330
وَالَّتِىۡۤ
اَحۡصَنَتۡ
فَرۡجَهَا
فَـنَفَخۡنَا
فِيۡهَا
مِنۡ
رُّوۡحِنَا
وَجَعَلۡنٰهَا
وَابۡنَهَاۤ
اٰيَةً
لِّـلۡعٰلَمِيۡنَ
﴿۹۱﴾
اِنَّ
هٰذِهٖۤ
اُمَّتُكُمۡ
اُمَّةً
وَّاحِدَةً
ۖ
رَبُّكُمۡ
فَاعۡبُدُوۡنِ
﴿۹۲﴾
وَتَقَطَّعُوۡۤا
اَمۡرَهُمۡ
بَيۡنَهُمۡ
ؕ
اِلَـيۡنَا
رٰجِعُوۡنَ
﴿۹۳﴾
؏
فَمَنۡ
يَّعۡمَلۡ
مِنَ
الصّٰلِحٰتِ
وَهُوَ
مُؤۡمِنٌ
فَلَا
كُفۡرَانَ
لِسَعۡيِهٖ
ۚ
لَهٗ
كٰتِبُوۡنَ
﴿۹۴﴾
وَحَرٰمٌ
عَلٰى
قَرۡيَةٍ
اَهۡلَكۡنٰهَاۤ
اَنَّهُمۡ
لَا
يَرۡجِعُوۡنَ
﴿۹۵﴾
حَتّٰٓى
اِذَا
فُتِحَتۡ
يَاۡجُوۡجُ
وَمَاۡجُوۡجُ
وَهُمۡ
مِّنۡ
كُلِّ
حَدَبٍ
يَّنۡسِلُوۡنَ
﴿۹۶﴾
وَاقۡتَـرَبَ
الۡوَعۡدُ
الۡحَـقُّ
فَاِذَا
هِىَ
شَاخِصَةٌ
اَبۡصَارُ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
ؕ
قَدۡ
كُنَّا
فِىۡ
غَفۡلَةٍ
مِّنۡ
هٰذَا
بَلۡ
كُـنَّا
ظٰلِمِيۡنَ
﴿۹۷﴾
اِنَّكُمۡ
وَمَا
تَعۡبُدُوۡنَ
مِنۡ
دُوۡنِ
اللّٰهِ
حَصَبُ
جَهَـنَّمَ
ؕ
لَهَا
وَارِدُوۡنَ
﴿۹۸﴾
لَوۡ
كَانَ
هٰٓؤُلَاۤءِ
اٰلِهَةً
مَّا
وَرَدُوۡهَا
ؕ
فِيۡهَا
خٰلِدُوۡنَ
﴿۹۹﴾
لَهُمۡ
فِيۡهَا
زَفِيۡرٌ
وَّهُمۡ
فِيۡهَا
لَا
يَسۡمَعُوۡنَ
﴿۱۰۰﴾
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
سَبَقَتۡ
لَهُمۡ
مِّنَّا
الۡحُسۡنٰٓى
ۙ
عَنۡهَا
مُبۡعَدُوۡنَ
﴿۱۰۱﴾
wāllatī
وَ | ٱلَّتِىٓ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āḩşanat
أَحْصَنَتْ |
V |
حصن | أَحْصَنَتْ |
ROOT | LEMMA |
farjahā
فَرْجَ | هَا |
N | PRON |
فرج | فَرْج |
ROOT | LEMMA |
fanafakhnā
فَ | نَفَخْ | نَا |
REM | V | PRON |
نفخ | نَفَخَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rūḩinā
رُّوحِ | نَا |
N | PRON |
روح | رُوح |
ROOT | LEMMA |
waja`alnāhā
وَ | جَعَلْ | نَٰ | هَا |
CONJ | V | PRON | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
wābnahā
وَ | ٱبْنَ | هَآ |
CONJ | N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
āyatan
ءَايَةً |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
lil`ālamīna
لِّ | لْ | عَٰلَمِينَ |
P | DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
hādhihin
هَٰذِهِۦٓ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
āmmatukum
أُمَّتُ | كُمْ |
N | PRON |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
āmmatan
أُمَّةً |
N |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
wāḩidatan
وَٰحِدَةً |
N |
وحد | وَٰحِدَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَّاَنَا
wa'ānā
وَ | أَنَا۠ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
rabbukum
رَبُّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fā`budūni
فَ | ٱعْبُدُ | و | نِ |
REM | V | PRON | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
wataqaţţa`ūā
وَ | تَقَطَّعُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
قطع | تَّقَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
āmrahum
أَمْرَ | هُم |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ālaynā
إِلَيْ | نَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rāji`ūna
رَٰجِعُونَ |
N |
رجع | رَٰجِعُون |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 17B/30
54.73% of Quran
faman
فَ | مَن |
REM | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ya`mal
يَعْمَلْ |
V |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālşşāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
mu'minun
مُؤْمِنٌ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
kufrāna
كُفْرَانَ |
N |
كفر | كُفْرَان |
ROOT | LEMMA |
lisa`yihin
لِ | سَعْيِ | هِۦ |
P | N | PRON |
سعي | سَعْي |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاِنَّا
wa'ānnā
وَ | إِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kātibūna
كَٰتِبُونَ |
N |
كتب | كَاتِب |
ROOT | LEMMA |
waḩarāmun
وَ | حَرَٰمٌ |
CONJ | N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qaryatin
قَرْيَةٍ |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
āhlaknāhā
أَهْلَكْ | نَٰ | هَآ |
V | PRON | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
ānnahum
أَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarji`ūna
يَرْجِعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
futiḩat
فُتِحَتْ |
V |
فتح | فَتَحَ |
ROOT | LEMMA |
yājūju
يَأْجُوجُ |
PN |
يَأْجُوج | |
ROOT | LEMMA |
wamājūju
وَ | مَأْجُوجُ |
CONJ | PN |
مَأْجُوج | |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُم |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ḩadabin
حَدَبٍ |
N |
حدب | حَدَب |
ROOT | LEMMA |
yansilūna
يَنسِلُ | ونَ |
V | PRON |
نسل | يَنسِلُ |
ROOT | LEMMA |
wāqtaraba
وَ | ٱقْتَرَبَ |
CONJ | V |
قرب | ٱقْتَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
ālwa`du
ٱلْ | وَعْدُ |
DET | N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
ālḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | ADJ |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
fa'ādhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
shākhişatun
شَٰخِصَةٌ |
N |
شخص | شَٰخِصَة |
ROOT | LEMMA |
ābşāru
أَبْصَٰرُ |
N |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يٰوَيۡلَنَا
yāwaylanā
يَٰ | وَيْلَ | نَا |
VOC | N | PRON |
وَيْل | |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ghaflatin
غَفْلَةٍ |
N |
غفل | غَفْلَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
z̧ālimīna
ظَٰلِمِينَ |
N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
ānnakum
إِنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`budūna
تَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ḩaşabu
حَصَبُ |
N |
حصب | حَصَب |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَنۡـتُمۡ
āntum
أَنتُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
lahā
لَ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wāridūna
وَٰرِدُونَ |
N |
ورد | وَارِد |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālihatan
ءَالِهَةً |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
waradūhā
وَرَدُ | و | هَا |
V | PRON | PRON |
ورد | وَرَدَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكُلٌّ
wakullun
وَ | كُلٌّ |
CONJ | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
zafīrun
زَفِيرٌ |
N |
زفر | زَفِير |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yasma`ūna
يَسْمَعُ | ونَ |
V | PRON |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
sabaqat
سَبَقَتْ |
V |
سبق | سَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِّنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālḩusnāy
ٱلْ | حُسْنَىٰٓ |
DET | N |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اُولٰٓئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
`anhā
عَنْ | هَا |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mub`adūna
مُبْعَدُونَ |
N |
بعد | مُبْعَدُون |
ROOT | LEMMA |