492
وَلِبُيُوتِهِمْ
أَبْوَٰبًا
وَسُرُرًا
عَلَيْهَا
يَتَّكِـُٔونَ
34
وَزُخْرُفًا
ۚ
كُلُّ
ذَٰلِكَ
لَمَّا
مَتَٰعُ
ٱلْحَيَوٰةِ
ٱلدُّنْيَا
ۚ
عِندَ
رَبِّكَ
لِلْمُتَّقِينَ
35
؏
وَمَن
يَعْشُ
عَن
ذِكْرِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
نُقَيِّضْ
لَهُۥ
شَيْطَٰنًا
فَهُوَ
لَهُۥ
قَرِينٌ
36
وَإِنَّهُمْ
لَيَصُدُّونَهُمْ
عَنِ
ٱلسَّبِيلِ
وَيَحْسَبُونَ
أَنَّهُم
مُّهْتَدُونَ
37
حَتَّىٰٓ
إِذَا
جَآءَنَا
قَالَ
يَٰلَيْتَ
بَيْنِى
وَبَيْنَكَ
بُعْدَ
ٱلْمَشْرِقَيْنِ
فَبِئْسَ
ٱلْقَرِينُ
38
وَلَن
يَنفَعَكُمُ
ٱلْيَوْمَ
إِذ
ظَّلَمْتُمْ
أَنَّكُمْ
فِى
ٱلْعَذَابِ
مُشْتَرِكُونَ
39
أَفَأَنتَ
تُسْمِعُ
ٱلصُّمَّ
أَوْ
تَهْدِى
ٱلْعُمْىَ
وَمَن
كَانَ
فِى
ضَلَٰلٍ
مُّبِينٍ
40
فَإِمَّا
نَذْهَبَنَّ
بِكَ
فَإِنَّا
مِنْهُم
مُّنتَقِمُونَ
41
أَوْ
نُرِيَنَّكَ
ٱلَّذِى
وَعَدْنَٰهُمْ
فَإِنَّا
عَلَيْهِم
مُّقْتَدِرُونَ
42
فَٱسْتَمْسِكْ
بِٱلَّذِىٓ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ
ۖ
عَلَىٰ
صِرَٰطٍ
مُّسْتَقِيمٍ
43
وَإِنَّهُۥ
لَذِكْرٌ
لَّكَ
وَلِقَوْمِكَ
ۖ
تُسْـَٔلُونَ
44
وَسْـَٔلْ
مَنْ
أَرْسَلْنَا
مِن
قَبْلِكَ
مِن
رُّسُلِنَآ
أَجَعَلْنَا
مِن
دُونِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ءَالِهَةً
يُعْبَدُونَ
45
؏
وَلَقَدْ
أَرْسَلْنَا
مُوسَىٰ
بِـَٔايَٰتِنَآ
إِلَىٰ
فِرْعَوْنَ
وَمَلَإِي۟هِۦ
فَقَالَ
إِنِّى
رَسُولُ
رَبِّ
ٱلْعَٰلَمِينَ
46
فَلَمَّا
جَآءَهُم
بِـَٔايَٰتِنَآ
إِذَا
هُم
مِّنْهَا
يَضْحَكُونَ
47
walibuyūtihim
وَ | لِ | بُيُوتِ | هِمْ |
CONJ | P | N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
abwāban
أَبْوَٰبًا |
N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
wasururan
وَ | سُرُرًا |
CONJ | N |
سرر | سُرُر |
ROOT | LEMMA |
`alayhā
عَلَيْ | هَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yattaki'ūna
يَتَّكِـُٔ | ونَ |
V | PRON |
وكا | يَتَّكِـُٔ |
ROOT | LEMMA |
wazukhrufan
وَ | زُخْرُفًا |
CONJ | N |
زخرف | زُخْرُف |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kullu
كُلُّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
EXP |
لَّمَّا | |
ROOT | LEMMA |
matā`u
مَتَٰعُ |
N |
متع | مَتَٰع |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayāti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱلْآخِرَةُ
wal-ākhiratu
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةُ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lilmuttaqīna
لِ | لْ | مُتَّقِينَ |
P | DET | N |
وقي | مُتَّقِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 25C/30
81.66% of Quran
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ya`shu
يَعْشُ |
V |
عشو | يَعْشُ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
dhikri
ذِكْرِ |
N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩmāni
ٱل | رَّحْمَٰنِ |
DET | ADJ |
رحم | رَّحْمَٰن |
ROOT | LEMMA |
nuqayyiḑ
نُقَيِّضْ |
V |
قيض | قَيَّضْ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
shayţānan
شَيْطَٰنًا |
N |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
qarīnun
قَرِينٌ |
N |
قرن | قَرِين |
ROOT | LEMMA |
wa'innahum
وَ | إِنَّ | هُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
layaşuddūnahum
لَ | يَصُدُّ | ونَ | هُمْ |
EMPH | V | PRON | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
as-sabīli
ٱل | سَّبِيلِ |
DET | N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
wayaḩsabūna
وَ | يَحْسَبُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُم |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
muhtadūna
مُّهْتَدُونَ |
N |
هدي | مُّهْتَدُون |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'anā
جَآءَ | نَا |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yālayta
يَٰ | لَيْتَ |
VOC | ACC |
لَيْت | |
ROOT | LEMMA |
baynī
بَيْنِ | ى |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabaynaka
وَ | بَيْنَ | كَ |
CONJ | LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bu`da
بُعْدَ |
N |
بعد | بُعْد |
ROOT | LEMMA |
al-mashriqayni
ٱلْ | مَشْرِقَيْنِ |
DET | N |
شرق | مَشْرِق |
ROOT | LEMMA |
fabi'sa
فَ | بِئْسَ |
REM | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
al-qarīnu
ٱلْ | قَرِينُ |
DET | N |
قرن | قَرِين |
ROOT | LEMMA |
walan
وَ | لَن |
CONJ | NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
yanfa`akumu
يَنفَعَ | كُمُ |
V | PRON |
نفع | نَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-yawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamtum
ظَّلَمْ | تُمْ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
annakum
أَنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
mushtarikūna
مُشْتَرِكُونَ |
N |
شرك | مُشْتَرِكُون |
ROOT | LEMMA |
afa'anta
أَ | فَ | أَنتَ |
INTG | SUP | PRON |
ROOT | LEMMA |
tusmi`u
تُسْمِعُ |
V |
سمع | أَسْمَعَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şumma
ٱل | صُّمَّ |
DET | N |
صمم | أَصَمّ |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
tahdī
تَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
al-`umya
ٱلْ | عُمْىَ |
DET | N |
عمي | أَعْمَىٰ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑalālin
ضَلَٰلٍ |
N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
mubīnin
مُّبِينٍ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
fa'immā
فَ | إِمَّا |
CONJ | EXL |
إِمَّا | |
ROOT | LEMMA |
nadhhabanna
نَذْهَبَ | نَّ |
V | EMPH |
ذهب | ذَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
bika
بِ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fa'innā
فَ | إِنَّ | ا |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
muntaqimūna
مُّنتَقِمُونَ |
N |
نقم | مُنتَقِمُون |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
nuriyannaka
نُرِيَ | نَّ | كَ |
V | EMPH | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
wa`adnāhum
وَعَدْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
fa'innā
فَ | إِنَّ | ا |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
muqtadirūna
مُّقْتَدِرُونَ |
N |
قدر | مُّقْتَدِر |
ROOT | LEMMA |
fastamsik
فَ | ٱسْتَمْسِكْ |
REM | V |
مسك | ٱسْتَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ladhī
بِ | ٱلَّذِىٓ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūḩiya
أُوحِىَ |
V |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّكَ
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şirāţin
صِرَٰطٍ |
N |
صرط | صِرَٰط |
ROOT | LEMMA |
mustaqīmin
مُّسْتَقِيمٍ |
N |
قوم | مُّسْتَقِيم |
ROOT | LEMMA |
wa'innahū
وَ | إِنَّ | هُۥ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ladhikrun
لَ | ذِكْرٌ |
EMPH | N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
laka
لَّ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
waliqawmika
وَ | لِ | قَوْمِ | كَ |
CONJ | P | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَسَوْفَ
wasawfa
وَ | سَوْفَ |
CONJ | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
tus'alūna
تُسْـَٔلُ | ونَ |
V | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
was'al
وَ | سْـَٔلْ |
CONJ | V |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
arsalnā
أَرْسَلْ | نَا |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablika
قَبْلِ | كَ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rusulinā
رُّسُلِ | نَآ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
aja`alnā
أَ | جَعَلْ | نَا |
INTG | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩmāni
ٱل | رَّحْمَٰنِ |
DET | N |
رحم | رَّحْمَٰن |
ROOT | LEMMA |
ālihatan
ءَالِهَةً |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
yu`badūna
يُعْبَدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 25C/30
81.77% of Quran
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
arsalnā
أَرْسَلْ | نَا |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَآ |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ihī
وَ | مَلَإِي۟ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
faqāla
فَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rasūlu
رَسُولُ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahum
جَآءَ | هُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَآ |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِّنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
yaḑḩakūna
يَضْحَكُ | ونَ |
V | PRON |
ضحك | ضَحِكَتْ |
ROOT | LEMMA |