26
وَإِذَا
قِيلَ
لَهُمُ
ٱتَّبِعُوا۟
مَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
قَالُوا۟
بَلْ
نَتَّبِعُ
مَآ
أَلْفَيْنَا
عَلَيْهِ
ءَابَآءَنَآ
ۗ
كَانَ
ءَابَآؤُهُمْ
لَا
يَعْقِلُونَ
شَيْـًٔا
وَلَا
يَهْتَدُونَ
170
وَمَثَلُ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
كَمَثَلِ
ٱلَّذِى
يَنْعِقُ
بِمَا
لَا
يَسْمَعُ
إِلَّا
دُعَآءً
وَنِدَآءً
ۚ
بُكْمٌ
عُمْىٌ
فَهُمْ
لَا
يَعْقِلُونَ
171
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
كُلُوا۟
مِن
طَيِّبَٰتِ
مَا
رَزَقْنَٰكُمْ
وَٱشْكُرُوا۟
لِلَّهِ
إِن
كُنتُمْ
إِيَّاهُ
تَعْبُدُونَ
172
إِنَّمَا
حَرَّمَ
عَلَيْكُمُ
ٱلْمَيْتَةَ
وَٱلدَّمَ
وَلَحْمَ
ٱلْخِنزِيرِ
وَمَآ
أُهِلَّ
بِهِۦ
لِغَيْرِ
ٱللَّهِ
ۖ
ٱضْطُرَّ
غَيْرَ
بَاغٍ
وَلَا
عَادٍ
فَلَآ
إِثْمَ
عَلَيْهِ
ۚ
ٱللَّهَ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
173
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
يَكْتُمُونَ
مَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
مِنَ
ٱلْكِتَٰبِ
وَيَشْتَرُونَ
بِهِۦ
ثَمَنًا
قَلِيلًا
ۙ
مَا
يَأْكُلُونَ
فِى
بُطُونِهِمْ
إِلَّا
ٱلنَّارَ
وَلَا
يُكَلِّمُهُمُ
ٱللَّهُ
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
وَلَا
يُزَكِّيهِمْ
وَلَهُمْ
عَذَابٌ
أَلِيمٌ
174
أُو۟لَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
ٱشْتَرَوُا۟
ٱلضَّلَٰلَةَ
بِٱلْهُدَىٰ
وَٱلْعَذَابَ
بِٱلْمَغْفِرَةِ
ۚ
أَصْبَرَهُمْ
عَلَى
ٱلنَّارِ
175
ذَٰلِكَ
بِأَنَّ
ٱللَّهَ
نَزَّلَ
ٱلْكِتَٰبَ
بِٱلْحَقِّ
ۗ
ٱلَّذِينَ
ٱخْتَلَفُوا۟
فِى
ٱلْكِتَٰبِ
لَفِى
شِقَاقٍۭ
بَعِيدٍ
176
؏
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahumu
لَ | هُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ittabi`ū
ٱتَّبِعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
nattabi`u
نَتَّبِعُ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
alfaynā
أَلْفَيْ | نَا |
V | PRON |
لفو | أَلْفَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābā'anā
ءَابَآءَ | نَآ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَوَلَوْ
awalaw
أَ | وَ | لَوْ |
INTG | SUP | SUB |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'uhum
ءَابَآؤُ | هُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahtadūna
يَهْتَدُ | ونَ |
V | PRON |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wamathalu
وَ | مَثَلُ |
REM | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yan`iqu
يَنْعِقُ |
V |
نعق | يَنْعِقُ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yasma`u
يَسْمَعُ |
V |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
du`ā'an
دُعَآءً |
N |
دعو | دُعَآء |
ROOT | LEMMA |
wanidā'an
وَ | نِدَآءً |
CONJ | N |
ندو | نِدَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
صُمٌّۢ
şummun
صُمٌّۢ |
N |
صمم | أَصَمّ |
ROOT | LEMMA |
bukmun
بُكْمٌ |
N |
بكم | أَبْكَم |
ROOT | LEMMA |
`umyun
عُمْىٌ |
N |
عمي | أَعْمَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fahum
فَ | هُمْ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
kulū
كُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ţayyibāti
طَيِّبَٰتِ |
N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
razaqnākum
رَزَقْ | نَٰ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
رزق | رَزَقَ |
ROOT | LEMMA |
washkurū
وَ | ٱشْكُرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
شكر | شَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
iyyāhu
إِيَّاهُ |
PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
ta`budūna
تَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ḩarrama
حَرَّمَ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykumu
عَلَيْ | كُمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-maytata
ٱلْ | مَيْتَةَ |
DET | N |
موت | مَيْتَة |
ROOT | LEMMA |
wad-dama
وَ | ٱل | دَّمَ |
CONJ | DET | N |
دمو | دَم |
ROOT | LEMMA |
walaḩma
وَ | لَحْمَ |
CONJ | N |
لحم | لَحْم |
ROOT | LEMMA |
al-khinzīri
ٱلْ | خِنزِيرِ |
DET | N |
خنزر | خِنزِير |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
uhilla
أُهِلَّ |
V |
هلل | أُهِلَّ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lighayri
لِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَنِ
famani
فَ | مَنِ |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
uḑţurra
ٱضْطُرَّ |
V |
ضرر | ٱضْطُرَّ |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
bāghin
بَاغٍ |
N |
بغي | بَاغ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
`ādin
عَادٍ |
N |
عدو | عَاد |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَآ |
RSLT | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ithma
إِثْمَ |
N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaktumūna
يَكْتُمُ | ونَ |
V | PRON |
كتم | كَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
wayashtarūna
وَ | يَشْتَرُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
thamanan
ثَمَنًا |
N |
ثمن | ثَمَن |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya'kulūna
يَأْكُلُ | ونَ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
buţūnihim
بُطُونِ | هِمْ |
N | PRON |
بطن | بَطْن |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
an-nāra
ٱل | نَّارَ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yukallimuhumu
يُكَلِّمُ | هُمُ |
V | PRON |
كلم | كَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuzakkīhim
يُزَكِّي | هِمْ |
V | PRON |
زكو | زَكَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
alīmun
أَلِيمٌ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ishtarawu
ٱشْتَرَ | وُا۟ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
aḑ-ḑalālata
ٱل | ضَّلَٰلَةَ |
DET | N |
ضلل | ضَلَٰلَة |
ROOT | LEMMA |
bil-hudā
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
wal-`adhāba
وَ | ٱلْ | عَذَابَ |
CONJ | DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
bil-maghfirati
بِ | ٱلْ | مَغْفِرَةِ |
P | DET | N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمَآ
famā
فَ | مَآ |
REM | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşbarahum
أَصْبَرَ | هُمْ |
V | PRON |
صبر | صَبَرَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bi'anna
بِ | أَنَّ |
P | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
nazzala
نَزَّلَ |
V |
نزل | نَزَّلَ |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
bil-ḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَإِنَّ
wa'inna
وَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ikhtalafū
ٱخْتَلَفُ | وا۟ |
V | PRON |
خلف | ٱخْتَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
lafī
لَ | فِى |
EMPH | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
shiqāqin
شِقَاقٍۭ |
N |
شقق | شِقَاق |
ROOT | LEMMA |
ba`īdin
بَعِيدٍ |
ADJ |
بعد | بَعِيد |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 2A/30
4.13% of Quran