75
وَإِذْ
أَخَذَ
ٱللَّهُ
مِيثَٰقَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
لَتُبَيِّنُنَّهُۥ
لِلنَّاسِ
وَلَا
تَكْتُمُونَهُۥ
فَنَبَذُوهُ
وَرَآءَ
ظُهُورِهِمْ
وَٱشْتَرَوْا۟
بِهِۦ
ثَمَنًا
قَلِيلًا
ۖ
مَا
يَشْتَرُونَ
187
لَا
تَحْسَبَنَّ
ٱلَّذِينَ
يَفْرَحُونَ
بِمَآ
أَتَوا۟
وَّيُحِبُّونَ
أَن
يُحْمَدُوا۟
بِمَا
لَمْ
يَفْعَلُوا۟
فَلَا
تَحْسَبَنَّهُم
بِمَفَازَةٍ
مِّنَ
ٱلْعَذَابِ
ۖ
عَذَابٌ
أَلِيمٌ
188
وَلِلَّهِ
مُلْكُ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
ۗ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَىْءٍ
قَدِيرٌ
189
؏
إِنَّ
فِى
خَلْقِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
وَٱخْتِلَٰفِ
ٱلَّيْلِ
وَٱلنَّهَارِ
لَءَايَٰتٍ
لِّأُو۟لِى
ٱلْأَلْبَٰبِ
190
ٱلَّذِينَ
يَذْكُرُونَ
ٱللَّهَ
قِيَٰمًا
وَقُعُودًا
وَعَلَىٰ
جُنُوبِهِمْ
وَيَتَفَكَّرُونَ
فِى
خَلْقِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
رَبَّنَا
مَا
خَلَقْتَ
هَٰذَا
بَٰطِلًا
سُبْحَٰنَكَ
فَقِنَا
عَذَابَ
ٱلنَّارِ
191
رَبَّنَآ
إِنَّكَ
مَن
تُدْخِلِ
ٱلنَّارَ
فَقَدْ
أَخْزَيْتَهُۥ
ۖ
لِلظَّٰلِمِينَ
مِنْ
أَنصَارٍ
192
رَّبَّنَآ
إِنَّنَا
سَمِعْنَا
مُنَادِيًا
يُنَادِى
لِلْإِيمَٰنِ
أَنْ
ءَامِنُوا۟
بِرَبِّكُمْ
فَـَٔامَنَّا
ۚ
فَٱغْفِرْ
لَنَا
ذُنُوبَنَا
وَكَفِّرْ
عَنَّا
سَيِّـَٔاتِنَا
وَتَوَفَّنَا
مَعَ
ٱلْأَبْرَارِ
193
رَبَّنَا
وَءَاتِنَا
مَا
وَعَدتَّنَا
عَلَىٰ
رُسُلِكَ
وَلَا
تُخْزِنَا
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۗ
لَا
تُخْلِفُ
ٱلْمِيعَادَ
194
wa'idh
وَ | إِذْ |
REM | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
akhadha
أَخَذَ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mīthāqa
مِيثَٰقَ |
N |
وثق | مِّيثَٰق |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
latubayyinunnahū
لَ | تُبَيِّنُ | نَّ | هُۥ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taktumūnahū
تَكْتُمُ | ونَ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
كتم | كَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
fanabadhūhu
فَ | نَبَذُ | و | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
نبذ | نَبَذَ |
ROOT | LEMMA |
warā'a
وَرَآءَ |
LOC |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
z̧uhūrihim
ظُهُورِ | هِمْ |
N | PRON |
ظهر | ظَهْر |
ROOT | LEMMA |
washtaraw
وَ | ٱشْتَرَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
thamanan
ثَمَنًا |
N |
ثمن | ثَمَن |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَبِئْسَ
fabi'sa
فَ | بِئْسَ |
REM | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yashtarūna
يَشْتَرُ | ونَ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḩsabanna
تَحْسَبَ | نَّ |
V | EMPH |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yafraḩūna
يَفْرَحُ | ونَ |
V | PRON |
فرح | فَرِحَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ataw
أَتَ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
wayuḩibbūna
وَّ | يُحِبُّ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuḩmadū
يُحْمَدُ | وا۟ |
V | PRON |
حمد | يُحْمَدُ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaf`alū
يَفْعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḩsabannahum
تَحْسَبَ | نَّ | هُم |
V | EMPH | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
bimafāzatin
بِ | مَفَازَةٍ |
P | N |
فوز | مَفَازَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَهُمْ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
alīmun
أَلِيمٌ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
REM | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mulku
مُلْكُ |
N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadīrun
قَدِيرٌ |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 4C/30
12.25% of Quran
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khalqi
خَلْقِ |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wakhtilāfi
وَ | ٱخْتِلَٰفِ |
CONJ | N |
خلف | ٱخْتِلَٰف |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wan-nahāri
وَ | ٱل | نَّهَارِ |
CONJ | DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
la'āyātin
لَ | ءَايَٰتٍ |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
li'ulī
لِّ | أُو۟لِى |
P | N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
al-'albābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yadhkurūna
يَذْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qiyāman
قِيَٰمًا |
N |
قوم | قَآئِم |
ROOT | LEMMA |
waqu`ūdan
وَ | قُعُودًا |
CONJ | N |
قعد | قُعُود |
ROOT | LEMMA |
wa`alā
وَ | عَلَىٰ |
REM | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
junūbihim
جُنُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
جنب | جَنب |
ROOT | LEMMA |
wayatafakkarūna
وَ | يَتَفَكَّرُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
فكر | يَتَفَكَّرُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khalqi
خَلْقِ |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
khalaqta
خَلَقْ | تَ |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
bāţilan
بَٰطِلًا |
N |
بطل | بَٰطِل |
ROOT | LEMMA |
subḩānaka
سُبْحَٰنَ | كَ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
faqinā
فَ | قِ | نَا |
REM | V | PRON |
وقي | وَقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`adhāba
عَذَابَ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tudkhili
تُدْخِلِ |
V |
دخل | أُدْخِلَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāra
ٱل | نَّارَ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
akhzaytahū
أَخْزَيْ | تَ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
خزي | أَخْزَيْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
liz̧z̧ālimīna
لِ | ل | ظَّٰلِمِينَ |
P | DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
anşārin
أَنصَارٍ |
N |
نصر | نَصِير |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَّبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
innanā
إِنَّ | نَا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
sami`nā
سَمِعْ | نَا |
V | PRON |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
munādīan
مُنَادِيًا |
N |
ندو | مُنَادِي |
ROOT | LEMMA |
yunādī
يُنَادِى |
V |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lil'īmāni
لِ | لْ | إِيمَٰنِ |
P | DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
āminū
ءَامِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbikum
بِ | رَبِّ | كُمْ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fa'āmannā
فَ | ـَٔامَ | نَّا |
CONJ | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
faghfir
فَ | ٱغْفِرْ |
SUP | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dhunūbanā
ذُنُوبَ | نَا |
N | PRON |
ذنب | ذَنب |
ROOT | LEMMA |
wakaffir
وَ | كَفِّرْ |
CONJ | V |
كفر | كَفَّرَ |
ROOT | LEMMA |
`annā
عَنَّ | ا |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sayyi'ātinā
سَيِّـَٔاتِ | نَا |
N | PRON |
سوا | سَيِّـَٔات |
ROOT | LEMMA |
watawaffanā
وَ | تَوَفَّ | نَا |
CONJ | V | PRON |
وفي | تَوَفَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
al-'abrāri
ٱلْ | أَبْرَارِ |
DET | N |
برر | بَرّ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wa'ātinā
وَ | ءَاتِ | نَا |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
wa`adttanā
وَعَد | تَّ | نَا |
V | PRON | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rusulika
رُسُلِ | كَ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tukhzinā
تُخْزِ | نَا |
V | PRON |
خزي | أَخْزَيْ |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّكَ
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tukhlifu
تُخْلِفُ |
V |
خلف | أَخْلَفُ |
ROOT | LEMMA |
al-mī`āda
ٱلْ | مِيعَادَ |
DET | N |
وعد | مِّيعَاد |
ROOT | LEMMA |