228
اِنۡ
نَّقُوۡلُ
اِلَّا
اعۡتَـرٰكَ
بَعۡضُ
اٰلِهَتِنَا
بِسُوۡٓءٍ
ؕ
اِنِّىۡۤ
اُشۡهِدُ
اللّٰهَ
وَاشۡهَدُوۡۤا
اَنِّىۡ
بَرِىۡٓءٌ
مِّمَّا
تُشۡرِكُوۡنَ
﴿۵۴﴾
مِنۡ
دُوۡنِهٖ
فَكِيۡدُوۡنِىۡ
جَمِيۡعًا
ثُمَّ
لَا
تُنۡظِرُوۡنِ
﴿۵۵﴾
اِنِّىۡ
تَوَكَّلۡتُ
عَلَى
اللّٰهِ
رَبِّىۡ
وَرَبِّكُمۡ
ؕ
مِنۡ
دَآبَّةٍ
اِلَّا
هُوَ
اٰخِذٌۢ
بِنَاصِيَتِهَا
ؕ
رَبِّىۡ
عَلٰى
صِرَاطٍ
مُّسۡتَقِيۡمٍ
﴿۵۶﴾
فَاِنۡ
تَوَلَّوۡا
فَقَدۡ
اَبۡلَغۡتُكُمۡ
مَّاۤ
اُرۡسِلۡتُ
بِهٖۤ
اِلَيۡكُمۡ
ؕ
رَبِّىۡ
قَوۡمًا
غَيۡرَكُمۡ
ۚ
تَضُرُّوۡنَهٗ
شَيۡـــئًا
ؕ
رَبِّىۡ
عَلٰى
كُلِّ
شَىۡءٍ
حَفِيۡظٌ
﴿۵۷﴾
وَلَمَّا
جَآءَ
اَمۡرُنَا
نَجَّيۡنَا
هُوۡدًا
وَّالَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
مَعَهٗ
بِرَحۡمَةٍ
مِّنَّا
ۚ
مِّنۡ
عَذَابٍ
غَلِيۡظٍ
﴿۵۸﴾
وَتِلۡكَ
عَادٌ
جَحَدُوۡا
بِاٰيٰتِ
رَبِّهِمۡ
وَعَصَوۡا
رُسُلَهٗ
وَاتَّبَعُوۡۤا
اَمۡرَ
كُلِّ
جَبَّارٍ
عَنِيۡدٍ
﴿۵۹﴾
وَاُتۡبِعُوۡا
فِىۡ
هٰذِهِ
الدُّنۡيَا
لَعۡنَةً
وَّيَوۡمَ
الۡقِيٰمَةِ
ؕ
اِنَّ
عَادًا
كَفَرُوۡا
رَبَّهُمۡ
ؕ
بُعۡدًا
لِّعَادٍ
قَوۡمِ
هُوۡدٍ
﴿۶۰﴾
؏
وَاِلٰى
ثَمُوۡدَ
اَخَاهُمۡ
صٰلِحًا
ۘ
يٰقَوۡمِ
اعۡبُدُوا
اللّٰهَ
مَا
لَـكُمۡ
مِّنۡ
اِلٰهٍ
غَيۡرُهٗ
ؕ
اَنۡشَاَكُمۡ
مِّنَ
الۡاَرۡضِ
وَاسۡتَعۡمَرَكُمۡ
فِيۡهَا
فَاسۡتَغۡفِرُوۡهُ
ثُمَّ
تُوۡبُوۡۤا
اِلَيۡهِ
ؕ
رَبِّىۡ
قَرِيۡبٌ
مُّجِيۡبٌ
﴿۶۱﴾
قَالُوۡا
يٰصٰلِحُ
قَدۡ
كُنۡتَ
فِيۡنَا
مَرۡجُوًّا
قَبۡلَ
هٰذَآ
اَتَـنۡهٰنَاۤ
اَنۡ
نَّـعۡبُدَ
مَا
يَعۡبُدُ
اٰبَآؤُنَا
وَاِنَّنَا
لَفِىۡ
شَكٍّ
مِّمَّا
تَدۡعُوۡنَاۤ
اِلَيۡهِ
مُرِيۡبٍ
﴿۶۲﴾
ān
إِن |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
naqūlu
نَّقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ā`tarāka
ٱعْتَرَىٰ | كَ |
V | PRON |
عرو | ٱعْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑu
بَعْضُ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
ālihatinā
ءَالِهَتِ | نَا |
N | PRON |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
bisū'in
بِ | سُوٓءٍ |
P | N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
āshhidu
أُشْهِدُ |
V |
شهد | أَشْهَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāshhadūā
وَ | ٱشْهَدُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
أَنِّ | ى |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
barī'un
بَرِىٓءٌ |
N |
برا | بَرِىٓء |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tushrikūna
تُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihin
دُونِ | هِۦ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
fakīdūnī
فَ | كِيدُ | و | نِى |
REM | V | PRON | PRON |
كيد | كِيدُ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tunz̧irūni
تُنظِرُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
نظر | يُنظَرُ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
tawakkaltu
تَوَكَّلْ | تُ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
warabbikum
وَ | رَبِّ | كُم |
CONJ | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
مَا
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dābbatin
دَآبَّةٍ |
N |
دبب | دَآبَّة |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ākhidhun
ءَاخِذٌۢ |
N |
اخذ | آخِذ |
ROOT | LEMMA |
bināşiyatihā
بِ | نَاصِيَتِ | هَآ |
P | N | PRON |
نصي | نَاصِيَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şirāţin
صِرَٰطٍ |
N |
صرط | صِرَٰط |
ROOT | LEMMA |
mustaqīmin
مُّسْتَقِيمٍ |
N |
قوم | مُّسْتَقِيم |
ROOT | LEMMA |
fa'ān
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tawallawā
تَوَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
REM | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
āblaghtukum
أَبْلَغْ | تُ | كُم |
V | PRON | PRON |
بلغ | أَبْلَغُ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ārsiltu
أُرْسِلْ | تُ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālaykum
إِلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَيَسۡتَخۡلِفُ
wayastakhlifu
وَ | يَسْتَخْلِفُ |
CONJ | V |
خلف | ٱسْتَخْلَفَ |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ghayrakum
غَيْرَ | كُمْ |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḑurrūnahan
تَضُرُّ | ونَ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
ḩafīz̧un
حَفِيظٌ |
ADJ |
حفظ | حَفِيظ |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
āmrunā
أَمْرُ | نَا |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
najjaynā
نَجَّيْ | نَا |
V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
hūdan
هُودًا |
PN |
هود | هُود |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahan
مَعَ | هُۥ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatin
بِ | رَحْمَةٍ |
P | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِّنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَنَجَّيۡنٰهُمۡ
wanajjaynāhum
وَ | نَجَّيْ | نَٰ | هُم |
CONJ | V | PRON | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`adhābin
عَذَابٍ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ghalīz̧in
غَلِيظٍ |
ADJ |
غلظ | غَلِيظ |
ROOT | LEMMA |
watilka
وَ | تِلْكَ |
CONJ | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`ādun
عَادٌ |
PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
jaḩadūā
جَحَدُ | وا۟ |
V | PRON |
جحد | جَحَدُ |
ROOT | LEMMA |
biāyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wa`aşawā
وَ | عَصَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
rusulahan
رُسُلَ | هُۥ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wāttaba`ūā
وَ | ٱتَّبَعُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
āmra
أَمْرَ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
jabbārin
جَبَّارٍ |
ADJ |
جبر | جَبَّار |
ROOT | LEMMA |
`anīdin
عَنِيدٍ |
ADJ |
عند | عَنِيد |
ROOT | LEMMA |
wa'ātbi`ūā
وَ | أُتْبِعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
تبع | أَتْبَعَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
la`natan
لَعْنَةً |
N |
لعن | لَعْنَة |
ROOT | LEMMA |
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālqīāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلَاۤ
ālā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`ādan
عَادًا |
PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbahum
رَبَّ | هُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلَا
ālā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
bu`dan
بُعْدًا |
N |
بعد | بُعْد |
ROOT | LEMMA |
li`ādin
لِّ | عَادٍ |
P | PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
qawmi
قَوْمِ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
hūdin
هُودٍ |
PN |
هود | هُود |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 12B/30
37.88% of Quran
Juz 12B/30
37.88% of Quran
wa'ālāy
وَ | إِلَىٰ |
CONJ | P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thamūda
ثَمُودَ |
PN |
ثَمُود | |
ROOT | LEMMA |
ākhāhum
أَخَا | هُمْ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩan
صَٰلِحًا |
PN |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ā`budūā
ٱعْبُدُ | وا۟ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālāhin
إِلَٰهٍ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ghayruhan
غَيْرُ | هُۥ |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
هُوَ
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ānsha'ākum
أَنشَأَ | كُم |
V | PRON |
نشا | أَنشَأَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wāsta`marakum
وَ | ٱسْتَعْمَرَ | كُمْ |
CONJ | V | PRON |
عمر | ٱسْتَعْمَرَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
fāstaghfirūhu
فَ | ٱسْتَغْفِرُ | و | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tūbūā
تُوبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ālayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qarībun
قَرِيبٌ |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
mujībun
مُّجِيبٌ |
N |
جوب | مُّجِيب |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāşāliḩu
يَٰ | صَٰلِحُ |
VOC | PN |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fīnā
فِي | نَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
marjuwwan
مَرْجُوًّا |
N |
رجو | مَرْجُوّ |
ROOT | LEMMA |
qabla
قَبْلَ |
T |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ātanhānā
أَ | تَنْهَىٰ | نَآ |
INTG | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
na`buda
نَّعْبُدَ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`budu
يَعْبُدُ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'unā
ءَابَآؤُ | نَا |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
wa'ānnanā
وَ | إِنَّ | نَا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lafī
لَ | فِى |
EMPH | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
shakkin
شَكٍّ |
N |
شكك | شَكّ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tad`ūnā
تَدْعُو | نَآ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ālayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
murībin
مُرِيبٍ |
N |
ريب | مُرِيب |
ROOT | LEMMA |