547
وَالَّذِيۡنَ
جَآءُوۡ
مِنۡۢ
بَعۡدِهِمۡ
يَقُوۡلُوۡنَ
رَبَّنَا
اغۡفِرۡ
لَـنَا
وَلِاِخۡوَانِنَا
الَّذِيۡنَ
سَبَقُوۡنَا
بِالۡاِيۡمَانِ
وَلَا
تَجۡعَلۡ
فِىۡ
قُلُوۡبِنَا
غِلًّا
لِّلَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
رَبَّنَاۤ
اِنَّكَ
رَءُوۡفٌ
رَّحِيۡمٌ
﴿۱۰﴾
؏
اَلَمۡ
تَرَ
اِلَى
الَّذِيۡنَ
نَافَقُوۡا
يَقُوۡلُوۡنَ
لِاِخۡوَانِهِمُ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
مِنۡ
اَهۡلِ
الۡكِتٰبِ
لَئِنۡ
اُخۡرِجۡتُمۡ
لَنَخۡرُجَنَّ
مَعَكُمۡ
وَلَا
نُطِيۡعُ
فِيۡكُمۡ
اَحَدًا
اَبَدًا
ۙ
قُوۡتِلۡتُمۡ
لَـنَـنۡصُرَنَّكُمۡ
ؕ
يَشۡهَدُ
اِنَّهُمۡ
لَـكٰذِبُوۡنَ
﴿۱۱﴾
لَئِنۡ
اُخۡرِجُوۡا
لَا
يَخۡرُجُوۡنَ
مَعَهُمۡ
ۚ
قُوۡتِلُوۡا
لَا
يَنۡصُرُوۡنَهُمۡ
ۚ
نَّصَرُوۡهُمۡ
لَيُوَلُّنَّ
الۡاَدۡبَارَ
ثُمَّ
لَا
يُنۡصَرُوۡنَ
﴿۱۲﴾
لَاَنۡتُمۡ
اَشَدُّ
رَهۡبَةً
فِىۡ
صُدُوۡرِهِمۡ
مِّنَ
اللّٰهِ
ؕ
بِاَنَّهُمۡ
قَوۡمٌ
لَّا
يَفۡقَهُوۡنَ
﴿۱۳﴾
لَا
يُقَاتِلُوۡنَكُمۡ
جَمِيۡعًا
اِلَّا
فِىۡ
قُرًى
مُّحَصَّنَةٍ
اَوۡ
مِنۡ
وَّرَآءِ
جُدُرٍ
ؕ
بَيۡنَهُمۡ
شَدِيۡدٌ
ؕ
جَمِيۡعًا
وَّقُلُوۡبُهُمۡ
شَتّٰى
ؕ
بِاَنَّهُمۡ
قَوۡمٌ
لَّا
يَعۡقِلُوۡنَ
﴿۱۴﴾
كَمَثَلِ
الَّذِيۡنَ
مِنۡ
قَبۡلِهِمۡ
قَرِيۡبًا
ذَاقُوۡا
وَبَالَ
اَمۡرِهِمۡ
ۚ
عَذَابٌ
اَلِيۡمٌ
﴿۱۵﴾
كَمَثَلِ
الشَّيۡطٰنِ
اِذۡ
قَالَ
لِلۡاِنۡسَانِ
اكۡفُرۡ
ۚ
كَفَرَ
قَالَ
اِنِّىۡ
بَرِىۡٓءٌ
مِّنۡكَ
اِنِّىۡۤ
اَخَافُ
اللّٰهَ
رَبَّ
الۡعٰلَمِيۡنَ
﴿۱۶﴾
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
jā'ū
جَآءُ | و |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihim
بَعْدِ | هِمْ |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āghfir
ٱغْفِرْ |
V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wali'ākhwāninā
وَ | لِ | إِخْوَٰنِ | نَا |
CONJ | P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
sabaqūnā
سَبَقُ | و | نَا |
V | PRON | PRON |
سبق | سَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
biāl'āymāni
بِ | ٱلْ | إِيمَٰنِ |
P | DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`al
تَجْعَلْ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbinā
قُلُوبِ | نَا |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
ghillan
غِلًّا |
N |
غلل | غِلّ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِّ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ra'ūfun
رَءُوفٌ |
N |
راف | رَءُوف |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 28A/30
91.05% of Quran
Juz 28B/30
91.05% of Quran
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
nāfaqūā
نَافَقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | نَافَقُ |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
li'ākhwānihimu
لِ | إِخْوَٰنِ | هِمُ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āhli
أَهْلِ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
la'in
لَ | ئِنْ |
EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ākhrijtum
أُخْرِجْ | تُمْ |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
lanakhrujanna
لَ | نَخْرُجَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
nuţī`u
نُطِيعُ |
V |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
fīkum
فِي | كُمْ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āḩadan
أَحَدًا |
N |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
ābadan
أَبَدًا |
T |
ابد | أَبَدًا |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَّاِنۡ
wa'ān
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
qūtiltum
قُوتِلْ | تُمْ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
lananşurannakum
لَ | نَنصُرَ | نَّ | كُمْ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yashhadu
يَشْهَدُ |
V |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
ānnahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakādhibūna
لَ | كَٰذِبُونَ |
EMPH | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
la'in
لَ | ئِنْ |
EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ākhrijūā
أُخْرِجُ | وا۟ |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhrujūna
يَخْرُجُ | ونَ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahum
مَعَ | هُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَئِنۡ
wala'in
وَ | لَ | ئِن |
CONJ | EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
qūtilūā
قُوتِلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yanşurūnahum
يَنصُرُ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَئِنۡ
wala'in
وَ | لَ | ئِن |
CONJ | EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
naşarūhum
نَّصَرُ | و | هُمْ |
V | PRON | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
layuwallunna
لَ | يُوَلُّ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
ولي | وَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
āl'ādbāra
ٱلْ | أَدْبَٰرَ |
DET | N |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yunşarūna
يُنصَرُ | ونَ |
V | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
la'āntum
لَ | أَنتُمْ |
EMPH | PRON |
ROOT | LEMMA |
āshaddu
أَشَدُّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
rahbatan
رَهْبَةً |
N |
رهب | رَهْبَة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
şudūrihim
صُدُورِ | هِم |
N | PRON |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bi'ānnahum
بِ | أَنَّ | هُمْ |
P | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
qawmun
قَوْمٌ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yafqahūna
يَفْقَهُ | ونَ |
V | PRON |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuqātilūnakum
يُقَٰتِلُ | ونَ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
quran
قُرًى |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
muḩaşşanatin
مُّحَصَّنَةٍ |
ADJ |
حصن | مُّحَصَّنَة |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
warā'i
وَرَآءِ |
N |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
judurin
جُدُرٍۭ |
N |
جدر | جُدُر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
بَاۡسُهُمۡ
bāsuhum
بَأْسُ | هُم |
N | PRON |
باس | بَأْس |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
shadīdun
شَدِيدٌ |
N |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
تَحۡسَبُهُمۡ
taḩsabuhum
تَحْسَبُ | هُمْ |
V | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
waqulūbuhum
وَ | قُلُوبُ | هُمْ |
CIRC | N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
shattāy
شَتَّىٰ |
N |
شتت | شَتَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bi'ānnahum
بِ | أَنَّ | هُمْ |
P | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
qawmun
قَوْمٌ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
qarīban
قَرِيبًا |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
dhāqūā
ذَاقُ | وا۟ |
V | PRON |
ذوق | ذَاقُ |
ROOT | LEMMA |
wabāla
وَبَالَ |
N |
وبل | وَبَال |
ROOT | LEMMA |
āmrihim
أَمْرِ | هِمْ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَهُمۡ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ālīmun
أَلِيمٌ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
ālshshayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lil'ānsāni
لِ | لْ | إِنسَٰنِ |
P | DET | N |
انس | إِنسَٰن |
ROOT | LEMMA |
ākfur
ٱكْفُرْ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
kafara
كَفَرَ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
barī'un
بَرِىٓءٌ |
N |
برا | بَرِىٓء |
ROOT | LEMMA |
minka
مِّن | كَ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ākhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabba
رَبَّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āl`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |