391
وَمَا
كُنتَ
بِجَانِبِ
ٱلْغَرْبِىِّ
إِذْ
قَضَيْنَآ
إِلَىٰ
مُوسَى
ٱلْأَمْرَ
وَمَا
كُنتَ
مِنَ
ٱلشَّٰهِدِينَ
44
وَلَٰكِنَّآ
أَنشَأْنَا
قُرُونًا
فَتَطَاوَلَ
عَلَيْهِمُ
ٱلْعُمُرُ
ۚ
كُنتَ
ثَاوِيًا
فِىٓ
أَهْلِ
مَدْيَنَ
تَتْلُوا۟
عَلَيْهِمْ
ءَايَٰتِنَا
وَلَٰكِنَّا
كُنَّا
مُرْسِلِينَ
45
وَمَا
كُنتَ
بِجَانِبِ
ٱلطُّورِ
إِذْ
نَادَيْنَا
وَلَٰكِن
رَّحْمَةً
مِّن
رَّبِّكَ
لِتُنذِرَ
قَوْمًا
مَّآ
أَتَىٰهُم
مِّن
نَّذِيرٍ
مِّن
قَبْلِكَ
لَعَلَّهُمْ
يَتَذَكَّرُونَ
46
وَلَوْلَآ
أَن
تُصِيبَهُم
مُّصِيبَةٌۢ
بِمَا
قَدَّمَتْ
أَيْدِيهِمْ
فَيَقُولُوا۟
رَبَّنَا
لَوْلَآ
أَرْسَلْتَ
إِلَيْنَا
رَسُولًا
فَنَتَّبِعَ
ءَايَٰتِكَ
وَنَكُونَ
مِنَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
47
فَلَمَّا
جَآءَهُمُ
ٱلْحَقُّ
مِنْ
عِندِنَا
قَالُوا۟
لَوْلَآ
أُوتِىَ
مِثْلَ
مَآ
أُوتِىَ
مُوسَىٰٓ
ۚ
يَكْفُرُوا۟
بِمَآ
أُوتِىَ
مُوسَىٰ
مِن
قَبْلُ
ۖ
سِحْرَانِ
تَظَٰهَرَا
وَقَالُوٓا۟
إِنَّا
بِكُلٍّ
كَٰفِرُونَ
48
قُلْ
فَأْتُوا۟
بِكِتَٰبٍ
مِّنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
هُوَ
أَهْدَىٰ
مِنْهُمَآ
أَتَّبِعْهُ
إِن
كُنتُمْ
صَٰدِقِينَ
49
فَإِن
لَّمْ
يَسْتَجِيبُوا۟
لَكَ
فَٱعْلَمْ
أَنَّمَا
يَتَّبِعُونَ
أَهْوَآءَهُمْ
ۚ
أَضَلُّ
مِمَّنِ
ٱتَّبَعَ
هَوَىٰهُ
بِغَيْرِ
هُدًى
مِّنَ
ٱللَّهِ
ۚ
ٱللَّهَ
لَا
يَهْدِى
ٱلْقَوْمَ
ٱلظَّٰلِمِينَ
50
؏
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bijānibi
بِ | جَانِبِ |
P | N |
جنب | جَانِب |
ROOT | LEMMA |
al-gharbiyyi
ٱلْ | غَرْبِىِّ |
DET | ADJ |
غرب | غَرْبِىّ |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qaḑaynā
قَضَيْ | نَآ |
V | PRON |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mūsa
مُوسَى |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'amra
ٱلْ | أَمْرَ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ash-shāhidīna
ٱل | شَّٰهِدِينَ |
DET | N |
شهد | شَاهِد |
ROOT | LEMMA |
walākinnā
وَ | لَٰكِنَّ | آ |
CONJ | ACC | PRON |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
ansha'nā
أَنشَأْ | نَا |
V | PRON |
نشا | أَنشَأَ |
ROOT | LEMMA |
qurūnan
قُرُونًا |
N |
قرن | قَرْن |
ROOT | LEMMA |
fataţāwala
فَ | تَطَاوَلَ |
CONJ | V |
طول | تَطَاوَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-`umuru
ٱلْ | عُمُرُ |
DET | N |
عمر | عُمُر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
thāwīan
ثَاوِيًا |
N |
ثوي | ثَاوِي |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ahli
أَهْلِ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
madyana
مَدْيَنَ |
PN |
مَدْيَن | |
ROOT | LEMMA |
tatlū
تَتْلُوا۟ |
V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āyātinā
ءَايَٰتِ | نَا |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
walākinnā
وَ | لَٰكِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mursilīna
مُرْسِلِينَ |
N |
رسل | مُرْسِل |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bijānibi
بِ | جَانِبِ |
P | N |
جنب | جَانِب |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţūri
ٱل | طُّورِ |
DET | N |
طور | طُور |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
nādaynā
نَادَيْ | نَا |
V | PRON |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَّحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
litundhira
لِ | تُنذِرَ |
PRP | V |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
atāhum
أَتَىٰ | هُم |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nadhīrin
نَّذِيرٍ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablika
قَبْلِ | كَ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
yatadhakkarūna
يَتَذَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
walawlā
وَ | لَوْلَآ |
CONJ | COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tuşībahum
تُصِيبَ | هُم |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
muşībatun
مُّصِيبَةٌۢ |
N |
صوب | مُّصِيبَة |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qaddamat
قَدَّمَتْ |
V |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
aydīhim
أَيْدِي | هِمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
fayaqūlū
فَ | يَقُولُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَآ |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
arsalta
أَرْسَلْ | تَ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
ilaynā
إِلَيْ | نَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rasūlan
رَسُولًا |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
fanattabi`a
فَ | نَتَّبِعَ |
CAUS | V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
āyātika
ءَايَٰتِ | كَ |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
wanakūna
وَ | نَكُونَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahumu
جَآءَ | هُمُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indinā
عِندِ | نَا |
N | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَآ |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ūtiya
أُوتِىَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mithla
مِثْلَ |
N |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ūtiya
أُوتِىَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَوَلَمْ
awalam
أَ | وَ | لَمْ |
INTG | SUP | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yakfurū
يَكْفُرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ūtiya
أُوتِىَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
siḩrāni
سِحْرَانِ |
N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
taz̧āharā
تَظَٰهَرَ | ا |
V | PRON |
ظهر | أَظْهَرَ |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
bikullin
بِ | كُلٍّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
kāfirūna
كَٰفِرُونَ |
N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fa'tū
فَ | أْتُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bikitābin
بِ | كِتَٰبٍ |
P | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indi
عِندِ |
N |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ahdā
أَهْدَىٰ |
N |
هدي | أَهْدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
minhumā
مِنْ | هُمَآ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
attabi`hu
أَتَّبِعْ | هُ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şādiqīna
صَٰدِقِينَ |
N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yastajībū
يَسْتَجِيبُ | وا۟ |
V | PRON |
جوب | ٱسْتَجَابَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fa`lam
فَ | ٱعْلَمْ |
REM | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
annamā
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
yattabi`ūna
يَتَّبِعُ | ونَ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
ahwā'ahum
أَهْوَآءَ | هُمْ |
N | PRON |
هوي | أَهْوَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَنْ
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
aḑallu
أَضَلُّ |
N |
ضلل | أَضَلّ |
ROOT | LEMMA |
mimmani
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`a
ٱتَّبَعَ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
hawāhu
هَوَىٰ | هُ |
N | PRON |
هوي | هَوَآء |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
al-qawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 20B/30
65.02% of Quran