25
اِنَّ
فِىۡ
خَلۡقِ
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِ
وَاخۡتِلَافِ
الَّيۡلِ
وَالنَّهَارِ
وَالۡفُلۡكِ
الَّتِىۡ
تَجۡرِىۡ
فِى
الۡبَحۡرِ
بِمَا
يَنۡفَعُ
النَّاسَ
وَمَآ
اَنۡزَلَ
اللّٰهُ
مِنَ
السَّمَآءِ
مِنۡ
مَّآءٍ
فَاَحۡيَا
بِهِ
الۡاَرۡضَ
بَعۡدَ
مَوۡتِهَا
وَبَثَّ
فِيۡهَا
مِنۡ
کُلِّ
دَآبَّةٍ
وَّتَصۡرِيۡفِ
الرِّيٰحِ
وَالسَّحَابِ
الۡمُسَخَّرِ
بَيۡنَ
السَّمَآءِ
وَالۡاَرۡضِ
لَاٰيٰتٍ
لِّقَوۡمٍ
يَّعۡقِلُوۡنَ
﴿۱۶۴﴾
وَمِنَ
النَّاسِ
مَنۡ
يَّتَّخِذُ
مِنۡ
دُوۡنِ
اللّٰهِ
اَنۡدَادًا
يُّحِبُّوۡنَهُمۡ
كَحُبِّ
اللّٰهِ
ؕ
اٰمَنُوۡٓا
اَشَدُّ
حُبًّا
لِّلّٰهِ
ؕ
يَرَى
الَّذِيۡنَ
ظَلَمُوۡٓا
اِذۡ
يَرَوۡنَ
الۡعَذَابَ
ۙ
الۡقُوَّةَ
لِلّٰهِ
جَمِيۡعًا
ۙ
اللّٰهَ
شَدِيۡدُ
الۡعَذَابِ
﴿۱۶۵﴾
اِذۡ
تَبَرَّاَ
الَّذِيۡنَ
اتُّبِعُوۡا
مِنَ
الَّذِيۡنَ
اتَّبَعُوۡا
وَرَاَوُا
الۡعَذَابَ
وَتَقَطَّعَتۡ
بِهِمُ
الۡاَسۡبَابُ
﴿۱۶۶﴾
وَقَالَ
الَّذِيۡنَ
اتَّبَعُوۡا
لَوۡ
اَنَّ
لَنَا
كَرَّةً
فَنَتَبَرَّاَ
مِنۡهُمۡ
كَمَا
تَبَرَّءُوۡا
مِنَّا
ؕ
يُرِيۡهِمُ
اللّٰهُ
اَعۡمَالَهُمۡ
حَسَرٰتٍ
عَلَيۡهِمۡ
ؕ
هُمۡ
بِخٰرِجِيۡنَ
مِنَ
النَّارِ
﴿۱۶۷﴾
؏
يٰٓاَيُّهَا
النَّاسُ
كُلُوۡا
مِمَّا
فِى
الۡاَرۡضِ
حَلٰلًا
طَيِّبًا
ۖ
تَتَّبِعُوۡا
خُطُوٰتِ
الشَّيۡطٰنِ
ؕ
لَـكُمۡ
عَدُوٌّ
مُّبِيۡنٌ
﴿۱۶۸﴾
اِنَّمَا
يَاۡمُرُكُمۡ
بِالسُّوۡٓءِ
وَالۡفَحۡشَآءِ
وَاَنۡ
تَقُوۡلُوۡا
عَلَى
اللّٰهِ
مَا
لَا
تَعۡلَمُوۡنَ
﴿۱۶۹﴾
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khalqi
خَلْقِ |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wākhtilāfi
وَ | ٱخْتِلَٰفِ |
CONJ | N |
خلف | ٱخْتِلَٰف |
ROOT | LEMMA |
āllayli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wālnnahāri
وَ | ٱل | نَّهَارِ |
CONJ | DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
wālfulki
وَ | ٱلْ | فُلْكِ |
CONJ | DET | N |
فلك | فُلْك |
ROOT | LEMMA |
āllatī
ٱلَّتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālbaḩri
ٱلْ | بَحْرِ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yanfa`u
يَنفَعُ |
V |
نفع | نَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ānzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālssamā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mā'in
مَّآءٍ |
N |
موه | مَآء |
ROOT | LEMMA |
fa'āḩyā
فَ | أَحْيَا |
CONJ | V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
bihi
بِ | هِ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑa
ٱلْ | أَرْضَ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawtihā
مَوْتِ | هَا |
N | PRON |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
wabaththa
وَ | بَثَّ |
CONJ | V |
بثث | بَثَّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
کulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
dābbatin
دَآبَّةٍ |
N |
دبب | دَآبَّة |
ROOT | LEMMA |
wataşrīfi
وَ | تَصْرِيفِ |
CONJ | N |
صرف | تَصْرِيف |
ROOT | LEMMA |
ālrrīāḩi
ٱل | رِّيَٰحِ |
DET | N |
روح | رِيح |
ROOT | LEMMA |
wālssaḩābi
وَ | ٱل | سَّحَابِ |
CONJ | DET | N |
سحب | سَحَاب |
ROOT | LEMMA |
ālmusakhkhari
ٱلْ | مُسَخَّرِ |
DET | ADJ |
سخر | مُسَخَّر |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
ālssamā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
lāyātin
لَ | ءَايَٰتٍ |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
wamina
وَ | مِنَ |
REM | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yattakhidhu
يَتَّخِذُ |
V |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āndādan
أَندَادًا |
N |
ندد | أَندَاد |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbūnahum
يُحِبُّ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
kaḩubbi
كَ | حُبِّ |
P | N |
حبب | حُبّ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَالَّذِيۡنَ
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
REM | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
āshaddu
أَشَدُّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
ḩubban
حُبًّا |
N |
حبب | حُبّ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِّ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلَوۡ
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
yara
يَرَى |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamūā
ظَلَمُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
yarawna
يَرَ | وْنَ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
āl`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اَنَّ
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālquwwata
ٱلْ | قُوَّةَ |
DET | N |
قوي | قُوَّة |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَّاَنَّ
wa'ānna
وَ | أَنَّ |
CONJ | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shadīdu
شَدِيدُ |
N |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
āl`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
tabarra'ā
تَبَرَّأَ |
V |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttubi`ūā
ٱتُّبِعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttaba`ūā
ٱتَّبَعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
wara'āwuā
وَ | رَأَ | وُا۟ |
CIRC | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
āl`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
wataqaţţa`at
وَ | تَقَطَّعَتْ |
CONJ | V |
قطع | تَّقَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
bihimu
بِ | هِمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'āsbābu
ٱلْ | أَسْبَابُ |
DET | N |
سبب | سَبَب |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttaba`ūā
ٱتَّبَعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
karratan
كَرَّةً |
N |
كرر | كَرَّة |
ROOT | LEMMA |
fanatabarra'ā
فَ | نَتَبَرَّأَ |
RSLT | V |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tabarra'ūā
تَبَرَّءُ | وا۟ |
V | PRON |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yurīhimu
يُرِي | هِمُ |
V | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ā`mālahum
أَعْمَٰلَ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
ḩasarātin
حَسَرَٰتٍ |
N |
حسر | حَسْرَة |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bikhārijīna
بِ | خَٰرِجِينَ |
P | N |
خرج | خَارِج |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 2A/30
3.93% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
kulūā
كُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ḩalālan
حَلَٰلًا |
N |
حلل | حَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
ţayyiban
طَيِّبًا |
ADJ |
طيب | طَيِّب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَّلَا
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattabi`ūā
تَتَّبِعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
khuţuāti
خُطُوَٰتِ |
N |
خطو | خُطُوَٰت |
ROOT | LEMMA |
ālshshayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`aduwwun
عَدُوٌّ |
N |
عدو | عَدُوّ |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yāmurukum
يَأْمُرُ | كُم |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
biālssū'i
بِ | ٱل | سُّوٓءِ |
P | DET | N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
wālfaḩshā'i
وَ | ٱلْ | فَحْشَآءِ |
CONJ | DET | N |
فحش | فَحْشَآء |
ROOT | LEMMA |
wa'ān
وَ | أَن |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqūlūā
تَقُولُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |