69
يٰۤـاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡۤا
اِنۡ
تُطِيۡعُوا
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
يَرُدُّوۡكُمۡ
عَلٰٓى
اَعۡقَابِكُمۡ
فَتَـنۡقَلِبُوۡا
خٰسِرِيۡنَ
﴿۱۴۹﴾
بَلِ
اللّٰهُ
مَوۡلٰكُمۡ
ۚ
خَيۡرُ
النّٰصِرِيۡنَ
﴿۱۵۰﴾
سَنُلۡقِىۡ
فِىۡ
قُلُوۡبِ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوا
الرُّعۡبَ
بِمَاۤ
اَشۡرَكُوۡا
بِاللّٰهِ
مَا
لَمۡ
يُنَزِّلۡ
بِهٖ
سُلۡطٰنًا
ۚ
النَّارُ
ؕ
مَثۡوَى
الظّٰلِمِيۡنَ
﴿۱۵۱﴾
وَلَقَدۡ
صَدَقَكُمُ
اللّٰهُ
وَعۡدَهٗۤ
اِذۡ
تَحُسُّوۡنَهُمۡ
بِاِذۡنِهٖ
ۚ
اِذَا
فَشِلۡتُمۡ
وَتَـنَازَعۡتُمۡ
فِى
الۡاَمۡرِ
وَعَصَيۡتُمۡ
مِّنۡۢ
بَعۡدِ
مَاۤ
اَرٰكُمۡ
مَّا
تُحِبُّوۡنَ
ؕ
مَّنۡ
يُّرِيۡدُ
الدُّنۡيَا
وَمِنۡكُمۡ
مَّنۡ
يُّرِيۡدُ
الۡاٰخِرَةَ
ۚ
صَرَفَكُمۡ
عَنۡهُمۡ
لِيَبۡتَلِيَكُمۡ
ۚ
عَفَا
عَنۡكُمۡ
ؕ
ذُوۡ
فَضۡلٍ
عَلَى
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
﴿۱۵۲﴾
اِذۡ
تُصۡعِدُوۡنَ
وَلَا
تَلۡوٗنَ
عَلٰٓى
اَحَدٍ
وَّالرَّسُوۡلُ
يَدۡعُوۡكُمۡ
فِىۡۤ
اُخۡرٰكُمۡ
فَاَثَابَكُمۡ
غَمًّاۢ
بِغَمٍّ
لِّـكَيۡلَا
تَحۡزَنُوۡا
عَلٰى
مَا
فَاتَكُمۡ
وَلَا
مَاۤ
اَصَابَكُمۡ
ؕ
خَبِيۡرٌۢ
بِمَا
تَعۡمَلُوۡنَ
﴿۱۵۳﴾
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuţī`ūā
تُطِيعُ | وا۟ |
V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
yaruddūkum
يَرُدُّ | و | كُمْ |
V | PRON | PRON |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ā`qābikum
أَعْقَٰبِ | كُمْ |
N | PRON |
عقب | عَقِب |
ROOT | LEMMA |
fatanqalibūā
فَ | تَنقَلِبُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قلب | ٱنقَلَبَ |
ROOT | LEMMA |
khāsirīna
خَٰسِرِينَ |
N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
bali
بَلِ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mawlākum
مَوْلَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
ولي | مَوْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
khayru
خَيْرُ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
ālnnāşirīna
ٱل | نَّٰصِرِينَ |
DET | N |
نصر | نَاصِر |
ROOT | LEMMA |
sanulqī
سَ | نُلْقِى |
FUT | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbi
قُلُوبِ |
N |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
ālrru`ba
ٱل | رُّعْبَ |
DET | N |
رعب | رُعْب |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āshrakūā
أَشْرَكُ | وا۟ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yunazzil
يُنَزِّلْ |
V |
نزل | نَزَّلَ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sulţānan
سُلْطَٰنًا |
N |
سلط | سُلْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَاۡوٰهُمُ
wamāhumu
وَ | مَأْوَىٰ | هُمُ |
REM | N | PRON |
اوي | مَأْوَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāru
ٱل | نَّارُ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَبِئۡسَ
wabi'sa
وَ | بِئْسَ |
REM | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
mathwa
مَثْوَى |
N |
ثوي | مَثْوًى |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
REM | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
şadaqakumu
صَدَقَ | كُمُ |
V | PRON |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa`dahan
وَعْدَ | هُۥٓ |
N | PRON |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
taḩussūnahum
تَحُسُّ | ونَ | هُم |
V | PRON | PRON |
حسس | تَحُسُّ |
ROOT | LEMMA |
bi'ādhnihin
بِ | إِذْنِ | هِۦ |
P | N | PRON |
اذن | إِذْن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
حَتّٰۤی
ḩattāی
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
fashiltum
فَشِلْ | تُمْ |
V | PRON |
فشل | فَشِلْ |
ROOT | LEMMA |
watanāza`tum
وَ | تَنَٰزَعْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
نزع | تَنَٰزَعُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'āmri
ٱلْ | أَمْرِ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
wa`aşaytum
وَ | عَصَيْ | تُم |
CONJ | V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ārākum
أَرَىٰ | كُم |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tuḩibbūna
تُحِبُّ | ونَ |
V | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
مِنۡكُمۡ
minkum
مِن | كُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
man
مَّن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
waminkum
وَ | مِن | كُم |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
man
مَّن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālākhirata
ٱلْ | ءَاخِرَةَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
şarafakum
صَرَفَ | كُمْ |
V | PRON |
صرف | صَرَفَ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
liyabtaliyakum
لِ | يَبْتَلِيَ | كُمْ |
PRP | V | PRON |
بلو | ٱبْتَلَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
REM | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
`afā
عَفَا |
V |
عفو | عَفَا |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
dhū
ذُو |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
faḑlin
فَضْلٍ |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
Juz 4B/30
11.28% of Quran
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
tuş`idūna
تُصْعِدُ | ونَ |
V | PRON |
صعد | تُصْعِدُ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CIRC | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
talwanna
تَلْ | وُۥنَ |
V | PRON |
لوي | يَلْ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āḩadin
أَحَدٍ |
N |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
wālrrasūlu
وَ | ٱل | رَّسُولُ |
CIRC | DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
yad`ūkum
يَدْعُو | كُمْ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ākhrākum
أُخْرَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
fa'āthābakum
فَ | أَثَٰبَ | كُمْ |
REM | V | PRON |
ثوب | أَثَٰبَ |
ROOT | LEMMA |
ghamman
غَمًّۢا |
N |
غمم | غَمّ |
ROOT | LEMMA |
bighammin
بِ | غَمٍّ |
P | N |
غمم | غَمّ |
ROOT | LEMMA |
likaylā
لِّ | كَيْلَا |
P | SUB |
كَى | |
ROOT | LEMMA |
taḩzanūā
تَحْزَنُ | وا۟ |
V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fātakum
فَاتَ | كُمْ |
V | PRON |
فوت | فَاتَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āşābakum
أَصَٰبَ | كُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khabīrun
خَبِيرٌۢ |
N |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |