131
بَلْ
بَدَا
لَهُم
مَّا
كَانُوا۟
يُخْفُونَ
مِن
قَبْلُ
ۖ
رُدُّوا۟
لَعَادُوا۟
لِمَا
نُهُوا۟
عَنْهُ
وَإِنَّهُمْ
لَكَٰذِبُونَ
28
وَقَالُوٓا۟
إِنْ
هِىَ
إِلَّا
حَيَاتُنَا
ٱلدُّنْيَا
وَمَا
نَحْنُ
بِمَبْعُوثِينَ
29
وَلَوْ
تَرَىٰٓ
إِذْ
وُقِفُوا۟
عَلَىٰ
رَبِّهِمْ
ۚ
أَلَيْسَ
هَٰذَا
بِٱلْحَقِّ
ۚ
بَلَىٰ
وَرَبِّنَا
ۚ
فَذُوقُوا۟
ٱلْعَذَابَ
بِمَا
كُنتُمْ
تَكْفُرُونَ
30
؏
قَدْ
خَسِرَ
ٱلَّذِينَ
كَذَّبُوا۟
بِلِقَآءِ
ٱللَّهِ
ۖ
إِذَا
جَآءَتْهُمُ
ٱلسَّاعَةُ
بَغْتَةً
قَالُوا۟
يَٰحَسْرَتَنَا
عَلَىٰ
مَا
فَرَّطْنَا
فِيهَا
وَهُمْ
يَحْمِلُونَ
أَوْزَارَهُمْ
عَلَىٰ
ظُهُورِهِمْ
ۚ
سَآءَ
مَا
يَزِرُونَ
31
وَمَا
ٱلْحَيَوٰةُ
ٱلدُّنْيَآ
إِلَّا
لَعِبٌ
وَلَهْوٌ
ۖ
ٱلْآخِرَةُ
خَيْرٌ
لِّلَّذِينَ
يَتَّقُونَ
ۗ
تَعْقِلُونَ
32
قَدْ
نَعْلَمُ
إِنَّهُۥ
لَيَحْزُنُكَ
ٱلَّذِى
يَقُولُونَ
ۖ
لَا
يُكَذِّبُونَكَ
وَلَٰكِنَّ
ٱلظَّٰلِمِينَ
بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ
يَجْحَدُونَ
33
وَلَقَدْ
كُذِّبَتْ
رُسُلٌ
مِّن
قَبْلِكَ
فَصَبَرُوا۟
عَلَىٰ
مَا
كُذِّبُوا۟
وَأُوذُوا۟
حَتَّىٰٓ
أَتَىٰهُمْ
نَصْرُنَا
ۚ
مُبَدِّلَ
لِكَلِمَٰتِ
ٱللَّهِ
ۚ
جَآءَكَ
مِن
نَّبَإِى۟
ٱلْمُرْسَلِينَ
34
وَإِن
كَانَ
كَبُرَ
عَلَيْكَ
إِعْرَاضُهُمْ
فَإِنِ
ٱسْتَطَعْتَ
أَن
تَبْتَغِىَ
نَفَقًا
فِى
ٱلْأَرْضِ
أَوْ
سُلَّمًا
فِى
ٱلسَّمَآءِ
فَتَأْتِيَهُم
بِـَٔايَةٍ
ۚ
شَآءَ
ٱللَّهُ
لَجَمَعَهُمْ
عَلَى
ٱلْهُدَىٰ
ۚ
تَكُونَنَّ
مِنَ
ٱلْجَٰهِلِينَ
35
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
badā
بَدَا |
V |
بدو | بَدَا |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yukhfūna
يُخْفُ | ونَ |
V | PRON |
خفي | أُخْفِىَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ruddū
رُدُّ | وا۟ |
V | PRON |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
la`ādū
لَ | عَادُ | وا۟ |
EMPH | V | PRON |
عود | عَادَ |
ROOT | LEMMA |
limā
لِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nuhū
نُهُ | وا۟ |
V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`anhu
عَنْ | هُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
wa'innahum
وَ | إِنَّ | هُمْ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakādhibūna
لَ | كَٰذِبُونَ |
EMPH | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ḩayātunā
حَيَاتُ | نَا |
N | PRON |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bimab`ūthīna
بِ | مَبْعُوثِينَ |
P | N |
بعث | مَّبْعُوثُون |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
tarā
تَرَىٰٓ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
wuqifū
وُقِفُ | وا۟ |
V | PRON |
وقف | وُقِفُ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
alaysa
أَ | لَيْسَ |
INTG | V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
bil-ḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
balā
بَلَىٰ |
ANS |
بَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
warabbinā
وَ | رَبِّ | نَا |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fadhūqū
فَ | ذُوقُ | وا۟ |
SUP | V | PRON |
ذوق | ذَاقُ |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
takfurūna
تَكْفُرُ | ونَ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 7B/30
21.70% of Quran
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
khasira
خَسِرَ |
V |
خسر | خَسِرَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kadhdhabū
كَذَّبُ | وا۟ |
V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
biliqā'i
بِ | لِقَآءِ |
P | N |
لقي | لِقَآء |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
حَتَّىٰٓ
ḩattā
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'athumu
جَآءَتْ | هُمُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
as-sā`atu
ٱل | سَّاعَةُ |
DET | N |
سوع | سَاعَة |
ROOT | LEMMA |
baghtatan
بَغْتَةً |
N |
بغت | بَغْتَة |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāḩasratanā
يَٰ | حَسْرَتَ | نَا |
VOC | N | PRON |
حسر | حَسْرَت |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
farraţnā
فَرَّطْ | نَا |
V | PRON |
فرط | فَرَّط |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
yaḩmilūna
يَحْمِلُ | ونَ |
V | PRON |
حمل | حَمَلَ |
ROOT | LEMMA |
awzārahum
أَوْزَارَ | هُمْ |
N | PRON |
وزر | وِزْر |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
z̧uhūrihim
ظُهُورِ | هِمْ |
N | PRON |
ظهر | ظَهْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَلَا
alā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
sā'a
سَآءَ |
V |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yazirūna
يَزِرُ | ونَ |
V | PRON |
وزر | يَزِرُ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayātu
ٱلْ | حَيَوٰةُ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَآ |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
la`ibun
لَعِبٌ |
N |
لعب | لَعِب |
ROOT | LEMMA |
walahwun
وَ | لَهْوٌ |
CONJ | N |
لهو | لَهْو |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَلدَّارُ
waladdāru
وَ | لَ | ل | دَّارُ |
CONJ | EMPH | DET | N |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiratu
ٱلْ | ءَاخِرَةُ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِّ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yattaqūna
يَتَّقُ | ونَ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَفَلَا
afalā
أَ | فَ | لَا |
INTG | SUP | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
na`lamu
نَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
layaḩzunuka
لَ | يَحْزُنُ | كَ |
EMPH | V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَإِنَّهُمْ
fa'innahum
فَ | إِنَّ | هُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yukadhdhibūnaka
يُكَذِّبُ | ونَ | كَ |
V | PRON | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
REM | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
bi'āyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yajḩadūna
يَجْحَدُ | ونَ |
V | PRON |
جحد | جَحَدُ |
ROOT | LEMMA |
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
REM | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kudhdhibat
كُذِّبَتْ |
V |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
rusulun
رُسُلٌ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablika
قَبْلِ | كَ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
faşabarū
فَ | صَبَرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صبر | صَبَرَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kudhdhibū
كُذِّبُ | وا۟ |
V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ūdhū
وَ | أُوذُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
اذي | أُوذِىَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
atāhum
أَتَىٰ | هُمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
naşrunā
نَصْرُ | نَا |
N | PRON |
نصر | نَصْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
mubaddila
مُبَدِّلَ |
N |
بدل | مُبَدِّل |
ROOT | LEMMA |
likalimāti
لِ | كَلِمَٰتِ |
P | N |
كلم | كَلِمَٰت |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَقَدْ
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
REM | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jā'aka
جَآءَ | كَ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
naba'i
نَّبَإِى۟ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
al-mursalīna
ٱلْ | مُرْسَلِينَ |
DET | N |
رسل | مُّرْسَل |
ROOT | LEMMA |
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
kabura
كَبُرَ |
V |
كبر | كَبُرَ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
i`rāḑuhum
إِعْرَاضُ | هُمْ |
N | PRON |
عرض | إِعْرَاض |
ROOT | LEMMA |
fa'ini
فَ | إِنِ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
istaţa`ta
ٱسْتَطَعْ | تَ |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tabtaghiya
تَبْتَغِىَ |
V |
بغي | ٱبْتَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
nafaqan
نَفَقًا |
N |
نفق | نَفَق |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
sullaman
سُلَّمًا |
N |
سلم | سُلَّم |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
fata'tiyahum
فَ | تَأْتِيَ | هُم |
CONJ | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bi'āyatin
بِ | ـَٔايَةٍ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lajama`ahum
لَ | جَمَعَ | هُمْ |
EMPH | V | PRON |
جمع | جَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-hudā
ٱلْ | هُدَىٰ |
DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَا
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnanna
تَكُونَ | نَّ |
V | EMPH |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-jāhilīna
ٱلْ | جَٰهِلِينَ |
DET | N |
جهل | جَاهِل |
ROOT | LEMMA |