V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yākulahu
يَأْكُلَ | هُ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
āldhdhi'bu
ٱل | ذِّئْبُ |
DET | N |
ذاب | ذِّئْب |
ROOT | LEMMA |
wa'āntum
وَ | أَنتُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
`anhu
عَنْ | هُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ghāfilūna
غَٰفِلُونَ |
N |
غفل | غَٰفِل |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
la'in
لَ | ئِنْ |
EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ākalahu
أَكَلَ | هُ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
āldhdhi'bu
ٱل | ذِّئْبُ |
DET | N |
ذاب | ذِّئْب |
ROOT | LEMMA |
wanaḩnu
وَ | نَحْنُ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
`uşbatun
عُصْبَةٌ |
N |
عصب | عُصْبَة |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ādhan
إِذًا |
ANS |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
lakhāsirūna
لَّ | خَٰسِرُونَ |
EMPH | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |