565
سَنَسِمُهٗ
عَلَى
الۡخُـرۡطُوۡمِ
﴿۱۶﴾
اِنَّا
بَلَوۡنٰهُمۡ
كَمَا
بَلَوۡنَاۤ
اَصۡحٰبَ
الۡجَـنَّةِ
ۚ
اَقۡسَمُوۡا
لَيَصۡرِمُنَّهَا
مُصۡبِحِيۡنَ
﴿۱۷﴾
وَلَا
يَسۡتَثۡنُوۡنَ
﴿۱۸﴾
فَطَافَ
عَلَيۡهَا
طَآئِفٌ
مِّنۡ
رَّبِّكَ
وَهُمۡ
نَآئِمُوۡنَ
﴿۱۹﴾
فَاَصۡبَحَتۡ
كَالصَّرِيۡمِ
﴿۲۰﴾
فَتَـنَادَوۡا
مُصۡبِحِيۡنَ
﴿۲۱﴾
اَنِ
اغۡدُوۡا
عَلٰى
حَرۡثِكُمۡ
اِنۡ
كُنۡتُمۡ
صٰرِمِيۡنَ
﴿۲۲﴾
فَانۡطَلَقُوۡا
وَهُمۡ
يَتَخَافَتُوۡنَ
﴿۲۳﴾
اَنۡ
لَّا
يَدۡخُلَنَّهَا
الۡيَوۡمَ
عَلَيۡكُمۡ
مِّسۡكِيۡنٌ
﴿۲۴﴾
وَّغَدَوۡا
عَلٰى
حَرۡدٍ
قٰدِرِيۡنَ
﴿۲۵﴾
فَلَمَّا
رَاَوۡهَا
قَالُوۡۤا
اِنَّا
لَـضَآلُّوۡنَ
﴿۲۶﴾
بَلۡ
نَحۡنُ
مَحۡرُوۡمُوۡنَ
﴿۲۷﴾
قَالَ
اَوۡسَطُهُمۡ
اَلَمۡ
اَقُلۡ
لَّكُمۡ
لَوۡلَا
تُسَبِّحُوۡنَ
﴿۲۸﴾
قَالُوۡا
سُبۡحٰنَ
رَبِّنَاۤ
اِنَّا
كُنَّا
ظٰلِمِيۡنَ
﴿۲۹﴾
فَاَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ
عَلٰى
بَعۡضٍ
يَّتَلَاوَمُوۡنَ
﴿۳۰﴾
قَالُوۡا
يٰوَيۡلَنَاۤ
اِنَّا
كُنَّا
طٰغِيۡنَ
﴿۳۱﴾
عَسٰى
رَبُّنَاۤ
اَنۡ
يُّبۡدِلَـنَا
خَيۡرًا
مِّنۡهَاۤ
اِنَّاۤ
اِلٰى
رَبِّنَا
رٰغِبُوۡنَ
﴿۳۲﴾
كَذٰلِكَ
الۡعَذَابُ
ؕ
الۡاٰخِرَةِ
اَكۡبَرُ
ۘ
كَانُوۡا
يَعۡلَمُوۡنَ
﴿۳۳﴾
؏
اِنَّ
لِلۡمُتَّقِيۡنَ
عِنۡدَ
رَبِّهِمۡ
جَنّٰتِ
النَّعِيۡمِ
﴿۳۴﴾
اَفَنَجۡعَلُ
الۡمُسۡلِمِيۡنَ
كَالۡمُجۡرِمِيۡنَ
﴿۳۵﴾
مَا
لَـكُمۡ
كَيۡفَ
تَحۡكُمُوۡنَ
﴿۳۶﴾
اَمۡ
لَـكُمۡ
كِتٰبٌ
فِيۡهِ
تَدۡرُسُوۡنَ
﴿۳۷﴾
اِنَّ
لَـكُمۡ
فِيۡهِ
لَمَا
تَخَيَّرُوۡنَ
﴿۳۸﴾
اَمۡ
لَـكُمۡ
اَيۡمَانٌ
عَلَيۡنَا
بَالِغَةٌ
اِلٰى
يَوۡمِ
الۡقِيٰمَةِ
ۙ
لَـكُمۡ
لَمَا
تَحۡكُمُوۡنَ
﴿۳۹﴾
سَلۡهُمۡ
اَيُّهُمۡ
بِذٰلِكَ
زَعِيۡمٌ
﴿۴۰﴾
اَمۡ
لَهُمۡ
شُرَكَآءُ
ۛ
بِشُرَكَآئِهِمۡ
اِنۡ
كَانُوۡا
صٰدِقِيۡنَ
﴿۴۱﴾
يَوۡمَ
يُكۡشَفُ
عَنۡ
سَاقٍ
وَّيُدۡعَوۡنَ
اِلَى
السُّجُوۡدِ
فَلَا
يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ
﴿۴۲﴾
sanasimuhan
سَ | نَسِمُ | هُۥ |
FUT | V | PRON |
وسم | نَسِمُ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkhurţūmi
ٱلْ | خُرْطُومِ |
DET | N |
خرطم | خُرْطُوم |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
balawnāhum
بَلَوْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
بلو | بَلَوْ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
balawnā
بَلَوْ | نَآ |
V | PRON |
بلو | بَلَوْ |
ROOT | LEMMA |
āşḩāba
أَصْحَٰبَ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
āljannati
ٱلْ | جَنَّةِ |
DET | N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اِذۡ
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
āqsamūā
أَقْسَمُ | وا۟ |
V | PRON |
قسم | أَقْسَمُ |
ROOT | LEMMA |
layaşrimunnahā
لَ | يَصْرِمُ | نَّ | هَا |
EMPH | V | EMPH | PRON |
صرم | يَصْرِمُ |
ROOT | LEMMA |
muşbiḩīna
مُصْبِحِينَ |
N |
صبح | مُصْبِحِين |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastathnūna
يَسْتَثْنُ | ونَ |
V | PRON |
ثني | يَسْتَثْنُ |
ROOT | LEMMA |
faţāfa
فَ | طَافَ |
CAUS | V |
طوف | طَافَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhā
عَلَيْ | هَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ţā'ifun
طَآئِفٌ |
N |
طوف | طَآئِف |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
nā'imūna
نَآئِمُونَ |
N |
نوم | نَآئِمُون |
ROOT | LEMMA |
fa'āşbaḩat
فَ | أَصْبَحَتْ |
CAUS | V |
صبح | أَصْبَحَ |
ROOT | LEMMA |
kālşşarīmi
كَ | ٱل | صَّرِيمِ |
P | DET | N |
صرم | صَّرِيم |
ROOT | LEMMA |
fatanādawā
فَ | تَنَادَ | وْا۟ |
REM | V | PRON |
ندو | تَنَادَ |
ROOT | LEMMA |
muşbiḩīna
مُصْبِحِينَ |
N |
صبح | مُصْبِحِين |
ROOT | LEMMA |
āni
أَنِ |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
āghdūā
ٱغْدُ | وا۟ |
V | PRON |
غدو | غَدَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ḩarthikum
حَرْثِ | كُمْ |
N | PRON |
حرث | حَرْث |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şārimīna
صَٰرِمِينَ |
N |
صرم | صَٰرِمِين |
ROOT | LEMMA |
fānţalaqūā
فَ | ٱنطَلَقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
طلق | ٱنطَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
yatakhāfatūna
يَتَخَٰفَتُ | ونَ |
V | PRON |
خفت | يَتَخَٰفَتُ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yadkhulannahā
يَدْخُلَ | نَّ | هَا |
V | EMPH | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālyawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
miskīnun
مِّسْكِينٌ |
N |
سكن | مِسْكِين |
ROOT | LEMMA |
waghadawā
وَ | غَدَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
غدو | غَدَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ḩardin
حَرْدٍ |
N |
حرد | حَرْد |
ROOT | LEMMA |
qādirīna
قَٰدِرِينَ |
N |
قدر | قَادِر |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ra'āwhā
رَأَ | وْ | هَا |
V | PRON | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
laḑāllūna
لَ | ضَآلُّونَ |
EMPH | N |
ضلل | ضَآلّ |
ROOT | LEMMA |
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
maḩrūmūna
مَحْرُومُونَ |
N |
حرم | مَحْرُوم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āwsaţuhum
أَوْسَطُ | هُمْ |
N | PRON |
وسط | أَوْسَط |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
āqul
أَقُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَا |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
tusabbiḩūna
تُسَبِّحُ | ونَ |
V | PRON |
سبح | سَبَّحَ |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
subḩāna
سُبْحَٰنَ |
N |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
rabbinā
رَبِّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
z̧ālimīna
ظَٰلِمِينَ |
N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
fa'āqbala
فَ | أَقْبَلَ |
CONJ | V |
قبل | أَقْبَلَ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑuhum
بَعْضُ | هُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
yatalāwamūna
يَتَلَٰوَمُ | ونَ |
V | PRON |
لوم | يَتَلَٰوَمُ |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāwaylanā
يَٰ | وَيْلَ | نَآ |
VOC | N | PRON |
وَيْل | |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ţāghīna
طَٰغِينَ |
N |
طغي | طَٰغِين |
ROOT | LEMMA |
`asāy
عَسَىٰ |
V |
عسي | عَسَى |
ROOT | LEMMA |
rabbunā
رَبُّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yubdilanā
يُبْدِلَ | نَا |
V | PRON |
بدل | يُبْدِلَ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِّنْ | هَآ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbinā
رَبِّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
rāghibūna
رَٰغِبُونَ |
N |
رغب | رَاغِب |
ROOT | LEMMA |
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
āl`adhābu
ٱلْ | عَذَابُ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلَعَذَابُ
wala`adhābu
وَ | لَ | عَذَابُ |
CONJ | EMPH | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ālākhirati
ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
ākbaru
أَكْبَرُ |
N |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
لَوۡ
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 29A/30
94.22% of Quran
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lilmuttaqīna
لِ | لْ | مُتَّقِينَ |
P | DET | N |
وقي | مُتَّقِين |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
jannāti
جَنَّٰتِ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
ālnna`īmi
ٱل | نَّعِيمِ |
DET | N |
نعم | نَعِيم |
ROOT | LEMMA |
āfanaj`alu
أَ | فَ | نَجْعَلُ |
INTG | SUP | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālmuslimīna
ٱلْ | مُسْلِمِينَ |
DET | PN |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
kālmujrimīna
كَ | ٱلْ | مُجْرِمِينَ |
P | DET | N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
taḩkumūna
تَحْكُمُ | ونَ |
V | PRON |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
ām
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kitābun
كِتَٰبٌ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
tadrusūna
تَدْرُسُ | ونَ |
V | PRON |
درس | دَرَسُ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
lamā
لَ | مَا |
EMPH | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
takhayyarūna
تَخَيَّرُ | ونَ |
V | PRON |
خير | يَتَخَيَّرُ |
ROOT | LEMMA |
ām
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āymānun
أَيْمَٰنٌ |
N |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
`alaynā
عَلَيْ | نَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bālighatun
بَٰلِغَةٌ |
ADJ |
بلغ | بَٰلِغَة |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yawmi
يَوْمِ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālqīāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lamā
لَ | مَا |
EMPH | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
taḩkumūna
تَحْكُمُ | ونَ |
V | PRON |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
salhum
سَلْ | هُمْ |
V | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
āyyuhum
أَيُّ | هُم |
INTG | PRON |
أَىّ | |
ROOT | LEMMA |
bidhālika
بِ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
za`īmun
زَعِيمٌ |
N |
زعم | زَعِيم |
ROOT | LEMMA |
ām
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
shurakā'u
شُرَكَآءُ |
N |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
Pause interchangeable
ۚ
Pause permissible
فَلۡيَاۡتُوۡا
falyātūā
فَ | لْ | يَأْتُ | وا۟ |
REM | IMPV | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bishurakā'ihim
بِ | شُرَكَآئِ | هِمْ |
P | N | PRON |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şādiqīna
صَٰدِقِينَ |
N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yukshafu
يُكْشَفُ |
V |
كشف | كَشَفَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sāqin
سَاقٍ |
N |
سوق | سَاق |
ROOT | LEMMA |
wayud`awna
وَ | يُدْعَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālssujūdi
ٱل | سُّجُودِ |
DET | N |
سجد | سُّجُود |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastaţī`ūna
يَسْتَطِيعُ | ونَ |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |