169
وَلَمَّا
رَجَعَ
مُوۡسٰٓى
اِلٰى
قَوۡمِهٖ
غَضۡبَانَ
اَسِفًا
ۙ
بِئۡسَمَا
خَلَفۡتُمُوۡنِىۡ
مِنۡۢ
بَعۡدِىۡ
ۚ
اَمۡرَ
رَبِّكُمۡ
ۚ
الۡاَلۡوَاحَ
وَاَخَذَ
بِرَاۡسِ
اَخِيۡهِ
يَجُرُّهٗۤ
اِلَيۡهِ
ؕ
ابۡنَ
اُمَّ
اِنَّ
الۡـقَوۡمَ
اسۡتَضۡعَفُوۡنِىۡ
وَكَادُوۡا
يَقۡتُلُوۡنَنِىۡ
ۖ
تُشۡمِتۡ
بِىَ
الۡاَعۡدَآءَ
وَلَا
تَجۡعَلۡنِىۡ
مَعَ
الۡقَوۡمِ
الظّٰلِمِيۡنَ
﴿۱۵۰﴾
قَالَ
رَبِّ
اغۡفِرۡ
لِىۡ
وَلِاَخِىۡ
وَاَدۡخِلۡنَا
فِىۡ
رَحۡمَتِكَ
ۖ
اَرۡحَمُ
الرّٰحِمِيۡنَ
﴿۱۵۱﴾
؏
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
اتَّخَذُوا
الۡعِجۡلَ
سَيَنَالُهُمۡ
غَضَبٌ
مِّنۡ
رَّبِّهِمۡ
وَذِلَّـةٌ
فِى
الۡحَيٰوةِ
الدُّنۡيَا
ؕ
نَجۡزِىۡ
الۡمُفۡتَرِيۡنَ
﴿۱۵۲﴾
وَالَّذِيۡنَ
عَمِلُوا
السَّيِّاٰتِ
ثُمَّ
تَابُوۡا
مِنۡۢ
بَعۡدِهَا
وَاٰمَنُوۡۤا
اِنَّ
رَبَّكَ
مِنۡۢ
بَعۡدِهَا
لَغَفُوۡرٌ
رَّحِيۡمٌ
﴿۱۵۳﴾
وَلَـمَّا
سَكَتَ
عَنۡ
مُّوۡسَى
الۡغَضَبُ
اَخَذَ
الۡاَلۡوَاحَ
ۖ
نُسۡخَتِهَا
هُدًى
وَّرَحۡمَةٌ
لِّـلَّذِيۡنَ
هُمۡ
لِرَبِّهِمۡ
يَرۡهَبُوۡنَ
﴿۱۵۴﴾
وَاخۡتَارَ
مُوۡسٰى
قَوۡمَهٗ
سَبۡعِيۡنَ
رَجُلًا
لِّمِيۡقَاتِنَا
ۚ
اَخَذَتۡهُمُ
الرَّجۡفَةُ
قَالَ
رَبِّ
لَوۡ
شِئۡتَ
اَهۡلَـكۡتَهُمۡ
مِّنۡ
قَبۡلُ
وَاِيَّاىَ
ؕ
بِمَا
فَعَلَ
السُّفَهَآءُ
مِنَّا
ۚ
هِىَ
اِلَّا
فِتۡنَـتُكَ
ؕ
بِهَا
مَنۡ
تَشَآءُ
وَتَهۡدِىۡ
مَنۡ
تَشَآءُ
ؕ
وَلِيُّنَا
فَاغۡفِرۡ
لَـنَا
وَارۡحَمۡنَا
وَاَنۡتَ
خَيۡرُ
الۡغَافِرِيۡنَ
﴿۱۵۵﴾
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
raja`a
رَجَعَ |
V |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmihin
قَوْمِ | هِۦ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ghaḑbāna
غَضْبَٰنَ |
N |
غضب | غَضْبَٰن |
ROOT | LEMMA |
āsifan
أَسِفًا |
N |
اسف | أَسِف |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bi'samā
بِئْسَ |
V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
khalaftumūnī
خَلَفْ | تُمُو | نِى |
V | PRON | PRON |
خلف | خَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dī
بَعْدِ | ىٓ |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اَعَجِلۡتُمۡ
ā`ajiltum
أَ | عَجِلْ | تُمْ |
INTG | V | PRON |
عجل | عَجِلَ |
ROOT | LEMMA |
āmra
أَمْرَ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاَلۡقَى
wa'ālqa
وَ | أَلْقَى |
CONJ | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
āl'ālwāḩa
ٱلْ | أَلْوَاحَ |
DET | N |
لوح | لَوْح |
ROOT | LEMMA |
wa'ākhadha
وَ | أَخَذَ |
CONJ | V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
birāsi
بِ | رَأْسِ |
P | N |
راس | رَأْس |
ROOT | LEMMA |
ākhīhi
أَخِي | هِ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
yajurruhan
يَجُرُّ | هُۥٓ |
V | PRON |
جرر | يَجُرُّ |
ROOT | LEMMA |
ālayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ābna
ٱبْنَ |
N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
āmma
أُمَّ | |
N | PRON |
امم | أُمّ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālqawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
āstaḑ`afūnī
ٱسْتَضْعَفُ | و | نِى |
V | PRON | PRON |
ضعف | ٱسْتَضْعَفُ |
ROOT | LEMMA |
wakādūā
وَ | كَادُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كود | كَادَ |
ROOT | LEMMA |
yaqtulūnanī
يَقْتُلُ | ونَ | نِى |
V | PRON | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَا
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tushmit
تُشْمِتْ |
V |
شمت | تُشْمِتْ |
ROOT | LEMMA |
biya
بِ | ىَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'ā`dā'a
ٱلْ | أَعْدَآءَ |
DET | N |
عدو | عَدُوّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`alnī
تَجْعَلْ | نِى |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ālqawmi
ٱلْ | قَوْمِ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āghfir
ٱغْفِرْ |
V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lī
لِ | ى |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wali'ākhī
وَ | لِ | أَخِ | ى |
CONJ | P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
wa'ādkhilnā
وَ | أَدْخِلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
دخل | أُدْخِلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatika
رَحْمَتِ | كَ |
N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَاَنۡتَ
wa'ānta
وَ | أَنتَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
ārḩamu
أَرْحَمُ |
N |
رحم | أَرْحَم |
ROOT | LEMMA |
ālrrāḩimīna
ٱل | رَّٰحِمِينَ |
DET | N |
رحم | رَّٰحِمِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 9B/30
28.07% of Quran
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttakhadhūā
ٱتَّخَذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
āl`ijla
ٱلْ | عِجْلَ |
DET | N |
عجل | عِجْل |
ROOT | LEMMA |
sayanāluhum
سَ | يَنَالُ | هُمْ |
FUT | V | PRON |
نيل | يَنَالُ |
ROOT | LEMMA |
ghaḑabun
غَضَبٌ |
N |
غضب | غَضَب |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَّبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wadhillatun
وَ | ذِلَّةٌ |
CONJ | N |
ذلل | ذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālḩayāwti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَذٰلِكَ
wakadhālika
وَ | كَ | ذَٰلِكَ |
REM | P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
najzī
نَجْزِى |
V |
جزي | جَزَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālmuftarīna
ٱلْ | مُفْتَرِينَ |
DET | N |
فري | مُفْتَرُون |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
REM | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
`amilūā
عَمِلُ | وا۟ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
ālssayyiāti
ٱل | سَّيِّـَٔاتِ |
DET | N |
سوا | سَيِّـَٔات |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tābūā
تَابُ | وا۟ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihā
بَعْدِ | هَا |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
wāmanūā
وَ | ءَامَنُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbaka
رَبَّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihā
بَعْدِ | هَا |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
laghafūrun
لَ | غَفُورٌ |
EMPH | N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
sakata
سَكَتَ |
V |
سكت | سَكَتَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mūsa
مُّوسَى |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālghaḑabu
ٱلْ | غَضَبُ |
DET | N |
غضب | غَضَب |
ROOT | LEMMA |
ākhadha
أَخَذَ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
āl'ālwāḩa
ٱلْ | أَلْوَاحَ |
DET | N |
لوح | لَوْح |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَفِىۡ
wafī
وَ | فِى |
CIRC | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nuskhatihā
نُسْخَتِ | هَا |
N | PRON |
نسخ | نُسْخَت |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
waraḩmatun
وَ | رَحْمَةٌ |
CONJ | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِّ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
lirabbihim
لِ | رَبِّ | هِمْ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yarhabūna
يَرْهَبُ | ونَ |
V | PRON |
رهب | يَرْهَبُ |
ROOT | LEMMA |
wākhtāra
وَ | ٱخْتَارَ |
CONJ | V |
خير | ٱخْتَارَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmahan
قَوْمَ | هُۥ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
sab`īna
سَبْعِينَ |
N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
rajulan
رَجُلًا |
N |
رجل | رَجُل |
ROOT | LEMMA |
limīqātinā
لِّ | مِيقَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
وقت | مِيقَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّاۤ
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ākhadhathumu
أَخَذَتْ | هُمُ |
V | PRON |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
ālrrajfatu
ٱل | رَّجْفَةُ |
DET | N |
رجف | رَّجْفَة |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shi'ta
شِئْ | تَ |
V | PRON |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
āhlaktahum
أَهْلَكْ | تَ | هُم |
V | PRON | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
wa'āyyāya
وَ | إِيَّٰىَ |
CONJ | PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَتُهۡلِكُنَا
ātuhlikunā
أَ | تُهْلِكُ | نَا |
INTG | V | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fa`ala
فَعَلَ |
V |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālssufahā'u
ٱل | سُّفَهَآءُ |
DET | N |
سفه | سَفِيه |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِنَّ | آ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اِنۡ
ān
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
fitnatuka
فِتْنَتُ | كَ |
N | PRON |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
تُضِلُّ
tuḑillu
تُضِلُّ |
V |
ضلل | أَضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tashā'u
تَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
watahdī
وَ | تَهْدِى |
CONJ | V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tashā'u
تَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَنۡتَ
ānta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
waliyyunā
وَلِيُّ | نَا |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
fāghfir
فَ | ٱغْفِرْ |
REM | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wārḩamnā
وَ | ٱرْحَمْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
رحم | رَّحِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ānta
وَ | أَنتَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
khayru
خَيْرُ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
ālghāfirīna
ٱلْ | غَٰفِرِينَ |
DET | N |
غفر | غَافِر |
ROOT | LEMMA |