458
قَالَ
فَالۡحَقُّ
وَالۡحَقَّ
اَقُوۡلُ
﴿۸۴﴾
لَاَمۡلَئَنَّ
جَهَنَّمَ
مِنۡكَ
وَمِمَّنۡ
تَبِعَكَ
مِنۡهُمۡ
اَجۡمَعِيۡنَ
﴿۸۵﴾
قُلۡ
مَاۤ
اَسۡئَــلُكُمۡ
عَلَيۡهِ
مِنۡ
اَجۡرٍ
وَّمَاۤ
اَنَا
مِنَ
الۡمُتَكَلِّفِيۡنَ
﴿۸۶﴾
اِنۡ
هُوَ
اِلَّا
ذِكۡرٌ
لِّلۡعٰلَمِيۡنَ
﴿۸۷﴾
وَلَتَعۡلَمُنَّ
نَبَاَهٗ
بَعۡدَ
حِيۡنِ
﴿۸۸﴾
؏
الۡكِتٰبِ
مِنَ
اللّٰهِ
الۡعَزِيۡزِ
الۡحَكِيۡمِ
﴿۱﴾
اِنَّاۤ
اَنۡزَلۡنَاۤ
اِلَيۡكَ
الۡكِتٰبَ
بِالۡحَقِّ
فَاعۡبُدِ
اللّٰهَ
مُخۡلِصًا
لَّهُ
الدِّيۡنَ
﴿۲﴾
اَلَا
لِلّٰهِ
الدِّيۡنُ
الۡخَالِصُ
ؕ
اتَّخَذُوۡا
مِنۡ
دُوۡنِهٖۤ
اَوۡلِيَآءَ
ۘ
نَعۡبُدُهُمۡ
اِلَّا
لِيُقَرِّبُوۡنَاۤ
اِلَى
اللّٰهِ
زُلۡفٰى
ؕ
اللّٰهَ
يَحۡكُمُ
بَيۡنَهُمۡ
فِىۡ
مَا
هُمۡ
فِيۡهِ
يَخۡتَلِفُوۡنَ
ؕ
اللّٰهَ
لَا
يَهۡدِىۡ
مَنۡ
هُوَ
كٰذِبٌ
كَفَّارٌ
﴿۳﴾
لَوۡ
اَرَادَ
اللّٰهُ
اَنۡ
يَّـتَّخِذَ
وَلَدًا
لَّاصۡطَفٰى
مِمَّا
يَخۡلُقُ
مَا
يَشَآءُ
ۙ
ؕ
اللّٰهُ
الۡوَاحِدُ
الۡقَهَّارُ
﴿۴﴾
خَلَقَ
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضَ
بِالۡحَقِّ
ۚ
الَّيۡلَ
عَلَى
النَّهَارِ
وَيُكَوِّرُ
النَّهَارَ
عَلَى
الَّيۡلِ
وَسَخَّرَ
الشَّمۡسَ
وَالۡقَمَرَ
ؕ
يَّجۡرِىۡ
لِاَجَلٍ
مُّسَمًّى
ؕ
هُوَ
الۡعَزِيۡزُ
الۡغَفَّارُ
﴿۵﴾
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fālḩaqqu
فَ | ٱلْ | حَقُّ |
REM | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
wālḩaqqa
وَ | ٱلْ | حَقَّ |
CONJ | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
āqūlu
أَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
la'āmla'anna
لَ | أَمْلَأَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
ملا | مُلِئَتْ |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
minka
مِن | كَ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wamimman
وَ | مِ |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tabi`aka
تَبِعَ | كَ |
V | PRON |
تبع | تَبِعَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ājma`īna
أَجْمَعِينَ |
N |
جمع | أَجْمَعِين |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ās'alukum
أَسْـَٔلُ | كُمْ |
V | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ājrin
أَجْرٍ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ānā
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmutakallifīna
ٱلْ | مُتَكَلِّفِينَ |
DET | N |
كلف | مُتَكَلِّفِين |
ROOT | LEMMA |
ān
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
dhikrun
ذِكْرٌ |
N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
lil`ālamīna
لِّ | لْ | عَٰلَمِينَ |
P | DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
walata`lamunna
وَ | لَ | تَعْلَمُ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
naba'āhan
نَبَأَ | هُۥ |
N | PRON |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
ḩīni
حِينٍۭ |
N |
حين | حِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 23D/30
76.10% of Quran
تَنۡزِيۡلُ
tanzīlu
تَنزِيلُ |
N |
نزل | تَنزِيل |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzi
ٱلْ | عَزِيزِ |
DET | ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ālḩakīmi
ٱلْ | حَكِيمِ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ānzalnā
أَنزَلْ | نَآ |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
biālḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
fā`budi
فَ | ٱعْبُدِ |
REM | V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mukhlişan
مُخْلِصًا |
N |
خلص | مُخْلِص |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَّ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālddīna
ٱل | دِّينَ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
ālā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālddīnu
ٱل | دِّينُ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
ālkhālişu
ٱلْ | خَالِصُ |
DET | N |
خلص | خَالِص |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَالَّذِيۡنَ
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttakhadhūā
ٱتَّخَذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihin
دُونِ | هِۦٓ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
āwliyā'a
أَوْلِيَآءَ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
مَا
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
na`buduhum
نَعْبُدُ | هُمْ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
liyuqarribūnā
لِ | يُقَرِّبُ | و | نَآ |
PRP | V | PRON | PRON |
قرب | قَرَّبَ |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
zulfāy
زُلْفَىٰٓ |
N |
زلف | زُلْفَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yaḩkumu
يَحْكُمُ |
V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yakhtalifūna
يَخْتَلِفُ | ونَ |
V | PRON |
خلف | ٱخْتَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
kādhibun
كَٰذِبٌ |
N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
kaffārun
كَفَّارٌ |
ADJ |
كفر | كَفَّار |
ROOT | LEMMA |
law
لَّوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ārāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yattakhidha
يَتَّخِذَ |
V |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
waladan
وَلَدًا |
N |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
lāşţafāy
لَّ | ٱصْطَفَىٰ |
EMPH | V |
صفو | ٱصْطَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
yakhluqu
يَخْلُقُ |
V |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
سُبۡحٰنَهٗ
subḩānahan
سُبْحَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
هُوَ
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālwāḩidu
ٱلْ | وَٰحِدُ |
DET | ADJ |
وحد | وَٰحِد |
ROOT | LEMMA |
ālqahhāru
ٱلْ | قَهَّارُ |
DET | ADJ |
قهر | قَهَّار |
ROOT | LEMMA |
khalaqa
خَلَقَ |
V |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑa
وَ | ٱلْ | أَرْضَ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
biālḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يُكَوِّرُ
yukawwiru
يُكَوِّرُ |
V |
كور | كُوِّرَتْ |
ROOT | LEMMA |
āllayla
ٱلَّ | يْلَ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālnnahāri
ٱل | نَّهَارِ |
DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
wayukawwiru
وَ | يُكَوِّرُ |
CONJ | V |
كور | كُوِّرَتْ |
ROOT | LEMMA |
ālnnahāra
ٱل | نَّهَارَ |
DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āllayli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wasakhkhara
وَ | سَخَّرَ |
CONJ | V |
سخر | سَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
ālshshamsa
ٱل | شَّمْسَ |
DET | N |
شمس | شَمْس |
ROOT | LEMMA |
wālqamara
وَ | ٱلْ | قَمَرَ |
CONJ | DET | N |
قمر | قَمَر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
yajrī
يَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
li'ājalin
لِ | أَجَلٍ |
P | N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
musamman
مُّسَمًّى |
N |
سمو | مُّسَمًّى |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلَا
ālā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ālghaffāru
ٱلْ | غَفَّٰرُ |
DET | ADJ |
غفر | غَفَّار |
ROOT | LEMMA |