302
50.05% of Quran
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
āqul
أَقُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَّ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tastaţī`a
تَسْتَطِيعَ |
V |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ma`iya
مَعِ | ىَ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
şabran
صَبْرًا |
N |
صبر | صَبْر |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
sa'āltuka
سَأَلْ | تُ | كَ |
V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍۭ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
ba`dahā
بَعْدَ | هَا |
T | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuşāḩibnī
تُصَٰحِبْ | نِى |
V | PRON |
صحب | تُصَٰحِبْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَدۡ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
balaghta
بَلَغْ | تَ |
V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunnī
لَّدُنِّ | ى |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
`udhran
عُذْرًا |
N |
عذر | عُذْر |
ROOT | LEMMA |
fānţalaqā
فَ | ٱنطَلَقَ | ا |
REM | V | PRON |
طلق | ٱنطَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰٓ |
INC |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَآ |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ātayā
أَتَيَ | آ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
āhla
أَهْلَ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
qaryati
قَرْيَةٍ |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
ۨāstaţ`amā
ٱسْتَطْعَمَ | آ |
V | PRON |
طعم | ٱسْتَطْعَمَ |
ROOT | LEMMA |
āhlahā
أَهْلَ | هَا |
N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
fa'ābawā
فَ | أَبَ | وْا۟ |
REM | V | PRON |
ابي | أَبَى |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuḑayyifūhumā
يُضَيِّفُ | و | هُمَا |
V | PRON | PRON |
ضيف | يُضَيِّفُ |
ROOT | LEMMA |
fawajadā
فَ | وَجَدَ | ا |
REM | V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jidāran
جِدَارًا |
N |
جدر | جِدَار |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yanqaḑḑa
يَنقَضَّ |
V |
قضض | يَنقَضَّ |
ROOT | LEMMA |
fa'āqāmahan
فَ | أَقَامَ | هُۥ |
REM | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shi'ta
شِئْ | تَ |
V | PRON |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
lattakhadhta
لَ | تَّخَذْ | تَ |
EMPH | V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ājran
أَجْرًا |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
firāqu
فِرَاقُ |
N |
فرق | فِرَاق |
ROOT | LEMMA |
baynī
بَيْنِ | ى |
N | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabaynika
وَ | بَيْنِ | كَ |
CONJ | N | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
سَاُنَـبِّئُكَ
sa'ānabbi'uka
سَ | أُنَبِّئُ | كَ |
FUT | V | PRON |
نبا | نَبَّأَ |
ROOT | LEMMA |
bitāwīli
بِ | تَأْوِيلِ |
P | N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tastaţi`
تَسْتَطِع |
V |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَّلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şabran
صَبْرًا |
N |
صبر | صَبْر |
ROOT | LEMMA |
āmmā
أَمَّا |
COND |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālssafīnatu
ٱل | سَّفِينَةُ |
DET | N |
سفن | سَفِينَة |
ROOT | LEMMA |
fakānat
فَ | كَانَتْ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
limasākīna
لِ | مَسَٰكِينَ |
P | N |
سكن | مِسْكِين |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālbaḩri
ٱلْ | بَحْرِ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
fa'āradttu
فَ | أَرَد | تُّ |
REM | V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ā`ībahā
أَعِيبَ | هَا |
V | PRON |
عيب | أَعِيبَ |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
warā'ahum
وَرَآءَ | هُم |
LOC | PRON |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
malikun
مَّلِكٌ |
N |
ملك | مَلِك |
ROOT | LEMMA |
yākhudhu
يَأْخُذُ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
kulla
كُلَّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
safīnatin
سَفِينَةٍ |
N |
سفن | سَفِينَة |
ROOT | LEMMA |
ghaşban
غَصْبًا |
N |
غصب | غَصْب |
ROOT | LEMMA |
wa'āmmā
وَ | أَمَّا |
CONJ | COND |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālghulāmu
ٱلْ | غُلَٰمُ |
DET | N |
غلم | غُلَٰم |
ROOT | LEMMA |
fakāna
فَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ābāhu
أَبَوَا | هُ |
N | PRON |
ابو | أَبَوَان |
ROOT | LEMMA |
mu'minayni
مُؤْمِنَيْنِ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
fakhashīnā
فَ | خَشِي | نَآ |
CONJ | V | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yurhiqahumā
يُرْهِقَ | هُمَا |
V | PRON |
رهق | يُرْهِقَ |
ROOT | LEMMA |
ţughyānan
طُغْيَٰنًا |
N |
طغي | طُغْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
wakufran
وَ | كُفْرًا |
CONJ | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
fa'āradnā
فَ | أَرَدْ | نَآ |
REM | V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yubdilahumā
يُبْدِلَ | هُمَا |
V | PRON |
بدل | يُبْدِلَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhumā
رَبُّ | هُمَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
ADJ |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
zakāwtan
زَكَوٰةً |
N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'āqraba
وَ | أَقْرَبَ |
CONJ | N |
قرب | أَقْرَب |
ROOT | LEMMA |
ruḩman
رُحْمًا |
N |
رحم | رُحْم |
ROOT | LEMMA |
wa'āmmā
وَ | أَمَّا |
CONJ | COND |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
āljidāru
ٱلْ | جِدَارُ |
DET | N |
جدر | جِدَار |
ROOT | LEMMA |
fakāna
فَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lighulāmayni
لِ | غُلَٰمَيْنِ |
P | N |
غلم | غُلَٰم |
ROOT | LEMMA |
yatīmayni
يَتِيمَيْنِ |
ADJ |
يتم | يَتِيم |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālmadīnati
ٱلْ | مَدِينَةِ |
DET | N |
مدن | مَدِينَة |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
taḩtahan
تَحْتَ | هُۥ |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
kanzun
كَنزٌ |
N |
كنز | كَنز |
ROOT | LEMMA |
lahumā
لَّ | هُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ābūhumā
أَبُو | هُمَا |
N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩan
صَٰلِحًا |
N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاَرَادَ
fa'ārāda
فَ | أَرَادَ |
REM | V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuka
رَبُّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yablughā
يَبْلُغَ | آ |
V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
āshuddahumā
أَشُدَّ | هُمَا |
N | PRON |
شدد | أَشُدّ |
ROOT | LEMMA |
wayastakhrijā
وَ | يَسْتَخْرِجَ | ا |
CONJ | V | PRON |
خرج | ٱسْتَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
kanzahumā
كَنزَ | هُمَا |
N | PRON |
كنز | كَنز |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
رَحۡمَةً
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fa`altuhan
فَعَلْ | تُ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
āmrī
أَمْرِ | ى |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
tāwīlu
تَأْوِيلُ |
N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tasţi`
تَسْطِع |
V |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَّلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şabran
صَبْرًا |
N |
صبر | صَبْر |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 16A/30
50.22% of Quran
wayas'alūnaka
وَ | يَسْـَٔلُ | ونَ | كَ |
CONJ | V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
dhī
ذِى |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
ālqarnayni
ٱلْ | قَرْنَيْنِ |
DET | N |
قرن | قَرْن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
sa'ātlūā
سَ | أَتْلُوا۟ |
FUT | V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhikran
ذِكْرًا |
N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |