433
وَيَوْمَ
يَحْشُرُهُمْ
جَمِيعًا
ثُمَّ
يَقُولُ
لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
أَهَٰٓؤُلَآءِ
إِيَّاكُمْ
كَانُوا۟
يَعْبُدُونَ
40
قَالُوا۟
سُبْحَٰنَكَ
أَنتَ
وَلِيُّنَا
مِن
دُونِهِم
ۖ
كَانُوا۟
يَعْبُدُونَ
ٱلْجِنَّ
ۖ
بِهِم
مُّؤْمِنُونَ
41
فَٱلْيَوْمَ
لَا
يَمْلِكُ
بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ
نَّفْعًا
وَلَا
ضَرًّا
وَنَقُولُ
لِلَّذِينَ
ظَلَمُوا۟
ذُوقُوا۟
عَذَابَ
ٱلنَّارِ
ٱلَّتِى
كُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
42
وَإِذَا
تُتْلَىٰ
عَلَيْهِمْ
ءَايَٰتُنَا
بَيِّنَٰتٍ
قَالُوا۟
مَا
هَٰذَآ
إِلَّا
رَجُلٌ
يُرِيدُ
أَن
يَصُدَّكُمْ
عَمَّا
كَانَ
يَعْبُدُ
ءَابَآؤُكُمْ
وَقَالُوا۟
مَا
هَٰذَآ
إِلَّآ
إِفْكٌ
مُّفْتَرًى
ۚ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
لِلْحَقِّ
لَمَّا
جَآءَهُمْ
إِنْ
هَٰذَآ
إِلَّا
سِحْرٌ
مُّبِينٌ
43
وَمَآ
ءَاتَيْنَٰهُم
مِّن
كُتُبٍ
يَدْرُسُونَهَا
ۖ
أَرْسَلْنَآ
إِلَيْهِمْ
قَبْلَكَ
مِن
نَّذِيرٍ
44
وَكَذَّبَ
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِمْ
وَمَا
بَلَغُوا۟
مِعْشَارَ
مَآ
ءَاتَيْنَٰهُمْ
فَكَذَّبُوا۟
رُسُلِى
ۖ
كَانَ
نَكِيرِ
45
؏
قُلْ
إِنَّمَآ
أَعِظُكُم
بِوَٰحِدَةٍ
ۖ
تَقُومُوا۟
لِلَّهِ
مَثْنَىٰ
وَفُرَٰدَىٰ
ثُمَّ
تَتَفَكَّرُوا۟
ۚ
بِصَاحِبِكُم
مِّن
جِنَّةٍ
ۚ
هُوَ
إِلَّا
نَذِيرٌ
لَّكُم
بَيْنَ
يَدَىْ
عَذَابٍ
شَدِيدٍ
46
قُلْ
مَا
سَأَلْتُكُم
مِّنْ
أَجْرٍ
فَهُوَ
لَكُمْ
ۖ
أَجْرِىَ
إِلَّا
عَلَى
ٱللَّهِ
ۖ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَىْءٍ
شَهِيدٌ
47
قُلْ
إِنَّ
رَبِّى
يَقْذِفُ
بِٱلْحَقِّ
عَلَّٰمُ
ٱلْغُيُوبِ
48
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yaḩshuruhum
يَحْشُرُ | هُمْ |
V | PRON |
حشر | حَشَرَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lilmalā'ikati
لِ | لْ | مَلَٰٓئِكَةِ |
P | DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
ahā'ulā'i
أَ | هَٰٓؤُلَآءِ |
INTG | DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
iyyākum
إِيَّاكُمْ |
PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`budūna
يَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
subḩānaka
سُبْحَٰنَ | كَ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
anta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
waliyyunā
وَلِيُّ | نَا |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihim
دُونِ | هِم |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
بَلْ
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`budūna
يَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
al-jinna
ٱلْ | جِنَّ |
DET | N |
جنن | جِنّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
أَكْثَرُهُم
aktharuhum
أَكْثَرُ | هُم |
N | PRON |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
bihim
بِ | هِم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mu'minūna
مُّؤْمِنُونَ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
fal-yawma
فَ | ٱلْ | يَوْمَ |
REM | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yamliku
يَمْلِكُ |
V |
ملك | مَلَكَتْ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑukum
بَعْضُ | كُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
liba`ḑin
لِ | بَعْضٍ |
P | N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
naf`an
نَّفْعًا |
N |
نفع | نَفْع |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ḑarran
ضَرًّا |
N |
ضرر | ضَرّ |
ROOT | LEMMA |
wanaqūlu
وَ | نَقُولُ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamū
ظَلَمُ | وا۟ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
dhūqū
ذُوقُ | وا۟ |
V | PRON |
ذوق | ذَاقُ |
ROOT | LEMMA |
`adhāba
عَذَابَ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
al-latī
ٱلَّتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
tukadhdhibūna
تُكَذِّبُ | ونَ |
V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
tutlā
تُتْلَىٰ |
V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āyātunā
ءَايَٰتُ | نَا |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
bayyinātin
بَيِّنَٰتٍ |
ADJ |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
rajulun
رَجُلٌ |
N |
رجل | رَجُل |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaşuddakum
يَصُدَّ | كُمْ |
V | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`budu
يَعْبُدُ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'ukum
ءَابَآؤُ | كُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ifkun
إِفْكٌ |
N |
افك | إِفْك |
ROOT | LEMMA |
muftaran
مُّفْتَرًى |
N |
فري | مُّفْتَرًى |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَقَالَ
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lilḩaqqi
لِ | لْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahum
جَآءَ | هُمْ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
siḩrun
سِحْرٌ |
N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaynāhum
ءَاتَيْ | نَٰ | هُم |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kutubin
كُتُبٍ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
yadrusūnahā
يَدْرُسُ | ونَ | هَا |
V | PRON | PRON |
درس | دَرَسُ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
arsalnā
أَرْسَلْ | نَآ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
ilayhim
إِلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qablaka
قَبْلَ | كَ |
T | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nadhīrin
نَّذِيرٍ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
wakadhdhaba
وَ | كَذَّبَ |
CONJ | V |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
balaghū
بَلَغُ | وا۟ |
V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
mi`shāra
مِعْشَارَ |
N |
عشر | مِعْشَار |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaynāhum
ءَاتَيْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
fakadhdhabū
فَ | كَذَّبُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
rusulī
رُسُلِ | ى |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَكَيْفَ
fakayfa
فَ | كَيْفَ |
REM | INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
nakīri
نَكِيرِ | |
N | PRON |
نكر | نَكِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 22C/30
71.97% of Quran
Juz 22C/30
71.97% of Quran
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
a`iz̧ukum
أَعِظُ | كُم |
V | PRON |
وعظ | وَعَظْ |
ROOT | LEMMA |
biwāḩidatin
بِ | وَٰحِدَةٍ |
P | N |
وحد | وَٰحِدَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
أَن
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqūmū
تَقُومُ | وا۟ |
V | PRON |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mathnā
مَثْنَىٰ |
N |
ثني | مَثْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wafurādā
وَ | فُرَٰدَىٰ |
CONJ | N |
فرد | فُرَٰدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tatafakkarū
تَتَفَكَّرُ | وا۟ |
V | PRON |
فكر | يَتَفَكَّرُ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
مَا
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
bişāḩibikum
بِ | صَاحِبِ | كُم |
P | N | PRON |
صحب | صَاحِب |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
jinnatin
جِنَّةٍ |
N |
جنن | جِنَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنْ
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
nadhīrun
نَذِيرٌ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yaday
يَدَىْ |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
`adhābin
عَذَابٍ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
shadīdin
شَدِيدٍ |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
sa'altukum
سَأَلْ | تُ | كُم |
V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ajrin
أَجْرٍ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنْ
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ajriya
أَجْرِ | ىَ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
shahīdun
شَهِيدٌ |
ADJ |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yaqdhifu
يَقْذِفُ |
V |
قذف | قَذَفَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
`allāmu
عَلَّٰمُ |
ADJ |
علم | عَلَّٰم |
ROOT | LEMMA |
al-ghuyūbi
ٱلْ | غُيُوبِ |
DET | N |
غيب | غُيُوب |
ROOT | LEMMA |