45
وَمَثَلُ
الَّذِيۡنَ
يُنۡفِقُوۡنَ
اَمۡوَالَهُمُ
ابۡتِغَآءَ
مَرۡضَاتِ
اللّٰهِ
وَتَثۡبِيۡتًا
مِّنۡ
اَنۡفُسِهِمۡ
كَمَثَلِ
جَنَّةٍۢ
بِرَبۡوَةٍ
اَصَابَهَا
وَابِلٌ
فَاٰتَتۡ
اُكُلَهَا
ضِعۡفَيۡنِ
ۚ
لَّمۡ
يُصِبۡهَا
وَابِلٌ
فَطَلٌّ
ؕ
بِمَا
تَعۡمَلُوۡنَ
بَصِيۡرٌ
﴿۲۶۵﴾
اَيَوَدُّ
اَحَدُكُمۡ
اَنۡ
تَكُوۡنَ
لَهٗ
جَنَّةٌ
مِّنۡ
نَّخِيۡلٍ
وَّاَعۡنَابٍ
تَجۡرِىۡ
مِنۡ
تَحۡتِهَا
الۡاَنۡهٰرُ
ۙ
فِيۡهَا
مِنۡ
كُلِّ
الثَّمَرٰتِ
ۙ
الۡكِبَرُ
وَلَهٗ
ذُرِّيَّةٌ
ضُعَفَآءُ
ۖ
اِعۡصَارٌ
فِيۡهِ
نَارٌ
فَاحۡتَرَقَتۡ
ؕ
يُبَيِّنُ
اللّٰهُ
لَـكُمُ
الۡاٰيٰتِ
لَعَلَّكُمۡ
تَتَفَكَّرُوۡنَ
﴿۲۶۶﴾
؏
يٰۤـاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡۤا
اَنۡفِقُوۡا
مِنۡ
طَيِّبٰتِ
مَا
كَسَبۡتُمۡ
وَمِمَّاۤ
اَخۡرَجۡنَا
لَـكُمۡ
مِّنَ
الۡاَرۡضِ
وَلَا
تَيَمَّمُوا
الۡخَبِيۡثَ
مِنۡهُ
تُنۡفِقُوۡنَ
وَلَسۡتُمۡ
بِاٰخِذِيۡهِ
اِلَّاۤ
اَنۡ
تُغۡمِضُوۡا
فِيۡهِ
ؕ
اَنَّ
اللّٰهَ
غَنِىٌّ
حَمِيۡدٌ
﴿۲۶۷﴾
اَلشَّيۡطٰنُ
يَعِدُكُمُ
الۡـفَقۡرَ
وَيَاۡمُرُكُمۡ
بِالۡفَحۡشَآءِ
ۚ
يَعِدُكُمۡ
مَّغۡفِرَةً
مِّنۡهُ
وَفَضۡلًا
ؕ
وَاسِعٌ
عَلِيۡمٌ
﴿۲۶۸﴾
يُؤۡتِى
الۡحِكۡمَةَ
مَنۡ
يَّشَآءُ
ۚ
يُّؤۡتَ
الۡحِكۡمَةَ
فَقَدۡ
اُوۡتِىَ
خَيۡرًا
كَثِيۡرًا
ؕ
يَذَّكَّرُ
اِلَّاۤ
اُولُوا
الۡاَلۡبَابِ
﴿۲۶۹﴾
wamathalu
وَ | مَثَلُ |
CONJ | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yunfiqūna
يُنفِقُ | ونَ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
āmwālahumu
أَمْوَٰلَ | هُمُ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
ābtighā'a
ٱبْتِغَآءَ |
N |
بغي | ٱبْتِغَآء |
ROOT | LEMMA |
marḑāti
مَرْضَاتِ |
N |
رضو | مَرْضَات |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
watathbītan
وَ | تَثْبِيتًا |
CONJ | N |
ثبت | تَثْبِيت |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ānfusihim
أَنفُسِ | هِمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
jannatin
جَنَّةٍۭ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
birabwatin
بِ | رَبْوَةٍ |
P | N |
ربو | رَبْوَة |
ROOT | LEMMA |
āşābahā
أَصَابَ | هَا |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
wābilun
وَابِلٌ |
N |
وبل | وَابِل |
ROOT | LEMMA |
fātat
فَ | ـَٔاتَتْ |
CAUS | V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ākulahā
أُكُلَ | هَا |
N | PRON |
اكل | أُكُل |
ROOT | LEMMA |
ḑi`fayni
ضِعْفَيْنِ |
N |
ضعف | ضِعْف |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاِنۡ
fa'ān
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yuşibhā
يُصِبْ | هَا |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
wābilun
وَابِلٌ |
N |
وبل | وَابِل |
ROOT | LEMMA |
faţallun
فَ | طَلٌّ |
RSLT | N |
طلل | طَلّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
başīrun
بَصِيرٌ |
N |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
āyawaddu
أَ | يَوَدُّ |
INTG | V |
ودد | وَدَّ |
ROOT | LEMMA |
āḩadukum
أَحَدُ | كُمْ |
N | PRON |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
takūna
تَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
jannatun
جَنَّةٌ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nakhīlin
نَّخِيلٍ |
N |
نخل | نَّخِيل |
ROOT | LEMMA |
wa'ā`nābin
وَ | أَعْنَابٍ |
CONJ | N |
عنب | عِنَب |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
āl'ānhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
لَهٗ
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ālththamarāti
ٱل | ثَّمَرَٰتِ |
DET | N |
ثمر | ثَمَرَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَاَصَابَهُ
wa'āşābahu
وَ | أَصَابَ | هُ |
CONJ | V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
ālkibaru
ٱلْ | كِبَرُ |
DET | N |
كبر | كِبَر |
ROOT | LEMMA |
walahan
وَ | لَ | هُۥ |
CONJ | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dhurriyyatun
ذُرِّيَّةٌ |
N |
ذرر | ذُرِّيَّة |
ROOT | LEMMA |
ḑu`afā'u
ضُعَفَآءُ |
ADJ |
ضعف | ضَعِيف |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ۚ
Pause permissible
فَاَصَابَهَاۤ
fa'āşābahā
فَ | أَصَابَ | هَآ |
REM | V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
ā`şārun
إِعْصَارٌ |
N |
عصر | إِعْصَار |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nārun
نَارٌ |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
fāḩtaraqat
فَ | ٱحْتَرَقَتْ |
REM | V |
حرق | ٱحْتَرَقَتْ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yubayyinu
يُبَيِّنُ |
V |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālāyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
tatafakkarūna
تَتَفَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
فكر | يَتَفَكَّرُ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 3A/30
7.26% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ānfiqūā
أَنفِقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ţayyibāti
طَيِّبَٰتِ |
N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kasabtum
كَسَبْ | تُمْ |
V | PRON |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
wamimmā
وَ | مِ |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ākhrajnā
أَخْرَجْ | نَا |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tayammamūā
تَيَمَّمُ | وا۟ |
V | PRON |
يمم | تَيَمَّمُ |
ROOT | LEMMA |
ālkhabītha
ٱلْ | خَبِيثَ |
DET | N |
خبث | خَبِيث |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tunfiqūna
تُنفِقُ | ونَ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
walastum
وَ | لَسْ | تُم |
CIRC | V | PRON |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
biākhidhīhi
بِ | ـَٔاخِذِي | هِ |
P | N | PRON |
اخذ | آخِذ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّآ |
CERT |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tughmiḑūā
تُغْمِضُ | وا۟ |
V | PRON |
غمض | تُغْمِضُ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاعۡلَمُوۡۤا
wā`lamūā
وَ | ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghaniyyun
غَنِىٌّ |
N |
غني | غَنِىّ |
ROOT | LEMMA |
ḩamīdun
حَمِيدٌ |
ADJ |
حمد | حَمِيد |
ROOT | LEMMA |
ālshshayţānu
ٱل | شَّيْطَٰنُ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
ya`idukumu
يَعِدُ | كُمُ |
V | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālfaqra
ٱلْ | فَقْرَ |
DET | N |
فقر | فَقْر |
ROOT | LEMMA |
wayāmurukum
وَ | يَأْمُرُ | كُم |
CONJ | V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
biālfaḩshā'i
بِ | ٱلْ | فَحْشَآءِ |
P | DET | N |
فحش | فَحْشَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ya`idukum
يَعِدُ | كُم |
V | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
maghfiratan
مَّغْفِرَةً |
N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wafaḑlan
وَ | فَضْلًا |
CONJ | N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāsi`un
وَٰسِعٌ |
N |
وسع | وَٰسِع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
yu'tī
يُؤْتِى |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālḩikmata
ٱلْ | حِكْمَةَ |
DET | N |
حكم | حِكْمَة |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yu'ta
يُؤْتَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālḩikmata
ٱلْ | حِكْمَةَ |
DET | N |
حكم | حِكْمَة |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
āwtiya
أُوتِىَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
kathīran
كَثِيرًا |
ADJ |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yadhdhakkaru
يَذَّكَّرُ |
V |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
āwlūā
أُو۟لُوا۟ |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
āl'ālbābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |