282
46.61% of Quran
subḩāna
سُبْحَٰنَ |
N |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āsrāy
أَسْرَىٰ |
V |
سري | أَسْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi`abdihin
بِ | عَبْدِ | هِۦ |
P | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
laylan
لَيْلًا |
N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmasjidi
ٱلْ | مَسْجِدِ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
ālḩarāmi
ٱلْ | حَرَامِ |
DET | N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālmasjidi
ٱلْ | مَسْجِدِ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
āl'āqşā
ٱلْ | أَقْصَا |
DET | ADJ |
قصو | أَقْصَا |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
bāraknā
بَٰرَكْ | نَا |
V | PRON |
برك | بَٰرَكَ |
ROOT | LEMMA |
ḩawlahan
حَوْلَ | هُۥ |
N | PRON |
حول | حَوْل |
ROOT | LEMMA |
linuriyahan
لِ | نُرِيَ | هُۥ |
PRP | V | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āyātinā
ءَايَٰتِ | نَآ |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālssamī`u
ٱل | سَّمِيعُ |
DET | N |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
ālbaşīru
ٱلْ | بَصِيرُ |
DET | ADJ |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
wātaynā
وَ | ءَاتَيْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mūsa
مُوسَى |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
waja`alnāhu
وَ | جَعَلْ | نَٰ | هُ |
CONJ | V | PRON | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
libanī
لِّ | بَنِىٓ |
P | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
āsrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
āllā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhūā
تَتَّخِذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnī
دُونِ | ى |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
wakīlan
وَكِيلًا |
N |
وكل | وَكِيل |
ROOT | LEMMA |
dhurriyyata
ذُرِّيَّةَ |
N |
ذرر | ذُرِّيَّة |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḩamalnā
حَمَلْ | نَا |
V | PRON |
حمل | حَمَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`abdan
عَبْدًا |
N |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
shakūran
شَكُورًا |
ADJ |
شكر | شَكُور |
ROOT | LEMMA |
waqaḑaynā
وَ | قَضَيْ | نَآ |
CONJ | V | PRON |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
banī
بَنِىٓ |
N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
āsrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālkitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
latufsidunna
لَ | تُفْسِدُ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
فسد | أَفْسَدُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
marratayni
مَرَّتَيْنِ |
N |
مرر | مَرَّة |
ROOT | LEMMA |
walata`lunna
وَ | لَ | تَعْلُ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
علو | تَعَٰلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`uluwwan
عُلُوًّا |
N |
علو | عُلُوّ |
ROOT | LEMMA |
kabīran
كَبِيرًا |
ADJ |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
fa'ādhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wa`du
وَعْدُ |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
āwlāhumā
أُولَىٰ | هُمَا |
N | PRON |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
ba`athnā
بَعَثْ | نَا |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
`ibādan
عِبَادًا |
N |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَّ | نَآ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āwlī
أُو۟لِى |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
bāsin
بَأْسٍ |
N |
باس | بَأْس |
ROOT | LEMMA |
shadīdin
شَدِيدٍ |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
fajāsūā
فَ | جَاسُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
جوس | جَاسُ |
ROOT | LEMMA |
khilāla
خِلَٰلَ |
N |
خلل | خِلَٰل |
ROOT | LEMMA |
ālddiyāri
ٱل | دِّيَارِ |
DET | N |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
wa`dan
وَعْدًا |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
maf`ūlan
مَّفْعُولًا |
N |
فعل | مَفْعُول |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
radadnā
رَدَدْ | نَا |
V | PRON |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālkarrata
ٱلْ | كَرَّةَ |
DET | N |
كرر | كَرَّة |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'āmdadnākum
وَ | أَمْدَدْ | نَٰ | كُم |
CONJ | V | PRON | PRON |
مدد | أَمَدَّ |
ROOT | LEMMA |
bi'āmwālin
بِ | أَمْوَٰلٍ |
P | N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wabanīna
وَ | بَنِينَ |
CONJ | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
waja`alnākum
وَ | جَعَلْ | نَٰ | كُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ākthara
أَكْثَرَ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
nafīran
نَفِيرًا |
N |
نفر | نَفِير |
ROOT | LEMMA |
ān
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
āḩsantum
أَحْسَن | تُمْ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
āḩsantum
أَحْسَن | تُمْ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
li'ānfusikum
لِ | أَنفُسِ | كُمْ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'ān
وَ | إِنْ |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
āsātum
أَسَأْ | تُمْ |
V | PRON |
سوا | أَسَآءَ |
ROOT | LEMMA |
falahā
فَ | لَ | هَا |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَاِذَا
fa'ādhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wa`du
وَعْدُ |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
ālākhirati
ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
liyasū'ā
لِ | يَسُۥٓـُٔ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wujūhakum
وُجُوهَ | كُمْ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
waliyadkhulūā
وَ | لِ | يَدْخُلُ | وا۟ |
CONJ | PRP | V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālmasjida
ٱلْ | مَسْجِدَ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dakhalūhu
دَخَلُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
āwwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
marratin
مَرَّةٍ |
N |
مرر | مَرَّة |
ROOT | LEMMA |
waliyutabbirūā
وَ | لِ | يُتَبِّرُ | وا۟ |
CONJ | PRP | V | PRON |
تبر | تَبَّرْ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`alawā
عَلَ | وْا۟ |
V | PRON |
علو | تَعَٰلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
tatbīran
تَتْبِيرًا |
N |
تبر | تَتْبِير |
ROOT | LEMMA |