215
وَلَوْ
أَنَّ
لِكُلِّ
نَفْسٍ
ظَلَمَتْ
مَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
لَٱفْتَدَتْ
بِهِۦ
ۗ
ٱلنَّدَامَةَ
لَمَّا
رَأَوُا۟
ٱلْعَذَابَ
ۖ
بَيْنَهُم
بِٱلْقِسْطِ
ۚ
لَا
يُظْلَمُونَ
54
أَلَآ
إِنَّ
لِلَّهِ
مَا
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
ۗ
إِنَّ
وَعْدَ
ٱللَّهِ
حَقٌّ
وَلَٰكِنَّ
أَكْثَرَهُمْ
لَا
يَعْلَمُونَ
55
هُوَ
يُحْىِۦ
وَيُمِيتُ
وَإِلَيْهِ
تُرْجَعُونَ
56
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
قَدْ
جَآءَتْكُم
مَّوْعِظَةٌ
مِّن
رَّبِّكُمْ
وَشِفَآءٌ
لِّمَا
فِى
ٱلصُّدُورِ
وَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّلْمُؤْمِنِينَ
57
قُلْ
بِفَضْلِ
ٱللَّهِ
وَبِرَحْمَتِهِۦ
فَبِذَٰلِكَ
فَلْيَفْرَحُوا۟
هُوَ
خَيْرٌ
مِّمَّا
يَجْمَعُونَ
58
قُلْ
أَرَءَيْتُم
مَّآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
لَكُم
مِّن
رِّزْقٍ
فَجَعَلْتُم
مِّنْهُ
حَرَامًا
وَحَلَٰلًا
قُلْ
ءَآللَّهُ
أَذِنَ
لَكُمْ
ۖ
عَلَى
ٱللَّهِ
تَفْتَرُونَ
59
وَمَا
ظَنُّ
ٱلَّذِينَ
يَفْتَرُونَ
عَلَى
ٱللَّهِ
ٱلْكَذِبَ
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۗ
ٱللَّهَ
لَذُو
فَضْلٍ
عَلَى
ٱلنَّاسِ
وَلَٰكِنَّ
أَكْثَرَهُمْ
لَا
يَشْكُرُونَ
60
؏
وَمَا
تَكُونُ
فِى
شَأْنٍ
وَمَا
تَتْلُوا۟
مِنْهُ
مِن
قُرْءَانٍ
وَلَا
تَعْمَلُونَ
مِنْ
عَمَلٍ
إِلَّا
كُنَّا
عَلَيْكُمْ
شُهُودًا
إِذْ
تُفِيضُونَ
فِيهِ
ۚ
يَعْزُبُ
عَن
رَّبِّكَ
مِن
مِّثْقَالِ
ذَرَّةٍ
فِى
ٱلْأَرْضِ
وَلَا
فِى
ٱلسَّمَآءِ
وَلَآ
أَصْغَرَ
مِن
ذَٰلِكَ
وَلَآ
أَكْبَرَ
إِلَّا
فِى
كِتَٰبٍ
مُّبِينٍ
61
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
likulli
لِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
nafsin
نَفْسٍ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
z̧alamat
ظَلَمَتْ |
V |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
laftadat
لَ | ٱفْتَدَتْ |
EMPH | V |
فدي | ٱفْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَأَسَرُّوا۟
wa'asarrū
وَ | أَسَرُّ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
سرر | أَسَرَّ |
ROOT | LEMMA |
an-nadāmata
ٱل | نَّدَامَةَ |
DET | N |
ندم | نَّدَامَة |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ra'awu
رَأَ | وُا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَقُضِىَ
waquḑiya
وَ | قُضِىَ |
CONJ | V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُم |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bil-qisţi
بِ | ٱلْ | قِسْطِ |
P | DET | N |
قسط | قِسْط |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُمْ
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuz̧lamūna
يُظْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَآ
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
wa`da
وَعْدَ |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqun
حَقٌّ |
N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
CONJ | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
aktharahum
أَكْثَرَ | هُمْ |
N | PRON |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yuḩyī
يُحْىِۦ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
wayumītu
وَ | يُمِيتُ |
CONJ | V |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
wa'ilayhi
وَ | إِلَيْ | هِ |
CONJ | P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
turja`ūna
تُرْجَعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jā'atkum
جَآءَتْ | كُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
maw`iz̧atun
مَّوْعِظَةٌ |
N |
وعظ | مَّوْعِظَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
washifā'un
وَ | شِفَآءٌ |
CONJ | N |
شفي | شِفَآء |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
aş-şudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
wahudan
وَ | هُدًى |
CONJ | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
waraḩmatun
وَ | رَحْمَةٌ |
CONJ | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
lilmu'minīna
لِّ | لْ | مُؤْمِنِينَ |
P | DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bifaḑli
بِ | فَضْلِ |
P | N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wabiraḩmatihī
وَ | بِ | رَحْمَتِ | هِۦ |
CONJ | P | N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
fabidhālika
فَ | بِ | ذَٰلِكَ |
REM | P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
falyafraḩū
فَ | لْ | يَفْرَحُ | وا۟ |
REM | IMPV | V | PRON |
فرح | فَرِحَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
yajma`ūna
يَجْمَعُ | ونَ |
V | PRON |
جمع | جَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ara'aytum
أَ | رَءَيْ | تُم |
INTG | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rizqin
رِّزْقٍ |
N |
رزق | رِزْق |
ROOT | LEMMA |
faja`altum
فَ | جَعَلْ | تُم |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩarāman
حَرَامًا |
N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
waḩalālan
وَ | حَلَٰلًا |
CONJ | N |
حلل | حَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āllāhu
ءَ | آللَّهُ |
INTG | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
adhina
أَذِنَ |
V |
اذن | أَذِنَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
أَمْ
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
taftarūna
تَفْتَرُ | ونَ |
V | PRON |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
z̧annu
ظَنُّ |
N |
ظنن | ظَنّ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaftarūna
يَفْتَرُ | ونَ |
V | PRON |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-kadhiba
ٱلْ | كَذِبَ |
DET | N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ladhū
لَ | ذُو |
EMPH | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
faḑlin
فَضْلٍ |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
CONJ | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
aktharahum
أَكْثَرَ | هُمْ |
N | PRON |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yashkurūna
يَشْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
شكر | شَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 11C/30
35.68% of Quran
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnu
تَكُونُ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sha'nin
شَأْنٍ |
N |
شان | شَأْن |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tatlū
تَتْلُوا۟ |
V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qur'ānin
قُرْءَانٍ |
PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`amalin
عَمَلٍ |
N |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shuhūdan
شُهُودًا |
N |
شهد | شَاهِد |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
tufīḑūna
تُفِيضُ | ونَ |
V | PRON |
فيض | أَفَاضَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`zubu
يَعْزُبُ |
V |
عزب | يَعْزُبُ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mithqāli
مِّثْقَالِ |
N |
ثقل | مِثْقَال |
ROOT | LEMMA |
dharratin
ذَرَّةٍ |
N |
ذرر | ذَرَّة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
aşghara
أَصْغَرَ |
N |
صغر | أَصْغَر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
akbara
أَكْبَرَ |
N |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
kitābin
كِتَٰبٍ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
mubīnin
مُّبِينٍ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |