3
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
سَوَآءٌ
عَلَيۡهِمۡ
ءَاَنۡذَرۡتَهُمۡ
اَمۡ
لَمۡ
تُنۡذِرۡهُمۡ
لَا
يُؤۡمِنُوۡنَ
﴿۶﴾
خَتَمَ
اللّٰهُ
عَلَىٰ
قُلُوۡبِهِمۡ
وَعَلٰى
سَمۡعِهِمۡ
ؕ
اَبۡصَارِهِمۡ
غِشَاوَةٌ
وَّلَهُمۡ
عَذَابٌ
عَظِيۡمٌ
﴿۷﴾
؏
وَمِنَ
النَّاسِ
مَنۡ
يَّقُوۡلُ
اٰمَنَّا
بِاللّٰهِ
وَبِالۡيَوۡمِ
الۡاٰخِرِ
وَمَا
هُمۡ
بِمُؤۡمِنِيۡنَ
﴿۸﴾
يُخٰدِعُوۡنَ
اللّٰهَ
وَالَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
ۚ
يَخۡدَعُوۡنَ
اِلَّاۤ
اَنۡفُسَهُمۡ
وَمَا
يَشۡعُرُوۡنَ
﴿۹﴾
فِىۡ
قُلُوۡبِهِمۡ
مَّرَضٌ
ۙ
اللّٰهُ
مَرَضًا
ۚ
عَذَابٌ
اَلِيۡمٌۢ
ۙ
كَانُوۡا
يَكۡذِبُوۡنَ
﴿۱۰﴾
وَاِذَا
قِيۡلَ
لَهُمۡ
لَا
تُفۡسِدُوۡا
فِىۡ
الۡاَرۡضِ
ۙ
اِنَّمَا
نَحۡنُ
مُصۡلِحُوۡنَ
﴿۱۱﴾
اَلَاۤ
اِنَّهُمۡ
هُمُ
الۡمُفۡسِدُوۡنَ
وَلٰـكِنۡ
لَّا
يَشۡعُرُوۡنَ
﴿۱۲﴾
وَاِذَا
قِيۡلَ
لَهُمۡ
اٰمِنُوۡا
كَمَاۤ
اٰمَنَ
النَّاسُ
قَالُوۡاۤ
اَنُؤۡمِنُ
كَمَاۤ
اٰمَنَ
السُّفَهَآءُ
ؕ
اِنَّهُمۡ
هُمُ
السُّفَهَآءُ
وَلٰـكِنۡ
لَّا
يَعۡلَمُوۡنَ
﴿۱۳﴾
وَاِذَا
لَقُوۡا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
قَالُوۡاۤ
اٰمَنَّا
ۖ
خَلَوۡا
اِلٰى
شَيٰطِيۡنِهِمۡ
ۙ
اِنَّا
مَعَكُمۡ
ۙ
نَحۡنُ
مُسۡتَهۡزِءُوۡنَ
﴿۱۴﴾
اَللّٰهُ
يَسۡتَهۡزِئُ
بِهِمۡ
وَيَمُدُّهُمۡ
فِىۡ
طُغۡيَانِهِمۡ
يَعۡمَهُوۡنَ
﴿۱۵﴾
اُولٰٓئِكَ
الَّذِيۡنَ
اشۡتَرَوُا
الضَّلٰلَةَ
بِالۡهُدٰى
فَمَا
رَبِحَتۡ
تِّجَارَتُهُمۡ
وَمَا
كَانُوۡا
مُهۡتَدِيۡنَ
﴿۱۶﴾
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
sawā'un
سَوَآءٌ |
N |
سوي | سَوَآء |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
a'āndhartahum
ءَ | أَنذَرْ | تَ | هُمْ |
EQ | V | PRON | PRON |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
ām
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tundhirhum
تُنذِرْ | هُمْ |
V | PRON |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
khatama
خَتَمَ |
V |
ختم | خَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
wa`alāy
وَ | عَلَىٰ |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
sam`ihim
سَمْعِ | هِمْ |
N | PRON |
سمع | سَمْع |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَعَلٰىٓ
wa`alāī
وَ | عَلَىٰٓ |
REM | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābşārihim
أَبْصَٰرِ | هِمْ |
N | PRON |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
ghishāwatun
غِشَٰوَةٌ |
N |
غشو | غِشَٰوَة |
ROOT | LEMMA |
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 1A/30
0.12% of Quran
wamina
وَ | مِنَ |
REM | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wabiālyawmi
وَ | بِ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | P | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CIRC | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bimu'minīna
بِ | مُؤْمِنِينَ |
P | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
yukhādi`ūna
يُخَٰدِعُ | ونَ |
V | PRON |
خدع | يُخَٰدِعُ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhda`ūna
يَخْدَعُ | ونَ |
V | PRON |
خدع | يَخْدَعُ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ānfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CIRC | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yash`urūna
يَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِم |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
maraḑun
مَّرَضٌ |
N |
مرض | مَّرَض |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
فَزَادَهُمُ
fazādahumu
فَ | زَادَ | هُمُ |
REM | V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
maraḑan
مَرَضًا |
N |
مرض | مَّرَض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَّلَهُمۡ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ālīmun
أَلِيمٌۢ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
بِمَا
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yakdhibūna
يَكْذِبُ | ونَ |
V | PRON |
كذب | كَذَبَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ādhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tufsidūā
تُفْسِدُ | وا۟ |
V | PRON |
فسد | أَفْسَدُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالُوۡاۤ
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
muşliḩūna
مُصْلِحُونَ |
N |
صلح | مُصْلِح |
ROOT | LEMMA |
ālā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ānnahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālmufsidūna
ٱلْ | مُفْسِدُونَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
SUP | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yash`urūna
يَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
wa'ādhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āminūā
ءَامِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānu'minu
أَ | نُؤْمِنُ |
INTG | V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ālssufahā'u
ٱل | سُّفَهَآءُ |
DET | N |
سفه | سَفِيه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلَاۤ
ālā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ānnahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālssufahā'u
ٱل | سُّفَهَآءُ |
DET | N |
سفه | سَفِيه |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
SUP | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ādhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
laqūā
لَقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | لَقُ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ۚ
Pause permissible
وَاِذَا
wa'ādhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
khalawā
خَلَ | وْا۟ |
V | PRON |
خلو | خَلَا |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shayāţīnihim
شَيَٰطِينِ | هِمْ |
N | PRON |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالُوۡاۤ
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اِنَّمَا
ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mustahzi'ūna
مُسْتَهْزِءُونَ |
N |
هزا | مُسْتَهْزِءُون |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yastahzi'u
يَسْتَهْزِئُ |
V |
هزا | ٱسْتُهْزِئَ |
ROOT | LEMMA |
bihim
بِ | هِمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wayamudduhum
وَ | يَمُدُّ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
مدد | مَدَّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ţughyānihim
طُغْيَٰنِ | هِمْ |
N | PRON |
طغي | طُغْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
ya`mahūna
يَعْمَهُ | ونَ |
V | PRON |
عمه | يَعْمَهُ |
ROOT | LEMMA |
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āshtarawuā
ٱشْتَرَ | وُا۟ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālḑḑalālata
ٱل | ضَّلَٰلَةَ |
DET | N |
ضلل | ضَلَٰلَة |
ROOT | LEMMA |
biālhudāy
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
rabiḩat
رَبِحَت |
V |
ربح | رَبِحَت |
ROOT | LEMMA |
tijāratuhum
تِّجَٰرَتُ | هُمْ |
N | PRON |
تجر | تِجَٰرَة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
muhtadīna
مُهْتَدِينَ |
N |
هدي | مُّهْتَدُون |
ROOT | LEMMA |