194
ٱنفِرُوا۟
خِفَافًا
وَثِقَالًا
وَجَٰهِدُوا۟
بِأَمْوَٰلِكُمْ
وَأَنفُسِكُمْ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
ۚ
خَيْرٌ
لَّكُمْ
إِن
كُنتُمْ
تَعْلَمُونَ
41
لَوْ
كَانَ
عَرَضًا
قَرِيبًا
وَسَفَرًا
قَاصِدًا
لَّٱتَّبَعُوكَ
وَلَٰكِنۢ
بَعُدَتْ
عَلَيْهِمُ
ٱلشُّقَّةُ
ۚ
بِٱللَّهِ
لَوِ
ٱسْتَطَعْنَا
لَخَرَجْنَا
مَعَكُمْ
يُهْلِكُونَ
أَنفُسَهُمْ
وَٱللَّهُ
يَعْلَمُ
إِنَّهُمْ
لَكَٰذِبُونَ
42
؏
عَفَا
ٱللَّهُ
عَنكَ
لِمَ
أَذِنتَ
لَهُمْ
حَتَّىٰ
يَتَبَيَّنَ
لَكَ
ٱلَّذِينَ
صَدَقُوا۟
وَتَعْلَمَ
ٱلْكَٰذِبِينَ
43
لَا
يَسْتَـْٔذِنُكَ
ٱلَّذِينَ
يُؤْمِنُونَ
بِٱللَّهِ
وَٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
أَن
يُجَٰهِدُوا۟
بِأَمْوَٰلِهِمْ
وَأَنفُسِهِمْ
ۗ
عَلِيمٌۢ
بِٱلْمُتَّقِينَ
44
إِنَّمَا
يَسْتَـْٔذِنُكَ
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِٱللَّهِ
وَٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
وَٱرْتَابَتْ
قُلُوبُهُمْ
فَهُمْ
فِى
رَيْبِهِمْ
يَتَرَدَّدُونَ
45
وَلَوْ
أَرَادُوا۟
ٱلْخُرُوجَ
لَأَعَدُّوا۟
لَهُۥ
عُدَّةً
وَلَٰكِن
كَرِهَ
ٱللَّهُ
ٱنۢبِعَاثَهُمْ
فَثَبَّطَهُمْ
وَقِيلَ
ٱقْعُدُوا۟
مَعَ
ٱلْقَٰعِدِينَ
46
لَوْ
خَرَجُوا۟
فِيكُم
مَّا
زَادُوكُمْ
إِلَّا
خَبَالًا
وَلَأَوْضَعُوا۟
خِلَٰلَكُمْ
يَبْغُونَكُمُ
ٱلْفِتْنَةَ
وَفِيكُمْ
سَمَّٰعُونَ
لَهُمْ
ۗ
عَلِيمٌۢ
بِٱلظَّٰلِمِينَ
47
infirū
ٱنفِرُ | وا۟ |
V | PRON |
نفر | نَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
khifāfan
خِفَافًا |
N |
خفف | خَفِيف |
ROOT | LEMMA |
wathiqālan
وَ | ثِقَالًا |
CONJ | N |
ثقل | ثَقِيل |
ROOT | LEMMA |
wajāhidū
وَ | جَٰهِدُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
bi'amwālikum
بِ | أَمْوَٰلِ | كُمْ |
P | N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'anfusikum
وَ | أَنفُسِ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`araḑan
عَرَضًا |
N |
عرض | عَرَض |
ROOT | LEMMA |
qarīban
قَرِيبًا |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
wasafaran
وَ | سَفَرًا |
CONJ | N |
سفر | سَفَر |
ROOT | LEMMA |
qāşidan
قَاصِدًا |
N |
قصد | قَاصِد |
ROOT | LEMMA |
lattaba`ūka
لَّ | ٱتَّبَعُ | و | كَ |
EMPH | V | PRON | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِنۢ |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`udat
بَعُدَتْ |
V |
بعد | بَعُدَتْ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ash-shuqqatu
ٱل | شُّقَّةُ |
DET | N |
شقق | شُّقَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَسَيَحْلِفُونَ
wasayaḩlifūna
وَ | سَ | يَحْلِفُ | ونَ |
CONJ | FUT | V | PRON |
حلف | حَلَفْ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lawi
لَوِ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
istaţa`nā
ٱسْتَطَعْ | نَا |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
lakharajnā
لَ | خَرَجْ | نَا |
EMPH | V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
yuhlikūna
يُهْلِكُ | ونَ |
V | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakādhibūna
لَ | كَٰذِبُونَ |
EMPH | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 10C/30
32.15% of Quran
`afā
عَفَا |
V |
عفو | عَفَا |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`anka
عَن | كَ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
lima
لِ | مَ |
P | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
adhinta
أَذِن | تَ |
V | PRON |
اذن | أَذِنَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yatabayyana
يَتَبَيَّنَ |
V |
بين | تَبَيَّنَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
şadaqū
صَدَقُ | وا۟ |
V | PRON |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
wata`lama
وَ | تَعْلَمَ |
CONJ | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
al-kādhibīna
ٱلْ | كَٰذِبِينَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yasta'dhinuka
يَسْتَـْٔذِنُ | كَ |
V | PRON |
اذن | ٱسْتَـْٔذَنَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawmi
وَ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yujāhidū
يُجَٰهِدُ | وا۟ |
V | PRON |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
bi'amwālihim
بِ | أَمْوَٰلِ | هِمْ |
P | N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'anfusihim
وَ | أَنفُسِ | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bil-muttaqīna
بِ | ٱلْ | مُتَّقِينَ |
P | DET | N |
وقي | مُتَّقِين |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yasta'dhinuka
يَسْتَـْٔذِنُ | كَ |
V | PRON |
اذن | ٱسْتَـْٔذَنَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawmi
وَ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wartābat
وَ | ٱرْتَابَتْ |
CONJ | V |
ريب | ٱرْتَابَ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
fahum
فَ | هُمْ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
raybihim
رَيْبِ | هِمْ |
N | PRON |
ريب | رَيْب |
ROOT | LEMMA |
yataraddadūna
يَتَرَدَّدُ | ونَ |
V | PRON |
ردد | يَتَرَدَّدُ |
ROOT | LEMMA |
Juz 10C/30
32.21% of Quran
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
arādū
أَرَادُ | وا۟ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
al-khurūja
ٱلْ | خُرُوجَ |
DET | N |
خرج | خُرُوج |
ROOT | LEMMA |
la'a`addū
لَ | أَعَدُّ | وا۟ |
EMPH | V | PRON |
عدد | أَعَدَّ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`uddatan
عُدَّةً |
N |
عدد | عُدَّة |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
kariha
كَرِهَ |
V |
كره | كَرِهَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
inbi`āthahum
ٱنۢبِعَاثَ | هُمْ |
N | PRON |
بعث | ٱنبِعَاث |
ROOT | LEMMA |
fathabbaţahum
فَ | ثَبَّطَ | هُمْ |
REM | V | PRON |
ثبط | ثَبَّطَ |
ROOT | LEMMA |
waqīla
وَ | قِيلَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
uq`udū
ٱقْعُدُ | وا۟ |
V | PRON |
قعد | قَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
al-qā`idīna
ٱلْ | قَٰعِدِينَ |
DET | N |
قعد | قَاعِد |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kharajū
خَرَجُ | وا۟ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
fīkum
فِي | كُم |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
zādūkum
زَادُ | و | كُمْ |
V | PRON | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
khabālan
خَبَالًا |
N |
خبل | خَبَال |
ROOT | LEMMA |
wala'awḑa`ū
وَ | لَ | أَوْضَعُ | وا۟ |
CONJ | EMPH | V | PRON |
وضع | أَوْضَعُ |
ROOT | LEMMA |
khilālakum
خِلَٰلَ | كُمْ |
N | PRON |
خلل | خِلَٰل |
ROOT | LEMMA |
yabghūnakumu
يَبْغُ | ونَ | كُمُ |
V | PRON | PRON |
بغي | بَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-fitnata
ٱلْ | فِتْنَةَ |
DET | N |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
wafīkum
وَ | فِي | كُمْ |
CONJ | P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sammā`ūna
سَمَّٰعُونَ |
N |
سمع | سَمَّٰعُون |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
biz̧-z̧ālimīna
بِ | ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
P | DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |