459
خَلَقَكُم
مِّن
نَّفْسٍ
وَٰحِدَةٍ
ثُمَّ
جَعَلَ
مِنْهَا
زَوْجَهَا
وَأَنزَلَ
لَكُم
مِّنَ
ٱلْأَنْعَٰمِ
ثَمَٰنِيَةَ
أَزْوَٰجٍ
ۚ
فِى
بُطُونِ
أُمَّهَٰتِكُمْ
خَلْقًا
مِّنۢ
بَعْدِ
خَلْقٍ
فِى
ظُلُمَٰتٍ
ثَلَٰثٍ
ۚ
ٱللَّهُ
رَبُّكُمْ
لَهُ
ٱلْمُلْكُ
ۖ
إِلَٰهَ
إِلَّا
هُوَ
ۖ
تُصْرَفُونَ
6
إِن
تَكْفُرُوا۟
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
غَنِىٌّ
عَنكُمْ
ۖ
يَرْضَىٰ
لِعِبَادِهِ
ٱلْكُفْرَ
ۖ
تَشْكُرُوا۟
يَرْضَهُ
لَكُمْ
ۗ
تَزِرُ
وَازِرَةٌ
وِزْرَ
أُخْرَىٰ
ۗ
إِلَىٰ
رَبِّكُم
مَّرْجِعُكُمْ
فَيُنَبِّئُكُم
بِمَا
كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
ۚ
عَلِيمٌۢ
بِذَاتِ
ٱلصُّدُورِ
7
وَإِذَا
مَسَّ
ٱلْإِنسَٰنَ
ضُرٌّ
دَعَا
رَبَّهُۥ
مُنِيبًا
إِلَيْهِ
ثُمَّ
إِذَا
خَوَّلَهُۥ
نِعْمَةً
مِّنْهُ
نَسِىَ
مَا
كَانَ
يَدْعُوٓا۟
إِلَيْهِ
مِن
قَبْلُ
وَجَعَلَ
لِلَّهِ
أَندَادًا
لِّيُضِلَّ
عَن
سَبِيلِهِۦ
ۚ
تَمَتَّعْ
بِكُفْرِكَ
قَلِيلًا
ۖ
مِنْ
أَصْحَٰبِ
ٱلنَّارِ
8
أَمَّنْ
هُوَ
قَٰنِتٌ
ءَانَآءَ
ٱلَّيْلِ
سَاجِدًا
وَقَآئِمًا
يَحْذَرُ
ٱلْآخِرَةَ
وَيَرْجُوا۟
رَحْمَةَ
رَبِّهِۦ
ۗ
هَلْ
يَسْتَوِى
ٱلَّذِينَ
يَعْلَمُونَ
وَٱلَّذِينَ
لَا
يَعْلَمُونَ
ۗ
يَتَذَكَّرُ
أُو۟لُوا۟
ٱلْأَلْبَٰبِ
9
؏
قُلْ
يَٰعِبَادِ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
ٱتَّقُوا۟
رَبَّكُمْ
ۚ
أَحْسَنُوا۟
فِى
هَٰذِهِ
ٱلدُّنْيَا
حَسَنَةٌ
ۗ
ٱللَّهِ
وَٰسِعَةٌ
ۗ
يُوَفَّى
ٱلصَّٰبِرُونَ
أَجْرَهُم
بِغَيْرِ
حِسَابٍ
10
khalaqakum
خَلَقَ | كُم |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nafsin
نَّفْسٍ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wāḩidatin
وَٰحِدَةٍ |
N |
وحد | وَٰحِدَة |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ja`ala
جَعَلَ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
zawjahā
زَوْجَ | هَا |
N | PRON |
زوج | زَوْج |
ROOT | LEMMA |
wa'anzala
وَ | أَنزَلَ |
CONJ | V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-'an`āmi
ٱلْ | أَنْعَٰمِ |
DET | N |
نعم | نَّعَم |
ROOT | LEMMA |
thamāniyata
ثَمَٰنِيَةَ |
N |
ثمن | ثَمَٰنِيَة |
ROOT | LEMMA |
azwājin
أَزْوَٰجٍ |
N |
زوج | زَوْج |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَخْلُقُكُمْ
yakhluqukum
يَخْلُقُ | كُمْ |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
buţūni
بُطُونِ |
N |
بطن | بَطْن |
ROOT | LEMMA |
ummahātikum
أُمَّهَٰتِ | كُمْ |
N | PRON |
امم | أُمّ |
ROOT | LEMMA |
khalqan
خَلْقًا |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
khalqin
خَلْقٍ |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
z̧ulumātin
ظُلُمَٰتٍ |
N |
ظلم | ظُلُمَٰت |
ROOT | LEMMA |
thalāthin
ثَلَٰثٍ |
N |
ثلث | ثَلَٰث |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
ذَٰلِكُمُ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbukum
رَبُّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-mulku
ٱلْ | مُلْكُ |
DET | N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَآ
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ilāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَأَنَّىٰ
fa'annā
فَ | أَنَّىٰ |
REM | INTG |
اني | أَنَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
tuşrafūna
تُصْرَفُ | ونَ |
V | PRON |
صرف | صَرَفَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
takfurū
تَكْفُرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghaniyyun
غَنِىٌّ |
ADJ |
غني | غَنِىّ |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarḑā
يَرْضَىٰ |
V |
رضو | رَّضِىَ |
ROOT | LEMMA |
li`ibādihi
لِ | عِبَادِ | هِ |
P | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
al-kufra
ٱلْ | كُفْرَ |
DET | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tashkurū
تَشْكُرُ | وا۟ |
V | PRON |
شكر | شَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
yarḑahu
يَرْضَ | هُ |
V | PRON |
رضو | رَّضِىَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taziru
تَزِرُ |
V |
وزر | يَزِرُ |
ROOT | LEMMA |
wāziratun
وَازِرَةٌ |
N |
وزر | وَازِرَة |
ROOT | LEMMA |
wizra
وِزْرَ |
N |
وزر | وِزْر |
ROOT | LEMMA |
ukhrā
أُخْرَىٰ |
N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَبِّ | كُم |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
marji`ukum
مَّرْجِعُ | كُمْ |
N | PRON |
رجع | مَرْجِع |
ROOT | LEMMA |
fayunabbi'ukum
فَ | يُنَبِّئُ | كُم |
REM | V | PRON |
نبا | نَبَّأَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bidhāti
بِ | ذَاتِ |
P | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
aş-şudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
Juz 23D/30
76.29% of Quran
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
massa
مَسَّ |
V |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
al-'insāna
ٱلْ | إِنسَٰنَ |
DET | N |
انس | إِنسَٰن |
ROOT | LEMMA |
ḑurrun
ضُرٌّ |
N |
ضرر | ضُرّ |
ROOT | LEMMA |
da`ā
دَعَا |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
rabbahū
رَبَّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
munīban
مُنِيبًا |
N |
نوب | مُّنِيب |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
khawwalahū
خَوَّلَ | هُۥ |
V | PRON |
خول | خَوَّلَ |
ROOT | LEMMA |
ni`matan
نِعْمَةً |
N |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nasiya
نَسِىَ |
V |
نسي | نَسِىَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yad`ū
يَدْعُوٓا۟ |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
waja`ala
وَ | جَعَلَ |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
andādan
أَندَادًا |
N |
ندد | أَندَاد |
ROOT | LEMMA |
liyuḑilla
لِّ | يُضِلَّ |
PRP | V |
ضلل | أَضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīlihī
سَبِيلِ | هِۦ |
N | PRON |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
tamatta`
تَمَتَّعْ |
V |
متع | تَمَتَّعَ |
ROOT | LEMMA |
bikufrika
بِ | كُفْرِ | كَ |
P | N | PRON |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّكَ
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābi
أَصْحَٰبِ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
amman
أَ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
qānitun
قَٰنِتٌ |
N |
قنت | قَانِت |
ROOT | LEMMA |
ānā'a
ءَانَآءَ |
N |
اني | ءَانَآء |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
sājidan
سَاجِدًا |
N |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
waqā'iman
وَ | قَآئِمًا |
CONJ | N |
قوم | قَآئِم |
ROOT | LEMMA |
yaḩdharu
يَحْذَرُ |
V |
حذر | يَحْذَرُ |
ROOT | LEMMA |
al-ākhirata
ٱلْ | ءَاخِرَةَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wayarjū
وَ | يَرْجُوا۟ |
CONJ | V |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
raḩmata
رَحْمَةَ |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
rabbihī
رَبِّ | هِۦ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hal
هَلْ |
INTG |
هَل | |
ROOT | LEMMA |
yastawī
يَسْتَوِى |
V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yatadhakkaru
يَتَذَكَّرُ |
V |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
ulū
أُو۟لُوا۟ |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
al-'albābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |
Maqra 8/8
Juz 23D/30
76.36% of Quran
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā`ibādi
يَٰ | عِبَادِ | |
VOC | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ittaqū
ٱتَّقُ | وا۟ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لِلَّذِينَ
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
aḩsanū
أَحْسَنُ | وا۟ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
ḩasanatun
حَسَنَةٌ |
N |
حسن | حَسَنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَأَرْضُ
wa'arḑu
وَ | أَرْضُ |
CONJ | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāsi`atun
وَٰسِعَةٌ |
N |
وسع | وَٰسِعَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yuwaffa
يُوَفَّى |
V |
وفي | وَفَّىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
aş-şābirūna
ٱل | صَّٰبِرُونَ |
DET | N |
صبر | صَابِر |
ROOT | LEMMA |
ajrahum
أَجْرَ | هُم |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
ḩisābin
حِسَابٍ |
N |
حسب | حِسَاب |
ROOT | LEMMA |