125
وَإِذَا
قِيلَ
لَهُمْ
تَعَالَوْا۟
إِلَىٰ
مَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
وَإِلَى
ٱلرَّسُولِ
قَالُوا۟
حَسْبُنَا
مَا
وَجَدْنَا
عَلَيْهِ
ءَابَآءَنَآ
ۚ
كَانَ
ءَابَآؤُهُمْ
لَا
يَعْلَمُونَ
شَيْـًٔا
وَلَا
يَهْتَدُونَ
104
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
عَلَيْكُمْ
أَنفُسَكُمْ
ۖ
يَضُرُّكُم
مَّن
ضَلَّ
إِذَا
ٱهْتَدَيْتُمْ
ۚ
ٱللَّهِ
مَرْجِعُكُمْ
جَمِيعًا
فَيُنَبِّئُكُم
بِمَا
كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
105
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
شَهَٰدَةُ
بَيْنِكُمْ
إِذَا
حَضَرَ
أَحَدَكُمُ
ٱلْمَوْتُ
حِينَ
ٱلْوَصِيَّةِ
ٱثْنَانِ
ذَوَا
عَدْلٍ
مِّنكُمْ
أَوْ
ءَاخَرَانِ
مِنْ
غَيْرِكُمْ
إِنْ
أَنتُمْ
ضَرَبْتُمْ
فِى
ٱلْأَرْضِ
فَأَصَٰبَتْكُم
مُّصِيبَةُ
ٱلْمَوْتِ
ۚ
مِنۢ
بَعْدِ
ٱلصَّلَوٰةِ
فَيُقْسِمَانِ
بِٱللَّهِ
إِنِ
ٱرْتَبْتُمْ
لَا
نَشْتَرِى
بِهِۦ
ثَمَنًا
وَلَوْ
كَانَ
ذَا
قُرْبَىٰ
ۙ
نَكْتُمُ
شَهَٰدَةَ
ٱللَّهِ
إِنَّآ
إِذًا
لَّمِنَ
ٱلْآثِمِينَ
106
فَإِنْ
عُثِرَ
عَلَىٰٓ
أَنَّهُمَا
ٱسْتَحَقَّآ
إِثْمًا
فَـَٔاخَرَانِ
يَقُومَانِ
مَقَامَهُمَا
مِنَ
ٱلَّذِينَ
ٱسْتَحَقَّ
عَلَيْهِمُ
ٱلْأَوْلَيَٰنِ
فَيُقْسِمَانِ
بِٱللَّهِ
لَشَهَٰدَتُنَآ
أَحَقُّ
مِن
شَهَٰدَتِهِمَا
وَمَا
ٱعْتَدَيْنَآ
إِنَّآ
إِذًا
لَّمِنَ
ٱلظَّٰلِمِينَ
107
ذَٰلِكَ
أَدْنَىٰٓ
أَن
يَأْتُوا۟
بِٱلشَّهَٰدَةِ
عَلَىٰ
وَجْهِهَآ
أَوْ
يَخَافُوٓا۟
أَن
تُرَدَّ
أَيْمَٰنٌۢ
بَعْدَ
أَيْمَٰنِهِمْ
ۗ
ٱللَّهَ
وَٱسْمَعُوا۟
ۗ
لَا
يَهْدِى
ٱلْقَوْمَ
ٱلْفَٰسِقِينَ
108
؏
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ta`ālaw
تَعَالَ | وْا۟ |
V | PRON |
علو | تَعَالَ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa'ila
وَ | إِلَى |
CONJ | P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ar-rasūli
ٱل | رَّسُولِ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ḩasbunā
حَسْبُ | نَا |
N | PRON |
حسب | حَسْب |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
wajadnā
وَجَدْ | نَا |
V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābā'anā
ءَابَآءَ | نَآ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَوَلَوْ
awalaw
أَ | وَ | لَوْ |
INTG | SUP | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'uhum
ءَابَآؤُ | هُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahtadūna
يَهْتَدُ | ونَ |
V | PRON |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
anfusakum
أَنفُسَ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḑurrukum
يَضُرُّ | كُم |
V | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
man
مَّن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḑalla
ضَلَّ |
V |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ihtadaytum
ٱهْتَدَيْ | تُمْ |
V | PRON |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِلَى
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
marji`ukum
مَرْجِعُ | كُمْ |
N | PRON |
رجع | مَرْجِع |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
fayunabbi'ukum
فَ | يُنَبِّئُ | كُم |
REM | V | PRON |
نبا | نَبَّأَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
shahādatu
شَهَٰدَةُ |
N |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
baynikum
بَيْنِ | كُمْ |
N | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩaḑara
حَضَرَ |
V |
حضر | حَضَرَ |
ROOT | LEMMA |
aḩadakumu
أَحَدَ | كُمُ |
N | PRON |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
al-mawtu
ٱلْ | مَوْتُ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
ḩīna
حِينَ |
T |
حين | حِين |
ROOT | LEMMA |
al-waşiyyati
ٱلْ | وَصِيَّةِ |
DET | N |
وصي | وَصِيَّة |
ROOT | LEMMA |
ithnāni
ٱثْنَانِ |
N |
ثني | ٱثْنَيْن |
ROOT | LEMMA |
dhawā
ذَوَا |
N |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
`adlin
عَدْلٍ |
N |
عدل | عَدْل |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
ākharāni
ءَاخَرَانِ |
N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ghayrikum
غَيْرِ | كُمْ |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
antum
أَنتُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ḑarabtum
ضَرَبْ | تُمْ |
V | PRON |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
fa'aşābatkum
فَ | أَصَٰبَتْ | كُم |
CONJ | V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
muşībatu
مُّصِيبَةُ |
N |
صوب | مُّصِيبَة |
ROOT | LEMMA |
al-mawti
ٱلْ | مَوْتِ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
تَحْبِسُونَهُمَا
taḩbisūnahumā
تَحْبِسُ | ونَ | هُمَا |
V | PRON | PRON |
حبس | يَحْبِسُ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāti
ٱل | صَّلَوٰةِ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
fayuqsimāni
فَ | يُقْسِمَ | انِ |
REM | V | PRON |
قسم | أَقْسَمُ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ini
إِنِ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
irtabtum
ٱرْتَبْ | تُمْ |
V | PRON |
ريب | ٱرْتَابَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
nashtarī
نَشْتَرِى |
V |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
thamanan
ثَمَنًا |
N |
ثمن | ثَمَن |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
dhā
ذَا |
N |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
qurbā
قُرْبَىٰ |
N |
قرب | قُرْبَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
naktumu
نَكْتُمُ |
V |
كتم | كَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
shahādata
شَهَٰدَةَ |
N |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
idhan
إِذًا |
ANS |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَّ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-āthimīna
ٱلْ | ءَاثِمِينَ |
DET | N |
اثم | آثِم |
ROOT | LEMMA |
fa'in
فَ | إِنْ |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
`uthira
عُثِرَ |
V |
عثر | عُثِرَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
annahumā
أَنَّ | هُمَا |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
istaḩaqqā
ٱسْتَحَقَّ | آ |
V | PRON |
حقق | ٱسْتَحَقَّ |
ROOT | LEMMA |
ithman
إِثْمًا |
N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
fa'ākharāni
فَ | ـَٔاخَرَانِ |
RSLT | N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
yaqūmāni
يَقُومَ | انِ |
V | PRON |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
maqāmahumā
مَقَامَ | هُمَا |
N | PRON |
قوم | مَقَام |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
istaḩaqqa
ٱسْتَحَقَّ |
V |
حقق | ٱسْتَحَقَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'awlayāni
ٱلْ | أَوْلَيَٰنِ |
DET | N |
ولي | أَوْلَيَٰن |
ROOT | LEMMA |
fayuqsimāni
فَ | يُقْسِمَ | انِ |
CONJ | V | PRON |
قسم | أَقْسَمُ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lashahādatunā
لَ | شَهَٰدَتُ | نَآ |
EMPH | N | PRON |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
aḩaqqu
أَحَقُّ |
N |
حقق | أَحَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shahādatihimā
شَهَٰدَتِ | هِمَا |
N | PRON |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
i`tadaynā
ٱعْتَدَيْ | نَآ |
V | PRON |
عدو | ٱعْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
idhan
إِذًا |
ANS |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَّ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
adnā
أَدْنَىٰٓ |
N |
دنو | أَدْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ya'tū
يَأْتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bish-shahādati
بِ | ٱل | شَّهَٰدَةِ |
P | DET | N |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wajhihā
وَجْهِ | هَآ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
yakhāfū
يَخَافُ | وٓا۟ |
V | PRON |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
turadda
تُرَدَّ |
V |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
aymānun
أَيْمَٰنٌۢ |
N |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
aymānihim
أَيْمَٰنِ | هِمْ |
N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wasma`ū
وَ | ٱسْمَعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
al-qawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-fāsiqīna
ٱلْ | فَٰسِقِينَ |
DET | ADJ |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 7A/30
20.78% of Quran