104
Juz 6A/30
17.05% of Quran
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
āwḩaynā
أَوْحَيْ | نَآ |
V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āwḩaynā
أَوْحَيْ | نَآ |
V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
wālnnabiyyinna
وَ | ٱل | نَّبِيِّۦنَ |
CONJ | DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihin
بَعْدِ | هِۦ |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاَوۡحَيۡنَاۤ
wa'āwḩaynā
وَ | أَوْحَيْ | نَآ |
CONJ | V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
wa'āsmā`īla
وَ | إِسْمَٰعِيلَ |
CONJ | PN |
إِسْمَاعِيل | |
ROOT | LEMMA |
wa'āsḩāqa
وَ | إِسْحَٰقَ |
CONJ | PN |
إِسْحَاق | |
ROOT | LEMMA |
waya`qūba
وَ | يَعْقُوبَ |
CONJ | PN |
يَعْقُوب | |
ROOT | LEMMA |
wāl'āsbāţi
وَ | ٱلْ | أَسْبَاطِ |
CONJ | DET | N |
سبط | أَسْبَاط |
ROOT | LEMMA |
wa`īsāy
وَ | عِيسَىٰ |
CONJ | PN |
عِيسَى | |
ROOT | LEMMA |
wa'āyyūba
وَ | أَيُّوبَ |
CONJ | PN |
أَيُّوب | |
ROOT | LEMMA |
wayūnusa
وَ | يُونُسَ |
CONJ | PN |
يُونُس | |
ROOT | LEMMA |
wahārūna
وَ | هَٰرُونَ |
CONJ | PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
wasulaymāna
وَ | سُلَيْمَٰنَ |
CONJ | PN |
سُلَيْمَٰن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاٰتَيۡنَا
wātaynā
وَ | ءَاتَيْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
dāwanda
دَاوُۥدَ |
PN |
دَاوُد | |
ROOT | LEMMA |
zabūran
زَبُورًا |
PN |
زبر | زَبُور |
ROOT | LEMMA |
warusulan
وَ | رُسُلًا |
CONJ | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
qaşaşnāhum
قَصَصْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
قصص | قَصَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
warusulan
وَ | رُسُلًا |
CONJ | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
naqşuşhum
نَقْصُصْ | هُمْ |
V | PRON |
قصص | قَصَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَلَّمَ
wakallama
وَ | كَلَّمَ |
REM | V |
كلم | كَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
taklīman
تَكْلِيمًا |
N |
كلم | تَكْلِيم |
ROOT | LEMMA |
rusulan
رُّسُلًا |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
mubashshirīna
مُّبَشِّرِينَ |
N |
بشر | مُبَشِّر |
ROOT | LEMMA |
wamundhirīna
وَ | مُنذِرِينَ |
CONJ | N |
نذر | مُنذِر |
ROOT | LEMMA |
li'allā
لِ | ئَلَّا |
PRP | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakūna
يَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ḩujjatun
حُجَّةٌۢ |
N |
حجج | حُجَّة |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
ālrrusuli
ٱل | رُّسُلِ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzan
عَزِيزًا |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīman
حَكِيمًا |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
lākini
لَّٰكِنِ |
AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yashhadu
يَشْهَدُ |
V |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ānzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ānzalahan
أَنزَلَ | هُۥ |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
bi`ilmihin
بِ | عِلْمِ | هِۦ |
P | N | PRON |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَالۡمَلٰٓئِكَةُ
wālmalā'ikatu
وَ | ٱلْ | مَلَٰٓئِكَةُ |
CIRC | DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
yashhadūna
يَشْهَدُ | ونَ |
V | PRON |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَفٰى
wakafāy
وَ | كَفَىٰ |
REM | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shahīdan
شَهِيدًا |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
waşaddūā
وَ | صَدُّ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ḑallūā
ضَلُّ | وا۟ |
V | PRON |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
ḑalālan
ضَلَٰلًۢا |
N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
ba`īdan
بَعِيدًا |
ADJ |
بعد | بَعِيد |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
waz̧alamūā
وَ | ظَلَمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yakuni
يَكُنِ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
liyaghfira
لِ | يَغْفِرَ |
PRP | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
liyahdiyahum
لِ | يَهْدِيَ | هُمْ |
PRP | V | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
ţarīqan
طَرِيقًا |
N |
طرق | طَرِيق |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ţarīqa
طَرِيقَ |
N |
طرق | طَرِيق |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَآ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ābadan
أَبَدًا |
T |
ابد | أَبَدًا |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yasīran
يَسِيرًا |
N |
يسر | يَسِير |
ROOT | LEMMA |
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jā'akumu
جَآءَ | كُمُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
ālrrasūlu
ٱل | رَّسُولُ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
biālḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fāminūā
فَ | ـَٔامِنُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
ADJ |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاِنۡ
wa'ān
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
takfurūā
تَكْفُرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīman
عَلِيمًا |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīman
حَكِيمًا |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |