62
9.99% of Quran
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tanālūā
تَنَالُ | وا۟ |
V | PRON |
نيل | يَنَالُ |
ROOT | LEMMA |
ālbirra
ٱلْ | بِرَّ |
DET | N |
برر | بِرّ |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tunfiqūā
تُنفِقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tuḩibbūna
تُحِبُّ | ونَ |
V | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | COND |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tunfiqūā
تُنفِقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
kullu
كُلُّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ālţţa`āmi
ٱل | طَّعَامِ |
DET | N |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ḩillan
حِلًّا |
N |
حلل | حِلّ |
ROOT | LEMMA |
libanī
لِّ | بَنِىٓ |
P | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
āsrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩarrama
حَرَّمَ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
āsrā'īlu
إِسْرَٰٓءِيلُ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
nafsihin
نَفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qabli
قَبْلِ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tunazzala
تُنَزَّلَ |
V |
نزل | نَزَّلَ |
ROOT | LEMMA |
ālttawrātu
ٱل | تَّوْرَىٰةُ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fātūā
فَ | أْتُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
biālttawrāti
بِ | ٱل | تَّوْرَىٰةِ |
P | DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
fātlūhā
فَ | ٱتْلُ | و | هَآ |
CONJ | V | PRON | PRON |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şādiqīna
صَٰدِقِينَ |
N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
famani
فَ | مَنِ |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āftarāy
ٱفْتَرَىٰ |
V |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālkadhiba
ٱلْ | كَذِبَ |
DET | N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
fa'āwlā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
RSLT | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimūnaؔ
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
şadaqa
صَدَقَ |
V |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fāttabi`ūā
فَ | ٱتَّبِعُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
millata
مِلَّةَ |
N |
ملل | مِلَّة |
ROOT | LEMMA |
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
ḩanīfan
حَنِيفًا |
N |
حنف | حَنِيف |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmushrikīna
ٱلْ | مُشْرِكِينَ |
DET | N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
āwwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
baytin
بَيْتٍ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
wuḑi`a
وُضِعَ |
V |
وضع | وَضَعَ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
lalladhī
لَ | لَّذِى |
EMPH | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
bibakkata
بِ | بَكَّةَ |
P | PN |
بَكَّة | |
ROOT | LEMMA |
mubārakan
مُبَارَكًا |
N |
برك | مُبَارَك |
ROOT | LEMMA |
wahudan
وَ | هُدًى |
CONJ | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
lil`ālamīna
لِّ | لْ | عَٰلَمِينَ |
P | DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āyātun
ءَايَٰتٌۢ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
bayyinātun
بَيِّنَٰتٌ |
ADJ |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
maqāmu
مَّقَامُ |
N |
قوم | مَقَام |
ROOT | LEMMA |
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
dakhalahan
دَخَلَ | هُۥ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āminan
ءَامِنًا |
N |
امن | ءَامِن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلِلّٰهِ
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
REM | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
ḩijju
حِجُّ |
N |
حجج | حِجّ |
ROOT | LEMMA |
ālbayti
ٱلْ | بَيْتِ |
DET | N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
mani
مَنِ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āstaţā`a
ٱسْتَطَاعَ |
V |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
sabīlan
سَبِيلًا |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
CONJ | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kafara
كَفَرَ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghaniyyun
غَنِىٌّ |
N |
غني | غَنِىّ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
āl`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'āhla
يَٰٓ | أَهْلَ |
VOC | N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
lima
لِ | مَ |
P | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
takfurūna
تَكْفُرُ | ونَ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
biāyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CIRC | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shahīdun
شَهِيدٌ |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'āhla
يَٰٓ | أَهْلَ |
VOC | N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
lima
لِ | مَ |
P | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
taşuddūna
تَصُدُّ | ونَ |
V | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
tabghūnahā
تَبْغُ | ونَ | هَا |
V | PRON | PRON |
بغي | بَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`iwajan
عِوَجًا |
N |
عوج | عِوَج |
ROOT | LEMMA |
wa'āntum
وَ | أَنتُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
shuhadā'u
شُهَدَآءُ |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bighāfilin
بِ | غَٰفِلٍ |
P | N |
غفل | غَٰفِل |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuţī`ūā
تُطِيعُ | وا۟ |
V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
farīqan
فَرِيقًا |
N |
فرق | فَرِيق |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwtūā
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
yaruddūkum
يَرُدُّ | و | كُم |
V | PRON | PRON |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
āymānikum
إِيمَٰنِ | كُمْ |
N | PRON |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
kāfirīna
كَٰفِرِينَ |
N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |