438
وَالَّذِىۡۤ
اَوۡحَيۡنَاۤ
اِلَيۡكَ
مِنَ
الۡكِتٰبِ
هُوَ
الۡحَـقُّ
مُصَدِّقًا
لِّمَا
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
ؕ
اللّٰهَ
بِعِبَادِهٖ
لَخَبِيۡرٌۢ
بَصِيۡرٌ
﴿۳۱﴾
ثُمَّ
اَوۡرَثۡنَا
الۡكِتٰبَ
الَّذِيۡنَ
اصۡطَفَيۡنَا
مِنۡ
عِبَادِنَا
ۚ
ظَالِمٌ
لِّنَفۡسِهٖ
ۚ
مُّقۡتَصِدٌ
ۚ
سَابِقٌۢ
بِالۡخَيۡرٰتِ
بِاِذۡنِ
اللّٰهِ
ؕ
هُوَ
الۡفَضۡلُ
الۡكَبِيۡرُ
﴿۳۲﴾
جَنّٰتُ
عَدۡنٍ
يَّدۡخُلُوۡنَهَا
يُحَلَّوۡنَ
فِيۡهَا
مِنۡ
اَسَاوِرَ
مِنۡ
ذَهَبٍ
وَّلُـؤۡلُؤًا
ۚ
فِيۡهَا
حَرِيۡرٌ
﴿۳۳﴾
وَقَالُوا
الۡحَمۡدُ
لِلّٰهِ
الَّذِىۡۤ
اَذۡهَبَ
عَـنَّا
الۡحَزَنَ
ؕ
رَبَّنَا
لَـغَفُوۡرٌ
شَكُوۡرُ
﴿۳۴﴾
اۨلَّذِىۡۤ
اَحَلَّنَا
دَارَ
الۡمُقَامَةِ
مِنۡ
فَضۡلِهٖ
ۚ
يَمَسُّنَا
فِيۡهَا
نَصَبٌ
وَّلَا
يَمَسُّنَا
فِيۡهَا
لُـغُوۡبٌ
﴿۳۵﴾
وَالَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
لَهُمۡ
نَارُ
جَهَنَّمَ
ۚ
يُقۡضٰى
عَلَيۡهِمۡ
فَيَمُوۡتُوۡا
وَلَا
يُخَفَّفُ
عَنۡهُمۡ
مِّنۡ
عَذَابِهَا
ؕ
نَـجۡزِىۡ
كُلَّ
كَفُوۡرٍ
﴿۳۶﴾
وَهُمۡ
يَصۡطَرِخُوۡنَ
فِيۡهَا
ۚ
اَخۡرِجۡنَا
نَـعۡمَلۡ
صَالِحًـا
غَيۡرَ
الَّذِىۡ
كُـنَّا
نَـعۡمَلُ
ؕ
نُعَمِّرۡكُمۡ
مَّا
يَتَذَكَّرُ
فِيۡهِ
مَنۡ
تَذَكَّرَ
وَجَآءَكُمُ
النَّذِيۡرُ
ؕ
فَمَا
لِلظّٰلِمِيۡنَ
مِنۡ
نَّصِيۡرٍ
﴿۳۷﴾
؏
اِنَّ
اللّٰهَ
عٰلِمُ
غَيۡبِ
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِ
ؕ
عَلِيۡمٌۢ
بِذَاتِ
الصُّدُوۡرِ
﴿۳۸﴾
wālladhī
وَ | ٱلَّذِىٓ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwḩaynā
أَوْحَيْ | نَآ |
V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
muşaddiqan
مُصَدِّقًا |
N |
صدق | مُصَدِّق |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yadayhi
يَدَيْ | هِ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bi`ibādihin
بِ | عِبَادِ | هِۦ |
P | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
lakhabīrun
لَ | خَبِيرٌۢ |
EMPH | N |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
başīrun
بَصِيرٌ |
ADJ |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
āwrathnā
أَوْرَثْ | نَا |
V | PRON |
ورث | أَوْرَثَ |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āşţafaynā
ٱصْطَفَيْ | نَا |
V | PRON |
صفو | ٱصْطَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ibādinā
عِبَادِ | نَا |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمِنۡهُمۡ
faminhum
فَ | مِنْ | هُمْ |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
z̧ālimun
ظَالِمٌ |
N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
linafsihin
لِّ | نَفْسِ | هِۦ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمِنۡهُمۡ
waminhum
وَ | مِنْ | هُم |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
muqtaşidun
مُّقْتَصِدٌ |
N |
قصد | مُّقْتَصِد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمِنۡهُمۡ
waminhum
وَ | مِنْ | هُمْ |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sābiqun
سَابِقٌۢ |
N |
سبق | سَابِق |
ROOT | LEMMA |
biālkhayrāti
بِ | ٱلْ | خَيْرَٰتِ |
P | DET | N |
خير | خَيْرَٰت |
ROOT | LEMMA |
bi'ādhni
بِ | إِذْنِ |
P | N |
اذن | إِذْن |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfaḑlu
ٱلْ | فَضْلُ |
DET | N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
ālkabīru
ٱلْ | كَبِيرُ |
DET | ADJ |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
jannātu
جَنَّٰتُ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
`adnin
عَدْنٍ |
PN |
عَدْن | |
ROOT | LEMMA |
yadkhulūnahā
يَدْخُلُ | ونَ | هَا |
V | PRON | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
yuḩallawna
يُحَلَّ | وْنَ |
V | PRON |
حلي | حُلُّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āsāwira
أَسَاوِرَ |
N |
سور | أَسَاوِر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhahabin
ذَهَبٍ |
N |
ذهب | ذَهَب |
ROOT | LEMMA |
walu'lu'an
وَ | لُؤْلُؤًا |
CONJ | N |
لالا | لُؤْلُؤ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلِبَاسُهُمۡ
walibāsuhum
وَ | لِبَاسُ | هُمْ |
CONJ | N | PRON |
لبس | لِبَاس |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḩarīrun
حَرِيرٌ |
N |
حرر | حَرِير |
ROOT | LEMMA |
waqālūā
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālḩamdu
ٱلْ | حَمْدُ |
DET | N |
حمد | حَمْد |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ādhhaba
أَذْهَبَ |
V |
ذهب | أَذْهَبَ |
ROOT | LEMMA |
`annā
عَنَّ | ا |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ālḩazana
ٱلْ | حَزَنَ |
DET | N |
حزن | حَزَن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
laghafūrun
لَ | غَفُورٌ |
EMPH | N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
shakūru
شَكُورٌ |
ADJ |
شكر | شَكُور |
ROOT | LEMMA |
āۨlladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āḩallanā
أَحَلَّ | نَا |
V | PRON |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
dāra
دَارَ |
N |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
ālmuqāmati
ٱلْ | مُقَامَةِ |
DET | N |
قوم | مُقَامَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
faḑlihin
فَضْلِ | هِۦ |
N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yamassunā
يَمَسُّ | نَا |
V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
naşabun
نَصَبٌ |
N |
نصب | نَصَب |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yamassunā
يَمَسُّ | نَا |
V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
lughūbun
لُغُوبٌ |
N |
لغب | لُّغُوب |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
nāru
نَارُ |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuqḑāy
يُقْضَىٰ |
V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fayamūtūā
فَ | يَمُوتُ | وا۟ |
CAUS | V | PRON |
موت | مَّاتَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yukhaffafu
يُخَفَّفُ |
V |
خفف | خَفَّفَ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُم |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`adhābihā
عَذَابِ | هَا |
N | PRON |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
najzī
نَجْزِى |
V |
جزي | جَزَىٰ |
ROOT | LEMMA |
kulla
كُلَّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
kafūrin
كَفُورٍ |
ADJ |
كفر | كَفُور |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
yaşţarikhūna
يَصْطَرِخُ | ونَ |
V | PRON |
صرخ | يَصْطَرِخُ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
رَبَّنَاۤ
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ākhrijnā
أَخْرِجْ | نَا |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
na`mal
نَعْمَلْ |
V |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩan
صَٰلِحًا |
N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
na`malu
نَعْمَلُ |
V |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَوَلَمۡ
āwalam
أَ | وَ | لَمْ |
INTG | SUP | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
nu`ammirkum
نُعَمِّرْ | كُم |
V | PRON |
عمر | يُعَمَّرُ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yatadhakkaru
يَتَذَكَّرُ |
V |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tadhakkara
تَذَكَّرَ |
V |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
wajā'akumu
وَ | جَآءَ | كُمُ |
CONJ | V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
ālnnadhīru
ٱل | نَّذِيرُ |
DET | N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَذُوۡقُوۡا
fadhūqūā
فَ | ذُوقُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
ذوق | ذَاقُ |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
liz̧z̧ālimīna
لِ | ل | ظَّٰلِمِينَ |
P | DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
naşīrin
نَّصِيرٍ |
N |
نصر | نَصِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 22D/30
72.85% of Quran
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`ālimu
عَٰلِمُ |
N |
علم | عَٰلِم |
ROOT | LEMMA |
ghaybi
غَيْبِ |
N |
غيب | غَيْب |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bidhāti
بِ | ذَاتِ |
P | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
ālşşudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |