210
وَإِذَا
تُتْلَىٰ
عَلَيْهِمْ
ءَايَاتُنَا
بَيِّنَٰتٍ
ۙ
ٱلَّذِينَ
لَا
يَرْجُونَ
لِقَآءَنَا
ٱئْتِ
بِقُرْءَانٍ
غَيْرِ
هَٰذَآ
أَوْ
بَدِّلْهُ
ۚ
مَا
يَكُونُ
لِىٓ
أَنْ
أُبَدِّلَهُۥ
مِن
تِلْقَآئِ
نَفْسِىٓ
ۖ
أَتَّبِعُ
إِلَّا
مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ
ۖ
أَخَافُ
إِنْ
عَصَيْتُ
رَبِّى
عَذَابَ
يَوْمٍ
عَظِيمٍ
15
قُل
لَّوْ
شَآءَ
ٱللَّهُ
مَا
تَلَوْتُهُۥ
عَلَيْكُمْ
وَلَآ
أَدْرَىٰكُم
بِهِۦ
ۖ
لَبِثْتُ
فِيكُمْ
عُمُرًا
مِّن
قَبْلِهِۦٓ
ۚ
تَعْقِلُونَ
16
فَمَنْ
أَظْلَمُ
مِمَّنِ
ٱفْتَرَىٰ
عَلَى
ٱللَّهِ
كَذِبًا
أَوْ
كَذَّبَ
بِـَٔايَٰتِهِۦٓ
ۚ
لَا
يُفْلِحُ
ٱلْمُجْرِمُونَ
17
وَيَعْبُدُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
مَا
لَا
يَضُرُّهُمْ
وَلَا
يَنفَعُهُمْ
وَيَقُولُونَ
هَٰٓؤُلَآءِ
شُفَعَٰٓؤُنَا
عِندَ
ٱللَّهِ
ۚ
أَتُنَبِّـُٔونَ
ٱللَّهَ
بِمَا
لَا
يَعْلَمُ
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَلَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۚ
وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا
يُشْرِكُونَ
18
وَمَا
كَانَ
ٱلنَّاسُ
إِلَّآ
أُمَّةً
وَٰحِدَةً
فَٱخْتَلَفُوا۟
ۚ
كَلِمَةٌ
سَبَقَتْ
مِن
رَّبِّكَ
لَقُضِىَ
بَيْنَهُمْ
فِيمَا
فِيهِ
يَخْتَلِفُونَ
19
وَيَقُولُونَ
لَوْلَآ
أُنزِلَ
عَلَيْهِ
ءَايَةٌ
مِّن
رَّبِّهِۦ
ۖ
إِنَّمَا
ٱلْغَيْبُ
لِلَّهِ
فَٱنتَظِرُوٓا۟
إِنِّى
مَعَكُم
مِّنَ
ٱلْمُنتَظِرِينَ
20
؏
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
tutlā
تُتْلَىٰ |
V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āyātunā
ءَايَاتُ | نَا |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
bayyinātin
بَيِّنَٰتٍ |
N |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarjūna
يَرْجُ | ونَ |
V | PRON |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
liqā'anā
لِقَآءَ | نَا |
N | PRON |
لقي | لِقَآء |
ROOT | LEMMA |
i'ti
ٱئْتِ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
biqur'ānin
بِ | قُرْءَانٍ |
P | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
ghayri
غَيْرِ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
baddilhu
بَدِّلْ | هُ |
V | PRON |
بدل | بَدَّلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yakūnu
يَكُونُ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lī
لِ | ىٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ubaddilahū
أُبَدِّلَ | هُۥ |
V | PRON |
بدل | بَدَّلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tilqā'i
تِلْقَآئِ |
N |
لقي | تِلْقَآء |
ROOT | LEMMA |
nafsī
نَفْسِ | ىٓ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنْ
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
attabi`u
أَتَّبِعُ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yūḩā
يُوحَىٰٓ |
V |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayya
إِلَىَّ | |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنِّىٓ
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
`aşaytu
عَصَيْ | تُ |
V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`adhāba
عَذَابَ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yawmin
يَوْمٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmin
عَظِيمٍ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
qul
قُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَّوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
talawtuhū
تَلَوْ | تُ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
adrākum
أَدْرَىٰ | كُم |
V | PRON |
دري | أَدْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَقَدْ
faqad
فَ | قَدْ |
REM | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
labithtu
لَبِثْ | تُ |
V | PRON |
لبث | لَبِثَ |
ROOT | LEMMA |
fīkum
فِي | كُمْ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
`umuran
عُمُرًا |
N |
عمر | عُمُر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihī
قَبْلِ | هِۦٓ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَفَلَا
afalā
أَ | فَ | لَا |
INTG | SUP | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
faman
فَ | مَنْ |
REM | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
az̧lamu
أَظْلَمُ |
N |
ظلم | أَظْلَم |
ROOT | LEMMA |
mimmani
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
iftarā
ٱفْتَرَىٰ |
V |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kadhiban
كَذِبًا |
N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
kadhdhaba
كَذَّبَ |
V |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātihī
بِ | ـَٔايَٰتِ | هِۦٓ |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yufliḩu
يُفْلِحُ |
V |
فلح | أَفْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
al-mujrimūna
ٱلْ | مُجْرِمُونَ |
DET | N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
waya`budūna
وَ | يَعْبُدُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḑurruhum
يَضُرُّ | هُمْ |
V | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yanfa`uhum
يَنفَعُ | هُمْ |
V | PRON |
نفع | نَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
wayaqūlūna
وَ | يَقُولُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
shufa`ā'unā
شُفَعَٰٓؤُ | نَا |
N | PRON |
شفع | شَفِيع |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
atunabbi'ūna
أَ | تُنَبِّـُٔ | ونَ |
INTG | V | PRON |
نبا | نَبَّأَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
سُبْحَٰنَهُۥ
subḩānahū
سُبْحَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
wata`ālā
وَ | تَعَٰلَىٰ |
CONJ | V |
علو | تَعَٰلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ummatan
أُمَّةً |
N |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
wāḩidatan
وَٰحِدَةً |
N |
وحد | وَٰحِدَة |
ROOT | LEMMA |
fakhtalafū
فَ | ٱخْتَلَفُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
خلف | ٱخْتَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَوْلَا
walawlā
وَ | لَوْلَا |
CONJ | COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
kalimatun
كَلِمَةٌ |
N |
كلم | كَلِمَة |
ROOT | LEMMA |
sabaqat
سَبَقَتْ |
V |
سبق | سَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
laquḑiya
لَ | قُضِىَ |
EMPH | V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
fīmā
فِي |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yakhtalifūna
يَخْتَلِفُ | ونَ |
V | PRON |
خلف | ٱخْتَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
wayaqūlūna
وَ | يَقُولُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَآ |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
unzila
أُنزِلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āyatun
ءَايَةٌ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbihī
رَّبِّ | هِۦ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَقُلْ
faqul
فَ | قُلْ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ghaybu
ٱلْ | غَيْبُ |
DET | N |
غيب | غَيْب |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fantaz̧irū
فَ | ٱنتَظِرُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
نظر | يَنتَظِرُ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُم |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-muntaz̧irīna
ٱلْ | مُنتَظِرِينَ |
DET | N |
نظر | مُنتَظِرُون |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 11B/30
34.83% of Quran