43
اَللّٰهُ
وَلِىُّ
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
يُخۡرِجُهُمۡ
مِّنَ
الظُّلُمٰتِ
اِلَى
النُّوۡرِ
ؕ
كَفَرُوۡۤا
اَوۡلِيٰٓــئُهُمُ
الطَّاغُوۡتُ
ۙ
مِّنَ
النُّوۡرِ
اِلَى
الظُّلُمٰتِ
ؕ
اَصۡحٰبُ
النَّارِ
ۚ
فِيۡهَا
خٰلِدُوۡنَ
﴿۲۵۷﴾
؏
اَلَمۡ
تَرَ
اِلَى
الَّذِىۡ
حَآجَّ
اِبۡرٰهٖمَ
فِىۡ
رَبِّهٖۤ
اَنۡ
اٰتٰهُ
اللّٰهُ
الۡمُلۡكَ
ۘ
قَالَ
اِبۡرٰهٖمُ
رَبِّىَ
الَّذِىۡ
يُحۡىٖ
وَيُمِيۡتُ
ۙ
اَنَا
اُحۡىٖ
وَاُمِيۡتُ
ؕ
اِبۡرٰهٖمُ
فَاِنَّ
اللّٰهَ
يَاۡتِىۡ
بِالشَّمۡسِ
مِنَ
الۡمَشۡرِقِ
فَاۡتِ
بِهَا
مِنَ
الۡمَغۡرِبِ
فَبُهِتَ
الَّذِىۡ
كَفَرَ
ؕ
لَا
يَهۡدِى
الۡقَوۡمَ
الظّٰلِمِيۡنَ
﴿۲۵۸﴾
اَوۡ
كَالَّذِىۡ
مَرَّ
عَلٰى
قَرۡيَةٍ
وَّهِىَ
خَاوِيَةٌ
عَلٰى
عُرُوۡشِهَا
ۚ
اَنّٰى
يُحۡىٖ
هٰذِهِ
اللّٰهُ
بَعۡدَ
مَوۡتِهَا
ۚ
اللّٰهُ
مِائَةَ
عَامٍ
ثُمَّ
بَعَثَهٗ
ؕ
كَمۡ
لَبِثۡتَ
ؕ
لَبِثۡتُ
يَوۡمًا
اَوۡ
بَعۡضَ
يَوۡمٍ
ؕ
بَلۡ
لَّبِثۡتَ
مِائَةَ
عَامٍ
فَانۡظُرۡ
اِلٰى
طَعَامِكَ
وَشَرَابِكَ
لَمۡ
يَتَسَنَّهۡ
ۚ
اِلٰى
حِمَارِكَ
وَلِنَجۡعَلَكَ
اٰيَةً
لِّلنَّاسِ
وَانْظُرۡ
اِلَى
الۡعِظَامِ
كَيۡفَ
نُـنۡشِزُهَا
ثُمَّ
نَكۡسُوۡهَا
لَحۡمًا
ؕ
تَبَيَّنَ
لَهٗ
ۙ
اَعۡلَمُ
اَنَّ
اللّٰهَ
عَلٰى
كُلِّ
شَىۡءٍ
قَدِيۡرٌ
﴿۲۵۹﴾
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waliyyu
وَلِىُّ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
yukhrijuhum
يُخْرِجُ | هُم |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ulumāti
ٱل | ظُّلُمَٰتِ |
DET | N |
ظلم | ظُلُمَٰت |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālnnūri
ٱل | نُّورِ |
DET | N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَالَّذِيۡنَ
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
REM | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
āwlīā'uhumu
أَوْلِيَآؤُ | هُمُ |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ālţţāghūtu
ٱل | طَّٰغُوتُ |
DET | N |
طغي | طَّٰغُوت |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
يُخۡرِجُوۡنَهُمۡ
yukhrijūnahum
يُخْرِجُ | ونَ | هُم |
V | PRON | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālnnūri
ٱل | نُّورِ |
DET | N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ulumāti
ٱل | ظُّلُمَٰتِ |
DET | N |
ظلم | ظُلُمَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اُولٰٓئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
āşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
ālnnāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
هُمۡ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 3A/30
6.88% of Quran
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ḩājja
حَآجَّ |
V |
حجج | حَآجَّ |
ROOT | LEMMA |
ābrāhinma
إِبْرَٰهِۦمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
rabbihin
رَبِّ | هِۦٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ātāhu
ءَاتَىٰ | هُ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālmulka
ٱلْ | مُلْكَ |
DET | N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
اِذۡ
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ābrāhinmu
إِبْرَٰهِۦمُ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
rabbiya
رَبِّ | ىَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yuḩyin
يُحْىِۦ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
wayumītu
وَ | يُمِيتُ |
CONJ | V |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānā
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āḩyin
أُحْىِۦ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
wa'āmītu
وَ | أُمِيتُ |
CONJ | V |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ābrāhinmu
إِبْرَٰهِۦمُ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
SUP | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yātī
يَأْتِى |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
biālshshamsi
بِ | ٱل | شَّمْسِ |
P | DET | N |
شمس | شَمْس |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmashriqi
ٱلْ | مَشْرِقِ |
DET | N |
شرق | مَشْرِق |
ROOT | LEMMA |
fāti
فَ | أْتِ |
REM | V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmaghribi
ٱلْ | مَغْرِبِ |
DET | N |
غرب | مَغْرِب |
ROOT | LEMMA |
fabuhita
فَ | بُهِتَ |
REM | V |
بهت | بُهِتَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafara
كَفَرَ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
ālqawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
kālladhī
كَ | ٱلَّذِى |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
marra
مَرَّ |
V |
مرر | مَرَّ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qaryatin
قَرْيَةٍ |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
wahiya
وَ | هِىَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
khāwiyatun
خَاوِيَةٌ |
N |
خوي | خَاوِيَة |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
`urūshihā
عُرُوشِ | هَا |
N | PRON |
عرش | عَرْش |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnāy
أَنَّىٰ |
INTG |
اني | أَنَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
yuḩyin
يُحْىِۦ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawtihā
مَوْتِ | هَا |
N | PRON |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاَمَاتَهُ
fa'āmātahu
فَ | أَمَاتَ | هُ |
CONJ | V | PRON |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
miā'ata
مِا۟ئَةَ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
`āmin
عَامٍ |
N |
عوم | عَام |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ba`athahan
بَعَثَ | هُۥ |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
kam
كَمْ |
INTG |
كَم | |
ROOT | LEMMA |
labithta
لَبِثْ | تَ |
V | PRON |
لبث | لَبِثَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
labithtu
لَبِثْ | تُ |
V | PRON |
لبث | لَبِثَ |
ROOT | LEMMA |
yawman
يَوْمًا |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑa
بَعْضَ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
yawmin
يَوْمٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bal
بَل |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
labithta
لَّبِثْ | تَ |
V | PRON |
لبث | لَبِثَ |
ROOT | LEMMA |
miā'ata
مِا۟ئَةَ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
`āmin
عَامٍ |
N |
عوم | عَام |
ROOT | LEMMA |
fānz̧ur
فَ | ٱنظُرْ |
REM | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ţa`āmika
طَعَامِ | كَ |
N | PRON |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
washarābika
وَ | شَرَابِ | كَ |
CONJ | N | PRON |
شرب | شَرَاب |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yatasannah
يَتَسَنَّهْ |
V |
سنه | يَتَسَنَّهْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَانْظُرۡ
wānz̧ur
وَ | ٱنظُرْ |
CONJ | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ḩimārika
حِمَارِ | كَ |
N | PRON |
حمر | حِمَار |
ROOT | LEMMA |
walinaj`alaka
وَ | لِ | نَجْعَلَ | كَ |
REM | PRP | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
āyatan
ءَايَةً |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِّ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wānz̧ur
وَ | ٱنظُرْ |
CONJ | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āl`iz̧āmi
ٱلْ | عِظَامِ |
DET | N |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
nunshizuhā
نُنشِزُ | هَا |
V | PRON |
نشز | نُنشِزُ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
naksūhā
نَكْسُو | هَا |
V | PRON |
كسو | كَسَوْ |
ROOT | LEMMA |
laḩman
لَحْمًا |
N |
لحم | لَحْم |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
tabayyana
تَبَيَّنَ |
V |
بين | تَبَيَّنَ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ā`lamu
أَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadīrun
قَدِيرٌ |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |