50
الٓمّٓ
āllmmm
الٓمٓ |
INL |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ālāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
الۡحَىُّ
ālḩayyu
ٱلْ | حَىُّ |
DET | N |
حيي | حَيّ |
ROOT | LEMMA |
ālqayyūmu
ٱلْ | قَيُّومُ |
DET | ADJ |
قوم | قَيُّوم |
ROOT | LEMMA |
nazzala
نَزَّلَ |
V |
نزل | نَزَّلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
biālḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
muşaddiqan
مُصَدِّقًا |
N |
صدق | مُصَدِّق |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yadayhi
يَدَيْ | هِ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wa'ānzala
وَ | أَنزَلَ |
CONJ | V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālttawrāta
ٱل | تَّوْرَىٰةَ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
wāl'ānjīla
وَ | ٱلْ | إِنجِيلَ |
CONJ | DET | PN |
إِنجِيل | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِّ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wa'ānzala
وَ | أَنزَلَ |
CONJ | V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālfurqāna
ٱلْ | فُرْقَانَ |
DET | N |
فرق | فُرْقَان |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
biāyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
shadīdun
شَدِيدٌ |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
dhū
ذُو |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
āntiqāmin
ٱنتِقَامٍ |
N |
نقم | ٱنتِقَام |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhfāy
يَخْفَىٰ |
V |
خفي | يَخْفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shay'un
شَىْءٌ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālssamā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yuşawwirukum
يُصَوِّرُ | كُمْ |
V | PRON |
صور | صَوَّرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḩāmi
ٱلْ | أَرْحَامِ |
DET | N |
رحم | أَرْحَام |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
لَاۤ
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ālāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ālḩakīmu
ٱلْ | حَكِيمُ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ānzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āyātun
ءَايَٰتٌ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
muḩkamātun
مُّحْكَمَٰتٌ |
ADJ |
حكم | مُّحْكَمَٰت |
ROOT | LEMMA |
hunna
هُنَّ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āmmu
أُمُّ |
N |
امم | أُمّ |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
wa'ākharu
وَ | أُخَرُ |
CONJ | N |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
mutashābihātun
مُتَشَٰبِهَٰتٌ |
ADJ |
شبه | مُتَشَٰبِه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَاَمَّا
fa'āmmā
فَ | أَمَّا |
REM | EXL |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
COND |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
zayghun
زَيْغٌ |
N |
زيغ | زَيْغ |
ROOT | LEMMA |
fayattabi`ūna
فَ | يَتَّبِعُ | ونَ |
RSLT | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tashābaha
تَشَٰبَهَ |
V |
شبه | تَشَٰبَهَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ābtighā'a
ٱبْتِغَآءَ |
N |
بغي | ٱبْتِغَآء |
ROOT | LEMMA |
ālfitnati
ٱلْ | فِتْنَةِ |
DET | N |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
wābtighā'a
وَ | ٱبْتِغَآءَ |
CONJ | N |
بغي | ٱبْتِغَآء |
ROOT | LEMMA |
tāwīlihin
تَأْوِيلِ | هِۦ |
N | PRON |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ؔ
Takhallus
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
tāwīlahan
تَأْوِيلَ | هُۥٓ |
N | PRON |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Takhallus
ۘ
Pause compulsory
وَالرّٰسِخُوۡنَ
wālrrāsikhūna
وَ | ٱل | رَّٰسِخُونَ |
REM | DET | N |
رسخ | رَّٰسِخُون |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl`ilmi
ٱلْ | عِلْمِ |
DET | N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indi
عِندِ |
N |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rabbinā
رَبِّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yadhdhakkaru
يَذَّكَّرُ |
V |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
āwlūā
أُو۟لُوا۟ |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
āl'ālbābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuzigh
تُزِغْ |
V |
زيغ | أَزَاغَ |
ROOT | LEMMA |
qulūbanā
قُلُوبَ | نَا |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
hadaytanā
هَدَيْ | تَ | نَا |
V | PRON | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
wahab
وَ | هَبْ |
CONJ | V |
وهب | وَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunka
لَّدُن | كَ |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اِنَّكَ
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ānta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālwahhābu
ٱلْ | وَهَّابُ |
DET | N |
وهب | وَهَّاب |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
jāmi`u
جَامِعُ |
N |
جمع | جَامِع |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
liyawmin
لِ | يَوْمٍ |
P | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
rayba
رَيْبَ |
N |
ريب | رَيْب |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yukhlifu
يُخْلِفُ |
V |
خلف | أَخْلَفُ |
ROOT | LEMMA |
ālmī`āda
ٱلْ | مِيعَادَ |
DET | N |
وعد | مِّيعَاد |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 3B/30
8.15% of Quran