241
قَالُوٓا۟
أَضْغَٰثُ
أَحْلَٰمٍ
ۖ
نَحْنُ
بِتَأْوِيلِ
ٱلْأَحْلَٰمِ
بِعَٰلِمِينَ
44
وَقَالَ
ٱلَّذِى
نَجَا
مِنْهُمَا
وَٱدَّكَرَ
بَعْدَ
أُمَّةٍ
أَنَا۠
أُنَبِّئُكُم
بِتَأْوِيلِهِۦ
فَأَرْسِلُونِ
45
يُوسُفُ
أَيُّهَا
ٱلصِّدِّيقُ
أَفْتِنَا
فِى
سَبْعِ
بَقَرَٰتٍ
سِمَانٍ
يَأْكُلُهُنَّ
سَبْعٌ
عِجَافٌ
وَسَبْعِ
سُنۢبُلَٰتٍ
خُضْرٍ
وَأُخَرَ
يَابِسَٰتٍ
لَّعَلِّىٓ
أَرْجِعُ
إِلَى
ٱلنَّاسِ
لَعَلَّهُمْ
يَعْلَمُونَ
46
قَالَ
تَزْرَعُونَ
سَبْعَ
سِنِينَ
دَأَبًا
فَمَا
حَصَدتُّمْ
فَذَرُوهُ
فِى
سُنۢبُلِهِۦٓ
إِلَّا
قَلِيلًا
مِّمَّا
تَأْكُلُونَ
47
ثُمَّ
يَأْتِى
مِنۢ
بَعْدِ
ذَٰلِكَ
سَبْعٌ
شِدَادٌ
يَأْكُلْنَ
مَا
قَدَّمْتُمْ
لَهُنَّ
إِلَّا
قَلِيلًا
مِّمَّا
تُحْصِنُونَ
48
ثُمَّ
يَأْتِى
مِنۢ
بَعْدِ
ذَٰلِكَ
عَامٌ
فِيهِ
يُغَاثُ
ٱلنَّاسُ
وَفِيهِ
يَعْصِرُونَ
49
؏
وَقَالَ
ٱلْمَلِكُ
ٱئْتُونِى
بِهِۦ
ۖ
جَآءَهُ
ٱلرَّسُولُ
قَالَ
ٱرْجِعْ
إِلَىٰ
رَبِّكَ
فَسْـَٔلْهُ
مَا
بَالُ
ٱلنِّسْوَةِ
ٱلَّٰتِى
قَطَّعْنَ
أَيْدِيَهُنَّ
ۚ
رَبِّى
بِكَيْدِهِنَّ
عَلِيمٌ
50
قَالَ
مَا
خَطْبُكُنَّ
إِذْ
رَٰوَدتُّنَّ
يُوسُفَ
عَن
نَّفْسِهِۦ
ۚ
حَٰشَ
لِلَّهِ
مَا
عَلِمْنَا
عَلَيْهِ
مِن
سُوٓءٍ
ۚ
ٱمْرَأَتُ
ٱلْعَزِيزِ
ٱلْـَٰٔنَ
حَصْحَصَ
ٱلْحَقُّ
أَنَا۠
رَٰوَدتُّهُۥ
عَن
نَّفْسِهِۦ
وَإِنَّهُۥ
لَمِنَ
ٱلصَّٰدِقِينَ
51
ذَٰلِكَ
لِيَعْلَمَ
أَنِّى
لَمْ
أَخُنْهُ
بِٱلْغَيْبِ
وَأَنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يَهْدِى
كَيْدَ
ٱلْخَآئِنِينَ
52
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
aḑghāthu
أَضْغَٰثُ |
N |
ضغث | ضِغْث |
ROOT | LEMMA |
aḩlāmin
أَحْلَٰمٍ |
N |
حلم | حُلُم |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bita'wīli
بِ | تَأْوِيلِ |
P | N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩlāmi
ٱلْ | أَحْلَٰمِ |
DET | N |
حلم | حُلُم |
ROOT | LEMMA |
bi`ālimīna
بِ | عَٰلِمِينَ |
P | N |
علم | عَٰلِم |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
najā
نَجَا |
V |
نجو | نَجَا |
ROOT | LEMMA |
minhumā
مِنْ | هُمَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wad-dakara
وَ | ٱدَّكَرَ |
CONJ | V |
ذكر | ٱدَّكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
ummatin
أُمَّةٍ |
N |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
unabbi'ukum
أُنَبِّئُ | كُم |
V | PRON |
نبا | نَبَّأَ |
ROOT | LEMMA |
bita'wīlihī
بِ | تَأْوِيلِ | هِۦ |
P | N | PRON |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
fa'arsilūni
فَ | أَرْسِلُ | و | نِ |
REM | V | PRON | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
yūsufu
يُوسُفُ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
ayyuhā
أَيُّهَا |
N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
aş-şiddīqu
ٱل | صِّدِّيقُ |
DET | N |
صدق | صِدِّيق |
ROOT | LEMMA |
aftinā
أَفْتِ | نَا |
V | PRON |
فتي | يُفْتِي |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sab`i
سَبْعِ |
N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
baqarātin
بَقَرَٰتٍ |
N |
بقر | بَقَرَٰت |
ROOT | LEMMA |
simānin
سِمَانٍ |
ADJ |
سمن | سَمِين |
ROOT | LEMMA |
ya'kuluhunna
يَأْكُلُ | هُنَّ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
sab`un
سَبْعٌ |
N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
`ijāfun
عِجَافٌ |
ADJ |
عجف | عِجَاف |
ROOT | LEMMA |
wasab`i
وَ | سَبْعِ |
CONJ | N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
sunbulātin
سُنۢبُلَٰتٍ |
N |
سنبل | سُنبُلَٰت |
ROOT | LEMMA |
khuḑrin
خُضْرٍ |
N |
خضر | خُضْر |
ROOT | LEMMA |
wa'ukhara
وَ | أُخَرَ |
CONJ | N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
yābisātin
يَابِسَٰتٍ |
ADJ |
يبس | يَابِسَٰت |
ROOT | LEMMA |
la`allī
لَّعَلِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
لَّعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
arji`u
أَرْجِعُ |
V |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
tazra`ūna
تَزْرَعُ | ونَ |
V | PRON |
زرع | تَزْرَعُ |
ROOT | LEMMA |
sab`a
سَبْعَ |
N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
sinīna
سِنِينَ |
N |
سنو | سِنِين |
ROOT | LEMMA |
da'aban
دَأَبًا |
N |
داب | دَأَب |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩaşadttum
حَصَد | تُّمْ |
V | PRON |
حصد | حَصَد |
ROOT | LEMMA |
fadharūhu
فَ | ذَرُ | و | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
وذر | يَذَرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sunbulihī
سُنۢبُلِ | هِۦٓ |
N | PRON |
سنبل | سُنبُل |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ta'kulūna
تَأْكُلُ | ونَ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ya'tī
يَأْتِى |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
sab`un
سَبْعٌ |
N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
shidādun
شِدَادٌ |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
ya'kulna
يَأْكُلْ | نَ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qaddamtum
قَدَّمْ | تُمْ |
V | PRON |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
lahunna
لَ | هُنَّ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tuḩşinūna
تُحْصِنُ | ونَ |
V | PRON |
حصن | أَحْصَنَتْ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ya'tī
يَأْتِى |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`āmun
عَامٌ |
N |
عوم | عَام |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yughāthu
يُغَاثُ |
V |
غيث | يُغَاثُ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wafīhi
وَ | فِي | هِ |
CONJ | P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ya`şirūna
يَعْصِرُ | ونَ |
V | PRON |
عصر | يَعْصِرُ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 8/8
Juz 12D/30
40.01% of Quran
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-maliku
ٱلْ | مَلِكُ |
DET | N |
ملك | مَلِك |
ROOT | LEMMA |
u'tūnī
ٱئْتُ | و | نِى |
V | PRON | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahu
جَآءَ | هُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
ar-rasūlu
ٱل | رَّسُولُ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
irji`
ٱرْجِعْ |
V |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fas'alhu
فَ | سْـَٔلْ | هُ |
CONJ | V | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
bālu
بَالُ |
N |
بول | بَال |
ROOT | LEMMA |
an-niswati
ٱل | نِّسْوَةِ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
al-lātī
ٱلَّٰتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qaţţa`na
قَطَّعْ | نَ |
V | PRON |
قطع | قَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
aydiyahunna
أَيْدِيَ | هُنَّ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
bikaydihinna
بِ | كَيْدِ | هِنَّ |
P | N | PRON |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
khaţbukunna
خَطْبُ | كُنَّ |
N | PRON |
خطب | خَطْب |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
rāwadttunna
رَٰوَد | تُّنَّ |
V | PRON |
رود | رَٰوَدُ |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsihī
نَّفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْنَ
qulna
قُلْ | نَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ḩāsha
حَٰشَ |
N |
حوش | حَٰش |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`alimnā
عَلِمْ | نَا |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sū'in
سُوٓءٍ |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَتِ
qālati
قَالَتِ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
imra'atu
ٱمْرَأَتُ |
N |
مرا | ٱمْرَأَت |
ROOT | LEMMA |
al-`azīzi
ٱلْ | عَزِيزِ |
DET | ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
al-'āna
ٱلْ | ـَٰٔنَ |
DET | T |
ـَٰٔن | |
ROOT | LEMMA |
ḩaşḩaşa
حَصْحَصَ |
V |
حصحص | حَصْحَصَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
rāwadttuhū
رَٰوَد | تُّ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
رود | رَٰوَدُ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsihī
نَّفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'innahū
وَ | إِنَّ | هُۥ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
aş-şādiqīna
ٱل | صَّٰدِقِينَ |
DET | N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
liya`lama
لِ | يَعْلَمَ |
PRP | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
annī
أَنِّ | ى |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
akhunhu
أَخُنْ | هُ |
V | PRON |
خون | خَانُ |
ROOT | LEMMA |
bil-ghaybi
بِ | ٱلْ | غَيْبِ |
P | DET | N |
غيب | غَيْب |
ROOT | LEMMA |
wa'anna
وَ | أَنَّ |
CONJ | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
kayda
كَيْدَ |
N |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
al-khā'inīna
ٱلْ | خَآئِنِينَ |
DET | N |
خون | خَآئِنِين |
ROOT | LEMMA |