47
ٱلَّذِينَ
يَأْكُلُونَ
ٱلرِّبَوٰا۟
لَا
يَقُومُونَ
إِلَّا
كَمَا
يَقُومُ
ٱلَّذِى
يَتَخَبَّطُهُ
ٱلشَّيْطَٰنُ
مِنَ
ٱلْمَسِّ
ۚ
بِأَنَّهُمْ
قَالُوٓا۟
إِنَّمَا
ٱلْبَيْعُ
مِثْلُ
ٱلرِّبَوٰا۟
ۗ
ٱللَّهُ
ٱلْبَيْعَ
وَحَرَّمَ
ٱلرِّبَوٰا۟
ۚ
جَآءَهُۥ
مَوْعِظَةٌ
مِّن
رَّبِّهِۦ
فَٱنتَهَىٰ
فَلَهُۥ
مَا
سَلَفَ
وَأَمْرُهُۥٓ
إِلَى
ٱللَّهِ
ۖ
عَادَ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
أَصْحَٰبُ
ٱلنَّارِ
ۖ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
275
يَمْحَقُ
ٱللَّهُ
ٱلرِّبَوٰا۟
وَيُرْبِى
ٱلصَّدَقَٰتِ
ۗ
لَا
يُحِبُّ
كُلَّ
كَفَّارٍ
أَثِيمٍ
276
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
وَعَمِلُوا۟
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَأَقَامُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتَوُا۟
ٱلزَّكَوٰةَ
لَهُمْ
أَجْرُهُمْ
عِندَ
رَبِّهِمْ
وَلَا
خَوْفٌ
عَلَيْهِمْ
وَلَا
هُمْ
يَحْزَنُونَ
277
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
ٱتَّقُوا۟
ٱللَّهَ
وَذَرُوا۟
مَا
بَقِىَ
مِنَ
ٱلرِّبَوٰٓا۟
إِن
كُنتُم
مُّؤْمِنِينَ
278
فَإِن
لَّمْ
تَفْعَلُوا۟
فَأْذَنُوا۟
بِحَرْبٍ
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَرَسُولِهِۦ
ۖ
تُبْتُمْ
فَلَكُمْ
رُءُوسُ
أَمْوَٰلِكُمْ
لَا
تَظْلِمُونَ
وَلَا
تُظْلَمُونَ
279
وَإِن
كَانَ
ذُو
عُسْرَةٍ
فَنَظِرَةٌ
إِلَىٰ
مَيْسَرَةٍ
ۚ
تَصَدَّقُوا۟
خَيْرٌ
لَّكُمْ
ۖ
كُنتُمْ
تَعْلَمُونَ
280
وَٱتَّقُوا۟
يَوْمًا
تُرْجَعُونَ
فِيهِ
إِلَى
ٱللَّهِ
ۖ
تُوَفَّىٰ
كُلُّ
نَفْسٍ
مَّا
كَسَبَتْ
وَهُمْ
لَا
يُظْلَمُونَ
281
؏
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ya'kulūna
يَأْكُلُ | ونَ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
ar-ribā
ٱل | رِّبَوٰا۟ |
DET | N |
ربو | رِّبَوٰا |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaqūmūna
يَقُومُ | ونَ |
V | PRON |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaqūmu
يَقُومُ |
V |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yatakhabbaţuhu
يَتَخَبَّطُ | هُ |
V | PRON |
خبط | يَتَخَبَّطُ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţānu
ٱل | شَّيْطَٰنُ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-massi
ٱلْ | مَسِّ |
DET | N |
مسس | مَسّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bi'annahum
بِ | أَنَّ | هُمْ |
P | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-bay`u
ٱلْ | بَيْعُ |
DET | N |
بيع | بَيْع |
ROOT | LEMMA |
mithlu
مِثْلُ |
N |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
ar-ribā
ٱل | رِّبَوٰا۟ |
DET | N |
ربو | رِّبَوٰا |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَأَحَلَّ
wa'aḩalla
وَ | أَحَلَّ |
REM | V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-bay`a
ٱلْ | بَيْعَ |
DET | N |
بيع | بَيْع |
ROOT | LEMMA |
waḩarrama
وَ | حَرَّمَ |
CONJ | V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
ar-ribā
ٱل | رِّبَوٰا۟ |
DET | N |
ربو | رِّبَوٰا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمَن
faman
فَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahū
جَآءَ | هُۥ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
maw`iz̧atun
مَوْعِظَةٌ |
N |
وعظ | مَّوْعِظَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbihī
رَّبِّ | هِۦ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fantahā
فَ | ٱنتَهَىٰ |
CONJ | V |
نهي | ٱنتَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
falahū
فَ | لَ | هُۥ |
RSLT | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
salafa
سَلَفَ |
V |
سلف | سَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
wa'amruhū
وَ | أَمْرُ | هُۥٓ |
CIRC | N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَنْ
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
`āda
عَادَ |
V |
عود | عَادَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
RSLT | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
yamḩaqu
يَمْحَقُ |
V |
محق | يَمْحَقُ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ar-ribā
ٱل | رِّبَوٰا۟ |
DET | N |
ربو | رِّبَوٰا |
ROOT | LEMMA |
wayurbī
وَ | يُرْبِى |
CONJ | V |
ربو | أَرْبَىٰ |
ROOT | LEMMA |
aş-şadaqāti
ٱل | صَّدَقَٰتِ |
DET | N |
صدق | صَدَقَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbu
يُحِبُّ |
V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
kulla
كُلَّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
kaffārin
كَفَّارٍ |
N |
كفر | كَفَّار |
ROOT | LEMMA |
athīmin
أَثِيمٍ |
ADJ |
اثم | أَثِيم |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa`amilū
وَ | عَمِلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
wa'aqāmū
وَ | أَقَامُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'ātawu
وَ | ءَاتَ | وُا۟ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
az-zakāta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ajruhum
أَجْرُ | هُمْ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
khawfun
خَوْفٌ |
N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yaḩzanūna
يَحْزَنُ | ونَ |
V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ittaqū
ٱتَّقُ | وا۟ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wadharū
وَ | ذَرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وذر | يَذَرَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
baqiya
بَقِىَ |
V |
بقي | بَقِىَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ar-ribā
ٱل | رِّبَوٰٓا۟ |
DET | N |
ربو | رِّبَوٰا |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mu'minīna
مُّؤْمِنِينَ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
taf`alū
تَفْعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
fa'dhanū
فَ | أْذَنُ | وا۟ |
RSLT | V | PRON |
اذن | أَذِنَ |
ROOT | LEMMA |
biḩarbin
بِ | حَرْبٍ |
P | N |
حرب | حَرْب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlihī
وَ | رَسُولِ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tubtum
تُبْ | تُمْ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
falakum
فَ | لَ | كُمْ |
RSLT | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ru'ūsu
رُءُوسُ |
N |
راس | رَأْس |
ROOT | LEMMA |
amwālikum
أَمْوَٰلِ | كُمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taz̧limūna
تَظْلِمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuz̧lamūna
تُظْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
dhū
ذُو |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
`usratin
عُسْرَةٍ |
N |
عسر | عُسْرَة |
ROOT | LEMMA |
fanaz̧iratun
فَ | نَظِرَةٌ |
REM | N |
نظر | نَظِرَة |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
maysaratin
مَيْسَرَةٍ |
N |
يسر | مَيْسَرَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَأَن
wa'an
وَ | أَن |
REM | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taşaddaqū
تَصَدَّقُ | وا۟ |
V | PRON |
صدق | تَصَدَّقَ |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِن
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
yawman
يَوْمًا |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
turja`ūna
تُرْجَعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tuwaffā
تُوَفَّىٰ |
V |
وفي | وَفَّىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
kullu
كُلُّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
nafsin
نَفْسٍ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kasabat
كَسَبَتْ |
V |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuz̧lamūna
يُظْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 3B/30
7.65% of Quran