268
وَتَحْمِلُ
أَثْقَالَكُمْ
إِلَىٰ
بَلَدٍ
لَّمْ
تَكُونُوا۟
بَٰلِغِيهِ
إِلَّا
بِشِقِّ
ٱلْأَنفُسِ
ۚ
رَبَّكُمْ
لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
7
وَٱلْخَيْلَ
وَٱلْبِغَالَ
وَٱلْحَمِيرَ
لِتَرْكَبُوهَا
وَزِينَةً
ۚ
مَا
لَا
تَعْلَمُونَ
8
وَعَلَى
ٱللَّهِ
قَصْدُ
ٱلسَّبِيلِ
وَمِنْهَا
جَآئِرٌ
ۚ
شَآءَ
لَهَدَىٰكُمْ
أَجْمَعِينَ
9
؏
هُوَ
ٱلَّذِىٓ
أَنزَلَ
مِنَ
ٱلسَّمَآءِ
مَآءً
ۖ
مِّنْهُ
شَرَابٌ
وَمِنْهُ
شَجَرٌ
فِيهِ
تُسِيمُونَ
10
يُنۢبِتُ
لَكُم
بِهِ
ٱلزَّرْعَ
وَٱلزَّيْتُونَ
وَٱلنَّخِيلَ
وَٱلْأَعْنَٰبَ
وَمِن
كُلِّ
ٱلثَّمَرَٰتِ
ۗ
فِى
ذَٰلِكَ
لَءَايَةً
لِّقَوْمٍ
يَتَفَكَّرُونَ
11
وَسَخَّرَ
لَكُمُ
ٱلَّيْلَ
وَٱلنَّهَارَ
وَٱلشَّمْسَ
وَٱلْقَمَرَ
ۖ
مُسَخَّرَٰتٌۢ
بِأَمْرِهِۦٓ
ۗ
فِى
ذَٰلِكَ
لَءَايَٰتٍ
لِّقَوْمٍ
يَعْقِلُونَ
12
وَمَا
ذَرَأَ
لَكُمْ
فِى
ٱلْأَرْضِ
مُخْتَلِفًا
أَلْوَٰنُهُۥٓ
ۗ
فِى
ذَٰلِكَ
لَءَايَةً
لِّقَوْمٍ
يَذَّكَّرُونَ
13
وَهُوَ
ٱلَّذِى
سَخَّرَ
ٱلْبَحْرَ
لِتَأْكُلُوا۟
مِنْهُ
لَحْمًا
طَرِيًّا
وَتَسْتَخْرِجُوا۟
مِنْهُ
حِلْيَةً
تَلْبَسُونَهَا
وَتَرَى
ٱلْفُلْكَ
مَوَاخِرَ
فِيهِ
وَلِتَبْتَغُوا۟
مِن
فَضْلِهِۦ
وَلَعَلَّكُمْ
تَشْكُرُونَ
14
wataḩmilu
وَ | تَحْمِلُ |
CONJ | V |
حمل | حَمَلَ |
ROOT | LEMMA |
athqālakum
أَثْقَالَ | كُمْ |
N | PRON |
ثقل | ثَّقَلَان |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
baladin
بَلَدٍ |
N |
بلد | بَلَد |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
takūnū
تَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bālighīhi
بَٰلِغِي | هِ |
N | PRON |
بلغ | بَٰلِغ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
bishiqqi
بِ | شِقِّ |
P | N |
شقق | شِقّ |
ROOT | LEMMA |
al-'anfusi
ٱلْ | أَنفُسِ |
DET | N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lara'ūfun
لَ | رَءُوفٌ |
EMPH | N |
راف | رَءُوف |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
wal-khayla
وَ | ٱلْ | خَيْلَ |
CONJ | DET | N |
خيل | خَيْل |
ROOT | LEMMA |
wal-bighāla
وَ | ٱلْ | بِغَالَ |
CONJ | DET | N |
بغل | بِغَال |
ROOT | LEMMA |
wal-ḩamīra
وَ | ٱلْ | حَمِيرَ |
CONJ | DET | N |
حمر | حِمَار |
ROOT | LEMMA |
litarkabūhā
لِ | تَرْكَبُ | و | هَا |
PRP | V | PRON | PRON |
ركب | رَكِبَ |
ROOT | LEMMA |
wazīnatan
وَ | زِينَةً |
CONJ | N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَيَخْلُقُ
wayakhluqu
وَ | يَخْلُقُ |
CONJ | V |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa`ala
وَ | عَلَى |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qaşdu
قَصْدُ |
N |
قصد | قَصْد |
ROOT | LEMMA |
as-sabīli
ٱل | سَّبِيلِ |
DET | N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
waminhā
وَ | مِنْ | هَا |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
jā'irun
جَآئِرٌ |
N |
جور | جَآئِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
lahadākum
لَ | هَدَىٰ | كُمْ |
EMPH | V | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
ajma`īna
أَجْمَعِينَ |
N |
جمع | أَجْمَعِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 14B/30
44.36% of Quran
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
mā'an
مَآءً |
N |
موه | مَآء |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَّكُم
lakum
لَّ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sharābun
شَرَابٌ |
N |
شرب | شَرَاب |
ROOT | LEMMA |
waminhu
وَ | مِنْ | هُ |
CONJ | P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shajarun
شَجَرٌ |
N |
شجر | شَجَر |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
tusīmūna
تُسِيمُ | ونَ |
V | PRON |
سوم | تُسِيمُ |
ROOT | LEMMA |
yunbitu
يُنۢبِتُ |
V |
نبت | أَنۢبَتَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bihi
بِ | هِ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
az-zar`a
ٱل | زَّرْعَ |
DET | N |
زرع | زَرْع |
ROOT | LEMMA |
waz-zaytūna
وَ | ٱل | زَّيْتُونَ |
CONJ | DET | N |
زيت | زَّيْتُون |
ROOT | LEMMA |
wan-nakhīla
وَ | ٱل | نَّخِيلَ |
CONJ | DET | N |
نخل | نَّخِيل |
ROOT | LEMMA |
wal-'a`nāba
وَ | ٱلْ | أَعْنَٰبَ |
CONJ | DET | N |
عنب | عِنَب |
ROOT | LEMMA |
wamin
وَ | مِن |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ath-thamarāti
ٱل | ثَّمَرَٰتِ |
DET | N |
ثمر | ثَمَرَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
la'āyatan
لَ | ءَايَةً |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
yatafakkarūna
يَتَفَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
فكر | يَتَفَكَّرُ |
ROOT | LEMMA |
wasakhkhara
وَ | سَخَّرَ |
CONJ | V |
سخر | سَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-layla
ٱلَّ | يْلَ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wan-nahāra
وَ | ٱل | نَّهَارَ |
CONJ | DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
wash-shamsa
وَ | ٱل | شَّمْسَ |
CONJ | DET | N |
شمس | شَمْس |
ROOT | LEMMA |
wal-qamara
وَ | ٱلْ | قَمَرَ |
CONJ | DET | N |
قمر | قَمَر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱلنُّجُومُ
wan-nujūmu
وَ | ٱل | نُّجُومُ |
CONJ | DET | N |
نجم | نَّجْم |
ROOT | LEMMA |
musakhkharātun
مُسَخَّرَٰتٌۢ |
N |
سخر | مُسَخَّرَٰت |
ROOT | LEMMA |
bi'amrihī
بِ | أَمْرِ | هِۦٓ |
P | N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
la'āyātin
لَ | ءَايَٰتٍ |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dhara'a
ذَرَأَ |
V |
ذرا | ذَرَأَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
mukhtalifan
مُخْتَلِفًا |
N |
خلف | مُّخْتَلِف |
ROOT | LEMMA |
alwānuhū
أَلْوَٰنُ | هُۥٓ |
N | PRON |
لون | لَوْن |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
la'āyatan
لَ | ءَايَةً |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
yadhdhakkarūna
يَذَّكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
sakhkhara
سَخَّرَ |
V |
سخر | سَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
al-baḩra
ٱلْ | بَحْرَ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
lita'kulū
لِ | تَأْكُلُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
laḩman
لَحْمًا |
N |
لحم | لَحْم |
ROOT | LEMMA |
ţariyyan
طَرِيًّا |
ADJ |
طرو | طَرِيّ |
ROOT | LEMMA |
watastakhrijū
وَ | تَسْتَخْرِجُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
خرج | ٱسْتَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩilyatan
حِلْيَةً |
N |
حلي | حِلْيَة |
ROOT | LEMMA |
talbasūnahā
تَلْبَسُ | ونَ | هَا |
V | PRON | PRON |
لبس | لَبَسْ |
ROOT | LEMMA |
watara
وَ | تَرَى |
CONJ | V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-fulka
ٱلْ | فُلْكَ |
DET | N |
فلك | فُلْك |
ROOT | LEMMA |
mawākhira
مَوَاخِرَ |
N |
مخر | مَوَاخِر |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
walitabtaghū
وَ | لِ | تَبْتَغُ | وا۟ |
CONJ | PRP | V | PRON |
بغي | ٱبْتَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
faḑlihī
فَضْلِ | هِۦ |
N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
wala`allakum
وَ | لَعَلَّ | كُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
tashkurūna
تَشْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
شكر | شَكَرَ |
ROOT | LEMMA |