114
يُرِيۡدُوۡنَ
اَنۡ
يَّخۡرُجُوۡا
مِنَ
النَّارِ
وَمَا
هُمۡ
بِخَارِجِيۡنَ
مِنۡهَا
وَلَهُمۡ
عَذَابٌ
مُّقِيۡمٌ
﴿۳۷﴾
وَالسَّارِقُ
وَالسَّارِقَةُ
فَاقۡطَعُوۡۤا
اَيۡدِيَهُمَا
جَزَآءًۢ
بِمَا
كَسَبَا
نَـكَالًا
مِّنَ
اللّٰهِ
ؕ
عَزِيۡزٌ
حَكِيۡمٌ
﴿۳۸﴾
فَمَنۡ
تَابَ
مِنۡۢ
بَعۡدِ
ظُلۡمِهٖ
وَاَصۡلَحَ
فَاِنَّ
اللّٰهَ
يَتُوۡبُ
عَلَيۡهِ
ؕ
اللّٰهَ
غَفُوۡرٌ
رَّحِيۡمٌ
﴿۳۹﴾
اَلَمۡ
تَعۡلَمۡ
اَنَّ
اللّٰهَ
لَهٗ
مُلۡكُ
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِ
ؕ
مَنۡ
يَّشَآءُ
وَيَغۡفِرُ
لِمَنۡ
يَّشَآءُ
ؕ
عَلٰى
كُلِّ
شَىۡءٍ
قَدِيۡرٌ
﴿۴۰﴾
يٰۤـاَيُّهَا
الرَّسُوۡلُ
لَا
يَحۡزُنۡكَ
الَّذِيۡنَ
يُسَارِعُوۡنَ
فِى
الۡكُفۡرِ
مِنَ
الَّذِيۡنَ
قَالُوۡۤا
اٰمَنَّا
بِاَفۡوَاهِهِمۡ
وَلَمۡ
تُؤۡمِنۡ
قُلُوۡبُهُمۡ
ۛ
الَّذِيۡنَ
هَادُوۡا
ۛ
لِلۡكَذِبِ
سَمّٰعُوۡنَ
لِقَوۡمٍ
اٰخَرِيۡنَ
ۙ
يَاۡتُوۡكَ
ؕ
الۡـكَلِمَ
مِنۡۢ
بَعۡدِ
مَوَاضِعِهٖ
ۚ
اِنۡ
اُوۡتِيۡتُمۡ
هٰذَا
فَخُذُوۡهُ
وَاِنۡ
لَّمۡ
تُؤۡتَوۡهُ
فَاحۡذَرُوۡا
ؕ
يُّرِدِ
اللّٰهُ
فِتۡنَـتَهٗ
فَلَنۡ
تَمۡلِكَ
لَهٗ
مِنَ
اللّٰهِ
شَيۡــئًـا
ؕ
الَّذِيۡنَ
لَمۡ
يُرِدِ
اللّٰهُ
اَنۡ
يُّطَهِّرَ
قُلُوۡبَهُمۡ
ؕ
فِىۡ
الدُّنۡيَا
خِزۡىٌ
ۚ
فِىۡ
الۡاٰخِرَةِ
عَذَابٌ
عَظِيۡمٌ
﴿۴۱﴾
yurīdūna
يُرِيدُ | ونَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yakhrujūā
يَخْرُجُ | وا۟ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bikhārijīna
بِ | خَٰرِجِينَ |
P | N |
خرج | خَارِج |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
muqīmun
مُّقِيمٌ |
ADJ |
قوم | مُّقِيم |
ROOT | LEMMA |
wālssāriqu
وَ | ٱل | سَّارِقُ |
REM | DET | N |
سرق | سَّارِق |
ROOT | LEMMA |
wālssāriqatu
وَ | ٱل | سَّارِقَةُ |
CONJ | DET | N |
سرق | سَّارِقَة |
ROOT | LEMMA |
fāqţa`ūā
فَ | ٱقْطَعُ | وٓا۟ |
SUP | V | PRON |
قطع | قُطِعَ |
ROOT | LEMMA |
āydiyahumā
أَيْدِيَ | هُمَا |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
jazā'an
جَزَآءًۢ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kasabā
كَسَبَ | ا |
V | PRON |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
nakālan
نَكَٰلًا |
N |
نكل | نَكَٰل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
faman
فَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tāba
تَابَ |
V |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
z̧ulmihin
ظُلْمِ | هِۦ |
N | PRON |
ظلم | ظُلْم |
ROOT | LEMMA |
wa'āşlaḩa
وَ | أَصْلَحَ |
CONJ | V |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yatūbu
يَتُوبُ |
V |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ta`lam
تَعْلَمْ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mulku
مُلْكُ |
N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يُعَذِّبُ
yu`adhdhibu
يُعَذِّبُ |
V |
عذب | عَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wayaghfiru
وَ | يَغْفِرُ |
CONJ | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
liman
لِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadīrun
قَدِيرٌ |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |
Juz 6C/30
18.74% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālrrasūlu
ٱل | رَّسُولُ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḩzunka
يَحْزُن | كَ |
V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yusāri`ūna
يُسَٰرِعُ | ونَ |
V | PRON |
سرع | يُسَٰرِعُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālkufri
ٱلْ | كُفْرِ |
DET | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āfwāhihim
بِ | أَفْوَٰهِ | هِمْ |
P | N | PRON |
فوه | أَفْوَٰه |
ROOT | LEMMA |
walam
وَ | لَمْ |
REM | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tu'min
تُؤْمِن |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause interchangeable
ۚ
Pause permissible
وَمِنَ
wamina
وَ | مِنَ |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
hādūā
هَادُ | وا۟ |
V | PRON |
هود | هَادُ |
ROOT | LEMMA |
Pause interchangeable
ۚ
Pause permissible
سَمّٰعُوۡنَ
sammā`ūna
سَمَّٰعُونَ |
N |
سمع | سَمَّٰعُون |
ROOT | LEMMA |
lilkadhibi
لِ | لْ | كَذِبِ |
P | DET | N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
sammā`ūna
سَمَّٰعُونَ |
N |
سمع | سَمَّٰعُون |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ākharīna
ءَاخَرِينَ |
ADJ |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
لَمۡ
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yātūka
يَأْتُ | و | كَ |
V | PRON | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يُحَرِّفُوۡنَ
yuḩarrifūna
يُحَرِّفُ | ونَ |
V | PRON |
حرف | يُحَرِّفُ |
ROOT | LEMMA |
ālkalima
ٱلْ | كَلِمَ |
DET | N |
كلم | كَلِم |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawāḑi`ihin
مَوَاضِعِ | هِۦ |
N | PRON |
وضع | مَّوَاضِع |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَقُوۡلُوۡنَ
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
āwtītum
أُوتِي | تُمْ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
fakhudhūhu
فَ | خُذُ | و | هُ |
RSLT | V | PRON | PRON |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ān
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tu'tawhu
تُؤْتَ | وْ | هُ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
fāḩdharūā
فَ | ٱحْذَرُ | وا۟ |
RSLT | V | PRON |
حذر | يَحْذَرُ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yuridi
يُرِدِ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fitnatahan
فِتْنَتَ | هُۥ |
N | PRON |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
falan
فَ | لَن |
RSLT | NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tamlika
تَمْلِكَ |
V |
ملك | مَلَكَتْ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اُولٰٓئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yuridi
يُرِدِ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuţahhira
يُطَهِّرَ |
V |
طهر | طَهَّرَ |
ROOT | LEMMA |
qulūbahum
قُلُوبَ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
لَهُمۡ
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
khizyun
خِزْىٌ |
N |
خزي | خِزْى |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ۖ
Continuation preferred
وَّلَهُمۡ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
CONJ | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālākhirati
ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |